# وَاصْفَحُوا — صفح kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%81%D8%AD/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صفح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD.md) (ص-ف-ح)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: وَافْعَلُوا
- Anlam: Ve görüşün

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%81%D8%AD/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Bakara 2:109](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/ayet/2:109.md) — وَاصْفَحُوا

وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Kitab ehlinin çoğu, hak kendilerine apaçık belli olduktan sonra içlerindeki çekememezlikten ötürü, sizi imandan sonra küfre döndürmek isterler. Allah’ın açıklayıcı emri gelene kadar onları affedin, geçin. Şüphesiz ki Allah her şeye kadir’dir.

## Sîga mücavirleri (19)

1. [حسد (حَسَدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Hasat biçilen ekin demektir
2. [ودد (وَدَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır
3. [عفو (فَاعْفُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Affetti
4. [ردد (يَرُدُّونَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür
5. [أهل (أَهْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hilal yeni ay demektir
6. [قدر (قَدِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kıdr kazandır
7. [كثر (كَثِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kesr(sin ile) kırık demektir
8. [عند (عِنْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
9. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baid uzak demektir
10. [أمر (بِأَمْرِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Murar acı bir ağacın adıdır
11. [حقق (الْحَقُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
12. [نفس (أَنْفُسِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
13. [كتب (الْكِتَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
14. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
15. [بين (تَبَيَّنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
16. [كفر (كُفَّارًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
17. [أتي (يَأْتِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
18. [أمن (إِيمَانِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
19. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [الصَّفْحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%AD%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَ · Görüşmek
- [صَفْحًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AD%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلًا · Görüşmek
- [فَاصْفَحِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%90.md) — 1 geçiş · فَافْعَلِ · Görüş
- [فَاصْفَحْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعَلْ · Görüş
- [وَاصْفَحْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْعَلْ · Ve görüş
- [وَتَصْفَحُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَتَفْعَلُوا · Ve görüşürsünüz
- [وَلْيَصْفَحُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَلْيَفْعَلُوا · Ve görüşsünler
