# صعق — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B9%D9%82/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صعق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: صعق

أبو زيد: الصاعِقَةُ: نارٌ تسقُط من السماء في رعدٍ شديدٍ. يقال: صَعَقَتْهُم السماءُ، إذا ألقت عليهم الصاعقَةَ. والصاعِقَةُ أيضاً: صَسحة العذاب. ويقال صَعِقَ الرجل صَعْقَةً وتَصْعاقاً، أي غُشِيَ عليه، وأَصْعَقَهُ غيره. وقوله تعالى: "فصَعِقَ مَنْ في السموات ومَنْ في الأرض"، أي مات. وحمارٌ صَعِقَ الصوت، أي شديده.

### Türkçe

أبو زيد: **الصاعِقَةُ**: şiddetli bir gök gürültüsü içinde gökten düşen bir ateş. Denir ki: **صَعَقَتْهُم السماءُ**; yani üzerlerine **الصاعقَةَ** attığı zaman. Ve **الصاعِقَةُ** ayrıca: azabın bir genişliği. Ve denir: **صَعِقَ** adam **صَعْقَةً** ve **تَصْعاقاً**; yani üzerine baygınlık geldi; ve başkası onu **أَصْعَقَهُ**. Ve Yüce sözü: "فصَعِقَ مَنْ في السموات ومَنْ في الأرض"; yani öldü. Ve **صَعِقَ** sesli bir eşek; yani onun şiddetlisi.
