# يُصْرَفُونَ — صرف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) (ص-ر-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يُفْعَلُونَ
- Anlam: Çevrilirler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Mü'min 40:69](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/ayet/40:69.md) — يُصْرَفُونَ

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ

Meal (IK): Allah’ın ayetleri üzerinde tartışanları görmez misin? Nasıl da döndürülüyorlar.

## Sîga mücavirleri (4)

1. [جدل (يُجَادِلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Cedle havan tokmağı demektir
2. [رأي (تَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
3. [أيي (آيَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir
4. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (21)

- [نُصَرِّفُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%81%D9%8F.md) — 4 geçiş · نُفَعِّلُ · Çeşitli şekillerde anlatırız
- [صَرَّفْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَّلْنَا · Çeşitli şekillerde anlattık
- [تُصْرَفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · تُفْعَلُونَ · Çevrilirsiniz
- [وَتَصْرِيفِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%81%D9%90.md) — 2 geçiş · وَتَفْعِيلِ · Ve yönlendirmek
- [وَصَرَّفْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعَّلْنَا · Ve çeşitli şekillerde anlattık
- [اصْرِفْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%92.md) — 1 geçiş · افْعِلْ · Çevir
- [انْصَرَفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · انْفَعَلُوا · Çevrildiler
- [تَصْرِفْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفْعِلْ · Çevirirsin
- [سَأَصْرِفُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F.md) — 1 geçiş · سَأَفْعِلُ · Çevireceğim
- [صَرَفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Çevirdi
- [صَرَفَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَكُمْ · Sizi çevirdi
- [صَرَفْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Çevirdik
- [صَرَّفْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَّلْنَاهُ · Onu çeşitli şekillerde anlattık
- [صَرْفًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلًا · Çevirmek
- [صُرِفَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B5%D9%8F%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعِلَتْ · Çevrildi
- [فَصَرَفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Hemen çevirdi
- [لِنَصْرِفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِنَفْعِلَ · Çevirmemiz için
- [مَصْرُوفًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعُولًا · Çevrilen
- [مَصْرِفًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعِلًا · Çevirme yeri
- [وَيَصْرِفُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَفْعِلُهُ · Ve onu çevirir
- [يُصْرَفْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفْعَلْ · Çevrilir
