# صكم — Mekâyîsü'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%83%D9%85/sozluk/mekayis
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%83%D9%85/entries/mekayis

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%83%D9%85.md)
- Mekâyîsü'l-Luğa: İbn Fâris · 11. yy

## Madde başı: صكم

(باب الصاد والكاف وما يثلثهما)
(صكم) الصاد والكاف والميم أصلٌ واحد يدلُّ على ضربِ الشَّيْء بشدة. فالصَّكْمة: الصَّدْمة الشديدة. والعرب تقول: صكمتهم صواكم الدَّهر. والفرس يصْكُم، إِذا عَضَّ على لجامه مادَّاً رأسه. وقال الفراء: صكمه، إِذا ضَرَبَه ودَفعه.‏

ـ

### Türkçe

(Bölüm: **الصاد** ve **الكاف** ve onların üçüncüsü olan şey)

(**صكم**) **الصاد** ve **الكاف** ve **الميم** tek bir asıldır; bir şeye şiddetle vurmayı gösterir. Şu hâlde **الصَّكْمة**: şiddetli çarpma/çarpmadır. Araplar der ki: “Onları zamanın **صواكم**’ı **صكمتهم**.” At **يصْكُم**; yani başını uzatarak gemine dişleriyle ısırdığı zaman. el-Ferrâ dedi: “Onu **صكمه**”; yani onu vurdu ve itti.
