# صقلب (ص-ق-ل-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%82%D9%84%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%82%D9%84%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ص - ق - ل - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%82%D9%84%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

بعير صِقْلابٌ: شَديدُ الأَكْل. ابن الأَعرابي: الصِّقْلابُ الرجلُ الأَبْيَضُ. وقال أَبو عمرو: هو الأَحْمَرُ؛ وأَنشد لجندل: بَيْنَ مَقَذَّى رأْسِه الصِّقْلاب
قال أَبو منصور: الصقالِـبَةُ جِـيلٌ حُمْرُ الأَلوان، صُهْبُ الشُّعُور، يُتاخِمُون الخَزَر وبَعْضَ جِـبالِ الرُّوم. وقيل للرَّجُلِ الأَحمرِ: صِقْلابٌ تَشْبِـيهاً بهم.

##### Türkçe

Bir deve **صِقْلابٌ**: yemenin şiddetlisi (çok yiyen). İbnü’l-A‘râbî: **الصِّقْلابُ** beyaz adamdır. Ebû Amr dedi: o kızıldır; ve Cündel’den şu şiir okundu:

رأسِه الصِّقْلاب
بَيْنَ مَقَذَّى

Ebû Mansûr dedi: **الصقالِـبَةُ** renkleri kızıl, saçları sarımtırak olan bir nesildir; **الخَزَر**’e ve **الرُّوم** dağlarının bir kısmına komşu olurlar. Ve kızıl adama, onlara benzetme olarak: **صِقْلابٌ** denildi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%82%D9%84%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

صقلب كجعفر: أهمله الجوهري، وقال الصاغاني: هو : د بصقلية بالكسر وتشديد اللام: جزيرة في بحر المغرب مما يحاذي تونس. والصقلاب بالكسر: البعير الأكول عن ابن الأعرابي: الصقلاب من الرجال: هو الأبيض. و قال أبو عمرو: هو الأحمر، وأنشد:
  بين مقذي رأسه الصقلاب الصقلاب: الشديد من الرءوس. ومن الجمال: الشديد الأكل. لا يخفى أن قوله آنفا الأكول يشمل ما قاله ثانيا، لأنه صيغة مبالغة كما أشرنا إليه. قال أبو منصور: الصقالبة: جيل حمر الألوان صهب الشعور تتاخم بلادهم بلاد الخزر وبعض بلاد الروم بين بلغر وقسطنطينية. وقيل للرجل الأحمر صقلاب تشبيها بهم. وصقلاب: قائد بختنصر فاتح همذان.

##### Türkçe

**صقلب** (Ca‘fer vezninde): el-Cevherî onu ihmal etti; es-Sâğânî dedi ki: o, **صقليّة**’de (kesre ile ve **اللام**’ı şeddeli): Mağrib denizinde, Tunus’a karşı gelenlerden olan bir adadır. Ve **الصقلاب** (kesre ile): İbnü’l-A‘râbî’den: çok yiyen deve. **الصقلاب** erkeklerden: o, beyaz olandır. Ebû ‘Amr dedi ki: o, kırmızıdır; ve şu beyti okudu:
  بين مقذي رأسه **الصقلاب**
**الصقلاب**: başlardan şiddetli olan. Ve develerden: yemeği şiddetli olan. Şüphesiz ki onun az önceki “çok yiyen” sözü, onun ikinci olarak söylediğini kapsar; çünkü o, mübalağa sigasıdır; işaret ettiğimiz gibi. Ebû Mansûr dedi ki: **الصقالبة**: renkleri kırmızı, saçları sarımtırak olan bir nesildir; ülkeleri Hazar ülkelerine ve Rum ülkelerinin bir kısmına komşudur; Belğar ile Kostantîniyye arasında. Ve kırmızı adama, onlara benzetme olarak **صقلاب** denildi. Ve **صقلاب**: Hemedân’ı fetheden Buhtunnasr’ın kumandanı.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%82%D9%84%D8%A8/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

صَقْلَبَ
صَقْلَبَ صِقْلَاْبِيّ 49yi ,  صَقْلَب 51 ,  صَقْلَبِيّ 51yi , ( pl. صَقَاْلِبَة 47t ),
a.  Sclave, Sclavonian; Sclavonic.

##### Türkçe

**صَقْلَبَ**
**صَقْلَبَ** **صِقْلَاْبِيّ** 49yi ,  **صَقْلَب** 51 ,  **صَقْلَبِيّ** 51yi , ( çoğ. **صَقَاْلِبَة** 47t ),
a. Slav, Slavonyalı; Slavca.
