# صَعِقًا — صعق kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B9%D9%82/occurrences?form=%D8%B5%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صعق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82.md) (ص-ع-ق)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعِلًا
- Anlam: Baygın

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B9%D9%82/occurrences?form=%D8%B5%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Araf 7:143](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/ayet/7:143.md) — صَعِقًا

وَلَمَّا جَاءَ مُوسَى لِمِيقَاتِنَا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَنْ تَرَانِي وَلَكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ سُبْحَانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Musa ta’yin ettiğimiz vakitte gelince ve Rabbı onunla konuşunca; dedi ki: Rabbım; bana, kendini göster. Sana bakayım. Buyurdu ki: Beni kat’iyyen göremezsin. Ama dağa bak; eğer o yerinde kalırsa, sen de Beni görürsün. Rabbı dağa tecelli edince; onu paramparça etti ve Musa da baygın düştü. Ayılınca dedi ki: Tenzih ederim Seni, Sana tevbe ettim ve ben, mü’minlerin ilkiyim.

## Sîga mücavirleri (20)

1. [دكك (دَكًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%83%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Üstü düz tümsek (plato) demektir
2. [جلو (تَجَلَّى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Belirdi
3. [خرر (وَخَرَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Sel suyunun yardığı hendek demektir
4. [وقت (لِمِيقَاتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Belli zamanlarda buluşulan yer, buluşma zamanı demektir
5. [قرر (اسْتَقَرَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Küçük derelerin toplanıp durgunlaştığı göldür
6. [جبل (الْجَبَلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Dağ anlamındadır
7. [فوق (أَفَاقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Üst
8. [مكن (مَكَانَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kevn tepe demektir
9. [توب (تُبْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Eveye yuva demektir
10. [كلم (وَكَلَّمَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kelime
11. [سبح (سُبْحَانَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
12. [نظر (أَنْظُرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Korkuluk demektir
13. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Musa
14. [أول (أَوَّلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Alet kaldıraç demektir
15. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
16. [رأي (تَرَانِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
17. [جعل (جَعَلَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
18. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
19. [ربب (رَبُّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
20. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (8)

- [الصَّاعِقَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 3 geçiş · الْفَاعِلَةُ · Yıldırım
- [الصَّوَاعِقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَوَاعِلَ · Yıldırımlar
- [الصَّوَاعِقِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَوَاعِلِ · Yıldırımlar
- [صَاعِقَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةً · Yıldırım
- [صَاعِقَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةُ · Yıldırım
- [صَاعِقَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةِ · Yıldırım
- [فَصَعِقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَفَعِلَ · Hemen bayıldı
- [يُصْعَقُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُونَ · Bayıltılırlar
