# صرم — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%85/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B1%D9%85/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%85.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: صرم

* ص ر م * * صَرَمَ * الشيء قطعه وصرم الرجل قطع كلامه والاسم * الصُّرْمُ * بالضم و * صَرَمَ * النخل جده وباب الثلاثة ضرب و * أصْرَمَ * النخل حان له أن * يُصْرَمَ * و * الانْصِرَامُ * الانقطاع و * التَّصَارُمُ * التقاطع و * التَّصَرُّمُ * التقطع و * الصَّرْمُ * الجلد فارسي معرب و * الصِّرَامُ * بفتح الصاد وكسرها جداد النخل و * الصَّارِمُ * السيف القاطع ورجل * صَارِمٌ * أي جلد شجاع وقد * صَرُمَ * من باب ظرف و * الصَّرِيمُ * الليل المظلم والصريم أيضا الصبح وهو من الأضداد والصريم أيضا المجدود المقطوع قال الله تعالى ﴿فأصبحت كالصريم﴾ أي احترقت واسودت و * الصَّرِيمَةُ * العزيمة على الشيء

### Türkçe

* ص ر م * **صَرَمَ** şeyi kesti; **صرم الرجل** adam sözünü kesti; isim **الصُّرْمُ** (ضم ile)dir. Ve **صَرَمَ** hurma ağaçlarını: onu devşirdi; üçlü babı **ضرب**’dır. Ve **أصْرَمَ** hurma ağaçları: **يُصْرَمَ** (devşirilmesi) için vakti geldi. Ve **الانْصِرَامُ** kopma/kesilmedir. Ve **التَّصَارُمُ** karşılıklı kesişmedir. Ve **التَّصَرُّمُ** parça parça kesilmedir. Ve **الصَّرْمُ** deri(dir); Farsça olup Arapçalaştırılmıştır. Ve **الصِّرَامُ** (صاد’ın فتح’ı ve كسر’ı ile) hurma devşirmesidir. Ve **الصَّارِمُ** kesici kılıçtır; ve **صَارِمٌ** adam, yani sert/katı, yiğit; ve **صَرُمَ** (fiili) **ظرف** babındandır. Ve **الصَّرِيمُ** karanlık gecedir; **الصريم** ayrıca sabahtır; o zıt anlamlılardandır. Ve **الصريم** ayrıca devşirilmiş, kesilmiş olandır. Allah Teâlâ’nın sözü: { فأصبحت كالصريم } yani yandı ve karardı. Ve **الصَّرِيمَةُ** bir şeye azim/kararlılıktır.
