# صري — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%8A/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B1%D9%8A/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%8A.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: صري

ص ر ي
ماء صري‏:‏ مجموع‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ صري آجن يزوي له المرء وجهه ولو ذاقه ظمآن في شهر ناجر وصرى الماء‏:‏ جمعه‏.‏
ونهي عن المصراة وهي الشاة أو الناقة تترك عن الحلب أياماً حتى يعظم صرعها يدلس بها البائع‏.‏
وصرّى اللبن تصرية‏.‏
وفي الحديث ‏"‏ التصرية خلابة ‏"‏ وصراك الله تعالى‏:‏ منعك وحفظك‏.‏
قال الكميت‏:‏ أصبحت لحم ضباع الأرض مقتسماً بين الفراعل إن لم يصرني الصاري

### Türkçe

ص ر ي
**ماء صري**: toplanmış.
Zü’r-Rumme dedi:
**صري آجن يزوي له المرء وجهه ولو ذاقه ظمآن في شهر ناجر**
Ve **صرى الماء**: onu topladı.

Ve **المصراة**’dan nehiy olundu; o, koyun yahut deve olup sağmadan günlerce bırakılır; ta ki onun **صرعها**’sı büyüsün; satıcı onunla aldatır.

Ve **صرّى اللبن**: **تصرية** olarak.

Hadiste: “**التصرية** aldatmadır.” Ve Allah Teâlâ’nın **وصراك**’ı: seni men etti ve seni korudu.

Kümeyt dedi:
**أصبحت لحم ضباع الأرض مقتسماً بين الفراعل إن لم يصرني الصاري**
