# صكم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%83%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%83%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%83%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: صكم

| | ( صَكَمَه ) صَكْمًا : ( ضَرَبَه ودَفَعَه ) ، | نقله الجَوْهَرِيّ ، عن الفَرَّاء . وقال | الأصمَعِيّ : صَكَمْتُه وَلَكَمْتُه إذا | دَفَعْتُه . ( والفَرَسُ ) يَصكُم ( عَلَى ) | فَأْسِ ( اللِّجام ) : إذا ( عَضَّه ، ثم مَدَّ | رَأْسَه ) كما في الصّحاح ، زَادَ غَيرُه : | ( كَأنَّه يُرِيدُ أن يُغَالِب ) . | | ( و ) قال اللَّيثُ : ( الصَّكْمَة : | الصَّدْمَةُ الشَّدِيدَةُ ) بحجَرٍ أَو غَيْر | حَجر . | | ( والصَّواكِمُ ) : ما يُصِيبُ من | ( النَّوائِب ) ، يُقالُ : صَكَمْتُه صَواكِمُ | الدَّهْرِ | | ( والصُّكَّم كَسُكَّرٍ : ( الأَخْفافُ ) . |

### Türkçe

| | **( صَكَمَه )** **صَكْمًا**: **( ضَرَبَه ودَفَعَه )**; bunu el-Cevherî, el-Ferrâ’dan nakletti. Ve el-Asma‘î dedi: Onu **صَكَمْتُه** ve **وَلَكَمْتُه** (derim), onu **دَفَعْتُه** ettiğim zaman. **( والفَرَسُ )** **يَصكُم** **( عَلَى )** **فَأْسِ ( اللِّجام )**: **( عَضَّه ، ثم مَدَّ رَأْسَه )** olduğu zaman; es-Sıhâh’ta olduğu gibi. Başkası şunu artırdı: **( كَأنَّه يُرِيدُ أن يُغَالِب )**. | |
| | Ve el-Leys dedi: **( الصَّكْمَة : الصَّدْمَةُ الشَّدِيدَةُ )**; bir taş ile yahut taş olmayan (bir şey) ile. | |
| | **( والصَّواكِمُ )**: **( النَّوائِب )**den isabet eden şeyler; denilir ki: **صَكَمْتُه صَواكِمُ الدَّهْرِ**. | |
| | **( والصُّكَّم كَسُكَّرٍ : ( الأَخْفافُ )**. |
