# وَلْيَصْفَحُوا — صفح kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%81%D8%AD/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صفح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD.md) (ص-ف-ح)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: وَلْيَفْعَلُوا
- Anlam: Ve görüşsünler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%81%D8%AD/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Nur 24:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/ayet/24:22.md) — وَلْيَصْفَحُوا

وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَى وَالْمَسَاكِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Sizden faziletli ve varlıklı olanlar; yakınlarına, yoksullara ve Allah yolunda hicret edenlere vermekte kusur etmesinler, affetsinler, aldırış etmesinler. Allah’ın sizi bağışlamasını sevmez misiniz? Ve Allah; Gafur’ dur, Rahim’dir.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [هجر (وَالْمُهَاجِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir
2. [وسع (وَالسَّعَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Sunv’a” tas demektir
3. [عفو (وَلْيَعْفُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Affetti
4. [سكن (وَالْمَسَاكِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Sikkin” bıçak demektir
5. [حبب (تُحِبُّونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
6. [قرب (الْقُرْبَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
7. [فضل (الْفَضْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fadl Deriden yapılan gömlektir
8. [أول (أُولُو)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Alet kaldıraç demektir
9. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Biribirini kesen yoldur
10. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
11. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
12. [أتي (يُؤْتُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
13. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [الصَّفْحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%AD%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَ · Görüşmek
- [صَفْحًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AD%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلًا · Görüşmek
- [فَاصْفَحِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%90.md) — 1 geçiş · فَافْعَلِ · Görüş
- [فَاصْفَحْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعَلْ · Görüş
- [وَاصْفَحُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْعَلُوا · Ve görüşün
- [وَاصْفَحْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْعَلْ · Ve görüş
- [وَتَصْفَحُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَتَفْعَلُوا · Ve görüşürsünüz
