# صكك — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%83%D9%83/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%83%D9%83/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صكك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%83%D9%83.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: صكك

الكاف والصاد
ك ص، ص ك مستعملان كص: الكصيص: التحرك والالتواء من الجهد. قال امرؤ القيس:
تغالبن فيه الجزء لولا هواجر		جنادبها صرعى لهن كَصِيصُ
وفي الحديث: "سمعت لأهل النار كَصيصاً".
صك:
الصّكُّ: اصطكاك الرجلين. رجل أصك، وظليم أصكّ، من تقارب ركبتيه يصيب بعضها بعضاً، إذا عدا.
ولقيته في صكّة عمي، أي: أشد الهاجرة حراً.
وصكّ فلان حروجه فلان: أي: لطمه.
والصَّكُّ: ضرب الشيء بالشيء شديداً.

### Türkçe

**الكاف** ve **الصاد**

**ك ص**، **ص ك**; **كص** gibi kullanılırlar: **الكصيص**: çabadan dolayı hareket etmek ve bükülmek. İmru’ul-Kays dedi ki:
تغالبن فيه الجزء لولا هواجر		جنادبها صرعى لهن **كَصِيصُ**
Hadiste: “Cehennem ehli için bir **كَصيصاً** işittim.”

**صك**:
**الصّكُّ**: iki bacağın birbirine çarpışması. **رجل أصك** ve **وظليم أصكّ**; dizlerinin birbirine yaklaşmasından dolayı, koştuğu zaman bazısı bazısına isabet eder.
Onunla **صكّة** **عمي** içinde karşılaştım; yani: öğle sıcağının en şiddetli sıcağında.
Falan, falanın **حروجه**’unu **صكّ** etti; yani: ona tokat attı.
**الصَّكُّ**: bir şeyi bir şeyle şiddetle vurmak.
