# صغغ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%BA%D8%BA/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%BA%D8%BA/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صغغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%BA%D8%BA.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: صغغ

صغ، أهمله الجوهري وقال ابن الأعرابي: أي أكل أكلا كثيرا.
 وصغصغ شعره: رجله، وقد جاء ذلك في حديث ابن عباس، رضي الله عنه، حين سئل عن الطيب للمحرم، فقال: أما أنا فأصغصغه في رأسي، قال ابن الأثير: هكذا روي وقال الحربي: إنما هو أسغسغه، أي: أرويه به، والسين والصاد يتعاقبان مع الخاء والغين والقاف والطاء، كما تقدم ذكره في ص-د-غ وقال قطرب: صغصغ رأسه بالدهن صغصغة وصغصاغا: لغة في سغسغه.
 وصغصغ الثريدة: رواها دسما، مثل: سغسغها وقد مر ذكره.

### Türkçe

**صغ**: Onu Cevherî ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: yani çokça bir yemeği yedi.

Ve **صغصغ** onun saçını: onu ayağıyla çiğnedi; bu, İbn Abbâs’ın hadîsinde gelmiştir—Allah ondan razı olsun—ihramlı için güzel koku hakkında sorulduğu vakit; şöyle dedi: “Ben ise onu başımda **أصغصغه**.” İbnü’l-Esîr dedi ki: böyle rivayet olundu. Harbî dedi ki: ancak o **أسغسغه**’dir; yani: onu onunla sularım. Ve **السين** ile **الصاد**, **الخاء** ve **الغين** ve **القاف** ve **الطاء** ile birbirinin yerine geçer; daha önce **ص-د-غ**’de zikri geçtiği üzere. Kutrub dedi ki: **صغصغ** onun başını yağ ile, **صغصغة** ve **صغصاغا**: **سغسغه**’de bir dildir.

Ve **صغصغ** **الثريدة**’yi: onu yağlı olarak suladı; tıpkı: **سغسغها** gibi; onun zikri geçmişti.
