# صفد — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AF/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%81%D8%AF/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صفد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AF.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: صفد

- الصفد والصفاد: الغل، وجمعه أصفاد. والأصفاد: الأغلال. قال تعالى: ﴿مقرنين في الأصفاد﴾ [إبراهيم/49]، والصفد: العطية اعتبارا بما قيل: أنا مغلول أياديك، وأسير نعمتك (انظر: البصائر 3/423)، ونحو ذلك من الألفاظ الواردة عنهم في ذلك.

### Türkçe

- **الصفد** ve **الصفاد**: bukağıdır; çoğulu **أصفاد**’dır. Ve **الأصفاد**: bukağılardır. Yüce Allah dedi ki: ﴿مقرنين في **الأصفاد**﴾ [İbrahim/49]. Ve **الصفد**: bağış (atıye)dir; “Ben senin ellerinin bukağılısıyım ve senin nimetinin esiriyim” denildiği dikkate alınarak (bkz.: **البصائر** 3/423) ve bunun gibi, bu hususta onlardan vârid olan lafızlardan.
