# صفغ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%BA/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%81%D8%BA/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صفغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%BA.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: صفغ

الصفغ، كالمنع أهمله الجوهري وقال الأزهري: هذا حرف صحيح، رواه أبو مالك عمرو بن كركرة، وهو ثقة، قال: هو القمح باليد وقد صفغه صفغا.
 وأصفغ غيره الشيء: أقمحه إياه، وفي التهذيب: وأصفغه فمه، وأنشد أبو مالك لرجل من أهل اليمن يخاطب أمه:
  دونك بوغاء تراب الرفغ
  فأصفغيه فاك أي صفغ أراد: أي إصفاغ، فلم يمكنه.

### Türkçe

**الصفغ**; **كالمنع**: el-Cevherî onu ihmal etti. el-Ezherî dedi ki: Bu sahih bir harftir; onu Ebû Mâlik Amr b. Kerkere rivayet etti ve o sika(dır). Dedi ki: O, el ile **القمح**(tır); ve onu **صفغه** **صفغا**.

Ve **أصفغ** başkasına şeyi: onu ona **أقمحه**. Ve **التهذيب**’de: ve onun ağzını **أصفغه**. Ebû Mâlik, Yemen ehlinden bir adam için, annesine hitap ederek, inşad etti:

  İşte sana **بوغاء**; **تراب الرفغ**
  Öyleyse onu ağzına **فأصفغيه**; yani **صفغ** istedi: yani **إصفاغ**; fakat ona imkân bulamadı.
