# صدق — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AF%D9%82/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: صدق

* ص د ق * * الصِّدْقُ * ضد الكذب وقد * صَدَقَ * في الحديث يصدق بالضم * صِدْقاً * ويقال أيضا * صَدَقَهُ * الحديث و * تَصادَقا * في الحديث وفي المودة و * المُصَدِّقُ * الذي يُصدقك في حديثك والذي يأخذ * صَدَقاتِ * الغنم و * المُتَصَدِّقُ * الذي يُعطي الصدقة ومررت برجل يسأل ولا تقل يتصدق والعامة تقوله وإنما المُتصدق الذي يُعطي وقوله تعالى ﴿إن المُصدقين والمُصدقات﴾ بتشديد الصاد أصله المتصدقين فقُلبت التاء صادا وأُدغمت في مثلها و * الصَّدَاقَةُ * و * المُصادَقَةُ * المُخالة ز والرجل * صَدِيقٌ * والأنثى * صَديقةٌ * والجمع * أصْدِقاءُ * وقد يقال للجمع والمؤنث * صَديْقٌ * و * الصِّدِّيقُ * بوزن السكيت الدائم التصديق وهو أ ضا الذي يُصدق قوله بالعمل وهذا * مِصداقُ * هذا أي ما يُصدقه و * الصَّقَقَةُ * ما تصدقت به على الفقراء و * الصِّدَاقُ * بفتح الصاد وكسرها مهر المرأة وكذا * الصَّدُقَةُ * ومنه قوله تعالى ﴿وآتوا النساء صدقاتهن نحلة﴾ و * الصُدْقَةُ * بوزن الفُرقة مثله و * أصْدَقَ * المرأة سمى لها صداقا و * الصُّنْدُوقَ * وجمعه * صَناديق * وعاء تُحفظ فيه الأشياء

### Türkçe

* ص د ق * * **الصِّدْقُ** * yalanın zıddıdır; ve muhakkak **صَدَقَ** hadiste; (fiil) ضم ile yصدق; **صِدْقاً**. Ve ayrıca denilir: **صَدَقَهُ** hadis; ve hadiste ve muhabbetlikte **تَصادَقا**. Ve **المُصَدِّقُ**: hadiste seni tasdik eden ve koyunların **صَدَقاتِ**’ını alan kimsedir. Ve **المُتَصَدِّقُ**: sadakayı veren kimsedir. Ve bir adamın yanından geçtim, (adam) dileniyor; “يتصدق” deme; avam onu söyler; ancak **المُتصدق** veren kimsedir. Ve Yüce Allah’ın sözü: ﴿إن **المُصدقين** و**المُصدقات**﴾ صاد’ın şeddeli oluşuyla; aslı **المتصدقين**’dir; sonra ت, صاد’a çevrildi ve benzerine idğam edildi. Ve **الصَّدَاقَةُ** ve **المُصادَقَةُ**: dostluk (المُخالة)’dır. Ve erkek **صَدِيقٌ**; dişi **صَديقةٌ**; cem‘i **أصْدِقاءُ**. Ve cem‘ ve müennes için **صَديْقٌ** denilebilir. Ve **الصِّدِّيقُ**: السكيت vezninde; sürekli tasdik edendir; ve o, ayrıca sözünü amel ile tasdik eden kimsedir. Ve “bu, bunun **مِصداقُ**’udur” yani onu tasdik eden şeydir. Ve **الصَّقَقَةُ**: fakirlere sadaka olarak verdiğin şeydir. Ve **الصِّدَاقُ** صاد’ın fethi ve kesri ile: kadının mehri; ve aynı şekilde **الصَّدُقَةُ**. Ondan Yüce Allah’ın sözü: ﴿وآتوا النساء صدقاتهن نحلة﴾ ve **الصُدْقَةُ** الفُرقة vezninde: onun gibidir. Ve **أصْدَقَ** kadına: ona bir صداق isimlendirdi. Ve **الصُّنْدُوقَ**; cem‘i **صَناديق**: içinde eşyaların korunduğu kaptır.
