# صرج — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AC/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B1%D8%AC/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AC.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: صرج

صرّج
2 صرّج ذ , inf. n. تَصْرِيجٌ, He plastered with صَارُوج a watering-trough or tank (K, * TA) &c.: and sometimes they said شرّق. (TA.)

صَارُوجٌ
صَارُوجٌ ذ Quick lime (نُورَة), and the mixtures thereof; (T, S, M, Mgh, Msb, K;) with which are plastered watering-troughs, or tanks, and baths, &c.: (M, TA:) a Pers. word, (S, TA,) originally چَارُو, (TA,) arabicized, (S, M, Msb, K,) as is every word in which occur both ص and ج, (S, Msb,) or صَمَجٌ is an exception to this rule: (TA in art. صوبج:) sometimes it is called شَارُوقٌ. (TA.)

### Türkçe

صرّج
2 **صرّج** ذ , mastar ismi **تَصْرِيجٌ**, O, bir sulama oluğunu veya havuzu (K, TA) vb. **صَارُوج** ile sıvadı: ve bazen **شرّق** dediler. (TA.)

**صَارُوجٌ**
**صَارُوجٌ** ذ Sönmemiş kireç (**نُورَة**), ve onun karışımları; (T, S, M, Mgh, Msb, K;) bunlarla sulama olukları veya havuzlar ve hamamlar vb. sıvanır: (M, TA:) Farsça bir kelimedir, (S, TA,) aslında چَارُو, (TA,) Arapçalaştırılmış, (S, M, Msb, K,) içinde hem ص hem ج bulunan her kelime gibi, (S, Msb,) yahut **صَمَجٌ** bu kaidenin bir istisnasıdır: (TA, madde **صوبج**’de:) bazen ona **شَارُوقٌ** denir. (TA.)
