# صعب — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%A8/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B9%D8%A8/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صعب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%A8.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: صعب

ص ع ب
أمر صعب وخطة صعبة وعقبة صعبة وهي من العقاب الصعاب ووقع في خطط صعاب وصعب عليه الأمر وتصعب واستصعب وأصعبت الأمر‏.‏
وجمل صعب‏:‏ غير ذلول وأصعب الجمل‏:‏ لم يركب ولم يمسسه حبل فهو مصعب وأصعبنا جملنا فتركناه‏.‏
ومن المجاز‏:‏ فلان مصعب من المصاعب كما تقول‏:‏ قرم من القروم‏.‏

### Türkçe

ص ع ب
Zor bir iş, zor bir plan ve zor bir engel; ve o, zor cezalandırmalardandır. Zor planlara düştü. İş ona zor geldi; zorlaştı, zor saydı ve işi zorlaştırdı.‏.‏
Zor deve: uysal olmayan. Deveyi zorlaştırdı: binilmedi ve ona ip dokunmadı; o hâlde o **مصعب**’tır. Bizim devemiz zorlaştı; onu bıraktık.‏.‏
Mecazdan: Falan kimse, zorluklardan bir **مصعب**’tır; senin “soylulardan bir **قرم**” demen gibi.‏.‏
