# صدم — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%85/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AF%D9%85/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صدم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%85.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: صدم

ص د م
صدمه الحمار‏.‏
وصدمته الغرارة وصادمته‏.‏
والفارسان يتصادمان‏.‏
وتصادم الفحلان والجيشان واصطدما‏.‏
وضربه على صدمته وهما العظمان بينهما الجبهة‏.‏
ومن المجاز‏:‏ صدمت الشرّ بالشرّ‏.‏
وصدمهم أمر شديد‏.‏
‏"‏ والصبر عند الصدمة الأولى ‏"‏‏.‏
وأتيت على الأمرين صدمةً واحدة كما تقول‏:‏ ضربة وأعطاه رزق شهرين صدمة‏.‏
وقال عبد الملك للحجاج‏:‏ إني استعملتك على العراقين صدمة فاخرج إليهما كميش الإزار‏.‏
وصدمته حميّا الكأس‏.‏
ورجل مصدم‏:‏ مجرب‏.‏

### Türkçe

ص د م
**صدمه** eşek.
Ve **صدمته** torba ve **صادمته**.
Ve iki süvari **يتصادمان**.
Ve iki aygır ve iki ordu **تصادم** etti ve **اصطدما**.
Ve onu **صدمته** üzerine vurdu; ve onlar, alın aralarında bulunan iki kemiktir.
Ve mecazdandır: **صدمت** şerri şerle.
Ve onları şiddetli bir iş **صدم** etti.
"Ve sabır, ilk **الصدمة** anındadır".
Ve iki iş üzerine tek bir **صدمةً** olarak geldim; senin dediğin gibi: bir darbe; ve ona iki ayın rızkını bir **صدمة** olarak verdi.
Ve Abdülmelik, Haccâc’a dedi: Şüphesiz ben seni iki Irak üzerine bir **صدمة** olarak görevlendirdim; öyleyse ikisine, izarı toplanmış olarak çık.
Ve onu, kadehin harareti **صدمته**.
Ve **مصدم** bir adam: tecrübeli.
