# صلد — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AF/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%84%D8%AF/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صلد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AF.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: صلد

صلد
صَلَدَ - يَصْلِدُ - صَلْد- صَلْداً
صَلَدَ - يَصْلِدُ + الكائن (الحجرً أو الصلعة): يكون صلباً وأملساً ويبرق ويلمع من نظافته وخلوه من الأشعار أو النبت أو التراب
صَلْد: على وزن " فـَعـْل" اسم فعل بمعنى مفعول من " صَلَدَ - يَصْلِدُ ":اللامع والبراق من فرط نظافته وملاسته  وتجرده
صَلْداً: حال من " صَلْد ": بشكل أملس لمَّاع زلق
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " بيان صفات الكائن بالتفلت والتملص والاستعصاء على الإمساك به لكونه ذا جسم وقوام مستوٍ وأملس وصقيل" ، وهي:
عَفَرَ - يَعْفِرُ (عَفرَتَ - يُعَفْرِتُ)، مَرَدَ - يَمْرُدُ، مَلَق - يَمْلُقُ، صَلَدَ - يَصْلِد، فَرْعَنَ - يُفَرْعِنُ، جَبَنَ - يَجْبَنُ
صلدا
 	﴿ياأيها الذين آمنوا لا تبطلوا صدقاتكم بالمن والأذى كالذي ينفق ماله رئاء الناس ولا يؤمن بالله واليوم الآخر فمثله كمثل صفوان عليه تراب فأصابه وابل فتركه صلدا لا يقدرون على شيء مما كسبوا والله لا يهدي القوم الكافرين(264)﴾ البقرة
مختار الصحاح
● [صلد] ص ل د: حجر صَلْدٌ أي صلب أملس و صَلَدَ الزند من باب جلس إذا صوَّت ولم يُخرج نارا و أصْلَدَ الرجل صلد زنده
معجم الفرائد القرآنية:
ص ل د
" صَلْداً " فـي قولـه تعالـى :" فَأَصَابـَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْداً " (264) البقرة .
الصلد : الحجر الصلب الذي لا ينبت شيئا .
الراغب
صلد
- قال تعالى: }فتركه صلدا{ [البقرة/264]، أي: حجرا صلبا وهو لا ينبت، ومنه قيل: رأس صلد: لا ينبت شعرا، وناقة صلود ومصلاد: قليلة اللبن، وفرس صلود: لا يعرق، وصلد الزند: لا يخرج ناره.
ملخص اللسان
1.     صلد: حَجر صَلْد وصَلُود: بيِّن الصَّلادة والصُّلُودِ صُلْب أَمْلَسُ ،
2.     حجر صَلْد وجَبين صلد أَي أَمْلَسُ يابس ،
3.     ومكان صَلْدٌ: صُلْبٌ شديدٌ ،
4. وصَلَدَت صَلَعة الرجل إِذا بَرَقَت
5.     ورجل صَلْد وصَلُود  وأَصْلَدُ: بخيل جدّاً؛ صَلَدَ يَصْلِدُ صَلْداً، وصلُدَ صَلادَةً.
6.     وفرس صَلُودٌ:بَطيءُ الإِلْقاحِ، وهو أَيضاً القَليلُ الماءِ
7.     وصَلَدَ المَسْؤُولُ السائِلَ إِذا لم يُعْطه شَيْئاً
8.    والصَّلُودُ:  المُنْفَرد
لسان العرب
● - صلد: حَجر صَلْد وصَلُود: بيِّن الصَّلادة والصُّلُودِ صُلْب أَمْلَسُ،  والجمع من كل ذلك أَصْلاد. وحجر أَصْلَد: كذلك؛ قال المُثَقَّبُ  العَبْدي:يَنْمِي بنُهَّاضٍ إِلى حارِكٍ  ثَمَّ، كَرُكْنِ الحجَر الأَصْلدِ  قال الله عز وجل: فَتَرَكه صَلْداً؛ قال الليث: يقال حجر صَلْد وجَبين  صلد أَي أَمْلَسُ يابس، فإِذا قلت صَلْت فهو مُسْتَوٍ. ابن السكيت:  الصَّفا العَريضُ منَ الحجارة الأَمْلَسُ. قال: والصَّلْداء والصَّلْداءَةُ  الأَرض الغَليظة الصُّلْبة. قال: وكلُّ حَجَر صُلْبٍ فكل ناحية منه صَلْدٌ،  وأَصْلادٌ جمع صَلْد؛ وأَنشَد لرؤبة:  بَرَّاق أَصْلادِ الجَبينِ الأَجْلَه  أَبو الهيثم: أَصلادُ الجبين الموضع الذي لا شعر عليه، شُبِّهَ بالحجر  الأَملس. وجَبين صَلْد ورأْس صَلْد ورأْس صُلادِمٌ كَصَلْد، فُعالِمٌ عند  الخليل وفُعالِلٌ عند غيره؛ وكذلك حافر صَلْد وصُلادِمٌ وسنذكره في  الميم. ومكان صَلْد: لا يُنْبِت، وقد صَلَد المكان وصَلَدَ. وأَرض صَلْد  وصَلَدَت الأَرضُ وأَصْلَدَتْ. ومكان صَلْدٌ: صُلْبٌ شديدٌ. وامرأَة صَلُود:  قليلة الخير؛ قال جميل:  أَلَمْ تَعْلَمِي، يا أُمَّ ذي الوَدْعِ، أَنَّني  أُضاحِكُ ذِكْراكُمْ، وأَنت صَلُود؟  وقيل: صَلُود ههنا صُلْبة لا رَحْمَة في فؤَدِها. ورجل صَلْد وصَلُود  وأَصْلَدُ: بخيل جدّاً؛ صَلَدَ يَصْلِدُ صَلْداً، وصلُدَ صَلادَةً.  والأَصْلَدُ: البخيل. أَبو عمرو: ويقال للبخيل صَلَدَتْ زِنادُه؛  وأَنشد:صَلَدَتْ زِنادَكَ يا يَزيدُ، وطالَما  ثَقَبَتْ زِنادُكَ للضَّريكِ المُرْمِلِ  وناقةٌ صَلُودٌ ومِصْلاد أَي بكيئَة. وبئْرٌ صَلُود: غَلَبَ جَبَلُها  فامْتَنَعَتْ على حافِرها؛ وقد صَلَدَ عليه يَصْلِدُ صَلْداً وصَلُد  صَلادَة وصُلُودَة وصُلُوداً، وسأَله فأَصْلَدَ أَي وجَدَه صَلْداً؛ عن ابن  الأَعرابي هكذا حكاه؛ قال ابن سيده: وإِنما قياسه فأَصْلَدْتُه كما قالوا  أَبْخَلْتُه وأَجْبَنْتُه أَي صادَفْتُه بخيلاً وجباناً. وفرس صَلُودٌ:  بَطيءُ الإِلْقاحِ، وهو أَيضاً القَليلُ الماءِ، وقيل: هو البَطيءُ العَرَق؛  وكذلك القِدْرُ إِذا أَبطأَ غَليْهُا. التهذيب: فرس صَلُود وصَلَدٌ إِذا  لم يَعْرَقْ، وهو مذموم.  ويقالُ: عُودٌ صَلاَّدٌ لا يَنْقَدِحُ منه النارُ. وصَلَد الزَّنْدُ  يَصْلِدُ صَلْداً، فهو صالد وصَلاَّد وصَلُود ومِصْلاد، وأَصْلَدَ: صوَّتَ  ولم يُورِ، وأَصْلَدَه هو وأَصْلَدْتُه أَنا، وقَدَحَ فُلان فأَصْلَدَ.  وحَجَرٌ صَلْدٌ: لا يُوري ناراً، وحَجَر صَلُود مثله.  وحكى الجوهري: صَلِدَ الزند، بكسر اللام  (* قوله «صلد الزند بكسر اللام  إلخ» كذا بالأصل المنقول من مسودة المؤلف، والذي في نسخ بأيدينا من  الصحاح طبع وخط: صلد الزند يصلد، بكسر اللام، فمفاده أنه من باب جلس.)  يَصْلَدُ صُلُوداً إِذا صوّت ولم يُخْرِجْ ناراً. وأَصْلَدَ الرجلُ أَي صَلَدَ  زَنْدُه. وصَلَدَ المَسْؤُولُ السائِلَ إِذا لم يُعْطه شَيْئاً؛ وقال  الراجز:  تَسْمَعُ، في عُصْلٍ لها صَوالِدا،  صَلَّ خطاطِيفَ على جَلامِدا  ويقال: صَلَدَتْ أَنْيابه، فهي صالدة وصوَالِدُ إِذا سُمِعَ صَوْتُ  صَريِفها. وصَلَدَ الوَعِلُ يَصْلِدُ صَلْداً، فهو صَلُودٌ: تَرَقَّى في  الجبل. وصَلَدَ الرجل بيَدَيْه صَلْداً: مثل صَفَقَ سواء. والصَّلُود  الصُّلْب: بناء نادر. التهذيب في ترجمة صَلَتَ: وجاءَ بِمَرَقٍ يَصْلِتُ  ولَبَنٍ يَصْلِتُ إِذا كان قليل الدَّسَم كثير الماء، ويجوز يَصْلِدُ بهذا  المعنى. وفي حديث عمر، رضي الله عنه، أَنه لما طُعِنَ سقاه الطبيبُ لبناً  فخرج من موضع الطعنة أَبيضَ يصْلِد أَي يَبْرُق ويَبِصُّ. وفي حديث عطاء بن  يسار قال له بعض القوم: أَقسمت عليك لما تَقَيَّأْتَ، فقاءَ لَبناً  يَصْلد. وفي حديث ابن مسعود يرفعه: ثم لَحا قَضيبَه فإِذا هو أَبيضُ يَصْلِد.  وصَلَدَت صَلَعة الرجل إِذا بَرَقَت؛ وقال الهذلي يصف بقرة وحشية:  وشَقَّتْ مقَاطِيعُ الرُّماةِ فُؤَادَها،  إِذا سَمِعَتْ صَوْتَ المُغَرِّد تَصْلِدُ  والمقَاطِيع: النِّصالُ. وقوله تَصْلِدُ أَي تنتصب. والصَّلُودُ:  المُنْفَرد؛ قال ذلك الأَصمعي، وأَنشد:  تالله يَبْقى على الأَيامِ ذُو حِيَدٍ،  إِذْ ما صَلُودٌ مِنَ الأَوْعالِ ذُو خَذَمِ  أَراد بالحِيَدِ عُقَد قَرْنه، الواحدة حَيْدَة.
مقاييس اللغة:
(صلد) الصاد واللام والدال أصلٌ واحدٌ صحيح، يدلُّ على صلابةٍ ويُبْس. من ذلك الحجر الصَّلْد، وهو الصُّلْب. ثم يُحْمَل [عليه] قولُهم: صَلِدَ الزّندُ، إِذا صلع
لم يُخرِج نارَه. وأصْلَدته أنا. ومنه الرّأسُ الصَّلْد الذي لا يُنبِتُ شعراً، كالأرضِ التي لا تُنبِتُ شيئاً. قال رؤبة:
* برّاقَ أصلادِ الجبينِ الأجلهِ([17]) *
ويقال للبخيل أَصْلَد، فهو إمَّا من المكان الذي لا يُنبِت، أو الزَّنْد الذي لا يُورِي. ويقال ناقةٌ صلودٌ، أي بكِيئَةٌ قليلة اللّبَن غليظةُ جلدِ الضَّرع. ومنه الفَرسُ الصَّلُود، وهو الذي لا يَعرَق. فإِذا نُتِجَت النّاقةُ ولم يكن لها لبنٌ قيل ناقة مِصلادٌ.
القاموس المحيط:
الصَّلْدُ، ويكسرُ الصُّلْبُ الْأَمْلَسُ، كالصَّلَوْدَدِ، كسَفَرْجَلٍ، وفَرَسٌ لا يَعْرَقُ، كالصَّلُودِ، كصَبورٍ، مَذْمومٌ. وصَلَدَتِ الدابَّةُ تَصْلِدُ ضَرَبَتْ بِيَدَيْها الأرضَ في عَدْوِها، وفي الجَبَلِ صَعَّدَ، وأنْيابُهُ صَوَّتَ صَريفُها، فهي صالِدَةٌ وصَوالِدُ، والأرضُ صَلُبَتْ، كأَصْلَدَتْ، وصَلَعَتُه بَرَقَتْ، والزَّنْدُ صُلوداً صَوَّتَ، ولم يُوْر. وككَرُمَ بَخِلَ، كصَلَّدَ تَصْليداً. والصَّلودُ المُنْفَرِدُ،
كالصَّليدِ، والقِدْرُ البطيئةُ الغَلْيِ، والناقةُ البَكِيَّةُ، كالمِصْلادَةِ، ومن يُصَعِّدُ في الجَبَلِ فَزَعاً. والصِّلْداءُ والصِّلْداءَةُ، بكسرِهِما: الأرضُ الغَليظَةُ الصُّلْبَةُ، وعُودٌ صَلاَّدٌ، ككَتَّانٍ: لا يَنْقَدِحُ.
والصَّليدُ: البَريقُ. والمُصْلِدُ: اللَّبَنُ يُحْلَبُ في إناءٍ قد أصابَه الدَّسَمُ فلا تكونُ له رَغْوَةٌ. وناقةٌ صَلْدَدٌ: جَلْدَةٌ. ومِصْلادٌ: نُتِجَتْ وما لها لَبَنٌ. وصَلْدَدُ: ع باليَمَنِ، أو قُرْبَ رَحْرَحانَ. والْأَصْلَدُ: البخيلُ.
تاج العروس:
ص - ل - د
الصَّلْدُ بالفتح ويُكْسَر : الصُّلْبُ الأَمْلَسُ يقال : حَجَرٌ صَلْدٌ وَصلُودٌ وَصَلِيدٌ بَيِّنُ الصَّلاَدةِ والصَّلُودِ : صُلْبٌ أَمْلَس . والجَمْع : أَصْلادٌ . قال الله عَزَّ وجلّ : " فَتَرَكَهُ صَلْداً " . قال الليثُ : يقال : حَجَرٌ صَلْدٌ وَجَبِينٌ صَلْدٌ أَي أَمْلَسُ يابِسٌ فإذا قلْتَ : صَلْتٌ فهو مُسْتَوٍ . وقال ابن السِّكِّيتِ : الصَّلْد : الصَّفَا العَريضُ من الحِجَارةِ الأَمْلَسُ . قال : وكُلُّ حَجَرٍ صُلْبٍ فكُلُّ ناحِيَةٍ منه صَلْدٌ . كالصَّلَوْدَدِ كَسَفَرْجَلٍ والأَصْلَدِ . قال المُثَقَّبُ العَبْدِيُّ :
يَنْمِي بنُهَّاضٍ إلى حارِكٍ ... ثَمَّ كَرُكْنِ الحَجَرِ الأَصْلَدِ ومن المجاز : فَرَسٌ صَلْدٌ إذا كانَ لا يَعْرَقُ كالصَّلُودِ كصَبُورٍ وهو مَذْمومٌ عند أَهْل الفِراسَة من العَرب . كذا في التهذيب . وفي المحكم : فَرَسٌ صَلُودٌ : بَطِيءُ الإِلْقَاحِ وهو أيضاً : القليلُ الماءِ وقيل : هو البَطيءُ العَرَق . وصَلَدَت الدَّابَّةُ تَصْلِدُ بالكسر صَلْداً ضَرَبَت بِيَدَيْهَا الأَرْضَ في عَدْوِها فهي صَلُودٌ . قال ساعدةُ الهُذَلِيُّ :
وأَشْفَت مَقاطِيعُ الرُّمَاةِ فُؤادَهُ ... إِذا يَسْمَعُ الصَّوْتَ المُغَرِّدَ يَصْلِدُ وصَلَدَ الوَعِلُ في الجَبَلِ يَصْلِدُ صَلْداً فهو صَلُودٌ : صَعَّدَ أَي تَرَقَّى . ويقال : صَلَدَت أَنْيَابُهُ إذا صَوَّتَ صَرِيفُها فَسُمعَ ذلك فهي صالِدَةٌ والجمع صَوالِدُ قال الراجز :
" تَسْمعُ في عُصْلٍ لها صَوَالِدَا
" صَلَّ خَطَاطِيفَ على جَلامِدَا ومن المجاز : صَلَدَت الأَرضُ إذا صَلُبَتْ فلم تُنْبِتْ شَيئاً كأَصْلَدَتْ ومَكانٌ صَلْدٌ صُلْب شَدِيدٌ . وقد صَلَدَ وأَصْلَد . ومن المجاز : صَلَدَت صَلَعَتُهُ محرَّكَةً إذا بَرَقَتْ . وفي حديث عُمَرَ رضي الله عنه : " أَنَّه لمَّا طُعِنَ سَقَاه الطَّبيبُ لَبَناً فخرجَ من مَوْضعِ الطَّعْنَةِ أَبيضَ يَصْلِدُ " أَي يَبْرُق ويَبِصُّ
ومن المجاز : صَلَدَ الزَّنْدُ يَصْلِدُ صَلْداً : صَوَّتَ ولم يُورِ فهو صالِدٌ وصَلاَّدٌ وصَلُودٌ ومِصْلادٌ كأَصْلَد وأَصْلَدَه هو وأَصلَدْته أَنا . وقَدَحَ فُلانٌ فأَصْلَدَ . وحَجَرٌ صَلْدٌ : لا يُورِي ناراً . وحَجَرٌ صَلُودٌ وحكى الجوهري : صَلِدَ الزَّنْدُ بكسر اللام يَصْلَد صُلُوداً إذا صَوَّت ولم يُخْرِج ناراً وأَصلَد الرَّجلُ أَي صَلَدَ زَنْدُه . قلت : وما قاله الجَوهريُّ هذا هو الذي حكاه أَقوامٌ عن أَبي زَيدٍ وقد وُجِدَ في بَعْض نُسخ الصّحاح مثْلُ ما قاله المُصنِّفُ
ومن المجاز : صَلُد الرجلُ ككَرُم : بَخِلَ صَلاَدةً . ورُوِيَ فيه صَلَد يَصْلِد من حَدِّ ضَرَبَ صَلْداً كَصَلَّدَ تَصْلِيداً ورجلٌ صَلْدٌ وصَلُودٌ وأَصْلَدُ : بَخِيلٌ جدّاً . وعن أبي عمرو : ويقال للبخيلِ : صَلدَت زِنادُه وأَنشد :
صَلَدَت زِنادُكَ يا يَزِيدُ وطَالَما ... ثَقَبَتْ زِنَادُكَ للضَّرِيكِ المُرْمِلِ والصَّلُود : المُنْفَرِدُ قاله الأَصْمَعِيُّ يقال : لَقِيتُ فُلاناً يَصْلِد وَحْدَه وأَنشد لساعدةَ بن جُؤَيَّةَ الهُذَلِيّ :
تالله يَبْقَى على الأَيّامِ ذُو حِيَدٍ ... أَدْفَى صَلُودٌ من الأَوعالِ ذو خَدَمِ أَراد بالحِيدِ : عُقَدَ قَرْنِه كالصَّلِيدِ كأَميرٍ
ومن المجاز : الصَّلُود : القِدْرُ البَطِيئةُ الغَلْيِ كذا في المحكم والأَساس . ومن المجاز : الصَّلُود : الناقَةُ البَكِيَّةُ كالمصْلادَةِ والمِصْلادِ والصَّلُود مَنْ يُصَعِّد في الجَبَلِ فَزَعاً وخوفاً . وعن ابن السِّكِّيت : الصِّلْداءُ والصِّلْداءةُ بكسرهما : الأرضُ الغَلِيظَةُ الصُّلْبَةُ لا تُنْبِتُ شيئاً . وفي التهذيب : يقال عُودٌ صَلاَّدُ ككَتَّانٍ : لا يَنْقدِحُ منه النار . والصَّلِيدُ : البَرِيقُ وقد صَلَدَ إذا بَرَقَ
ومن المجازِ : ناقَةٌ صَلْدَة إذا كانَت جَلْدَة نقله الصاغاني ومن المجاز : ناقة مِصْلادٌ إذا نُتِجَتْ وما لَهَا لَبَنٌ وهي البَكِيَّةُ أيضاً . وصَلْدَدُ كجَعْفر : ع باليَمَنِ فيما يقال أو قُرْبَ رَحْرَحانَ . قال شيخنا : ويؤيد القولَ الثاني قول ابن نُمَيطٍ الهَمْدَانِيِّ :
ذَكَرتُ رَسُولَ اللهِ في فَحْمَةِ الدُّجَا ... ونَحْنُ بأَعْلَى رَحْرَحانَ وصَلْدَدِ وهو مبسوط في وفد هَمْدان في العيون وغيره من مُصنَّفات السِّيَر والأَصْلَدُ : البَخِيلُ جداً على التَّشبيه
ومما يتسدرك عليه يقال : جَبِينٌ صَلْدٌ أَي أَمْلَسُ يابِسٌ . وعن أبي الهيثم : أَصلادُ الجَبِينِ : المَوْضِعُ الذي لا شعرَ عليه شُبِّهَ بالحَجَرِ الأَمْلسِ وجَبِينٌ صَلْدٌ ورأْسٌ صَلْدٌ ورَأْسٌ صُلادِمٌ كَصَلْدٍ : لا يُخْرج شَعراً فُعَالِمٌ عند الخيل وفُعَالِلٌ عندَ غيرِه وكذلك : حافِرٌ صَلْد وصُلادِمٌ . وسيأْتي في الميم وأَنشد ابنُ السِّكِّيت لرؤبةَ :
" بَرَّاقَ أَصْلادِ الجَبِين الأَجْلَهِ وامرأَة صَلُودٌ : قَليلةُ الخَيْرِ قال جَمِيل :
أَلَمْ تعلَمِي يا أُمَّ ذِي الوَدْعِ أنَّنِي ... أُضاحِكُ ذِكْراكُمْ وأَنْتِ صَلُودُ وقيل : صَلُودٌ هنا : صُلْبَةٌ لا رحمةَ في فُؤادِهَا . وبئرٌ صَلُودٌ : غَلبَ جَبَلُهَأ فامتَنَعَت على حافِرِها . وقد صَلَدَ عليه يَصْلِد صَلْداً وصَلْد صَلاَدةً وصُلُودةً وصُلُوداً . وسَأَلَه فأَصْلَدَ أَي وَجَدَه صَلْداً عن ابن الأَعرابيِّ . هكذا حكاه . قال ابن سيده : وإِنَّما قِياسُه : فأَصْلَدْتُه كما قالوا : أَبْخَلْتُه وأَجْبَنْتُه أَي صادَفْتُه بَخِيلاً وَجَبَاناً . وصَلَدَ المسئولُ السائلَ إِذا لم يُعْطِهِ شَيْئاً . وصَلَدَ الرجلُ بيدَيْه صَلْداً مثل صَفَقَ سَواءً . والصَّلُود الصُّلْبُ بِنَاءٌ نادِرٌ . والتهذيب في ترجمة صَلَت : وجاءَ بمَرَقٍ يَصْلِتُ ولَبَنٍ يَصْلِتُ إِذا كان قليلَ الدَّسَم كَثِيرَ الماءِ ويجوز يَصْلِد بهذا المعَنى
وقال الصاغانيُّ : المُصْلدُ : اللَّبَن يُحْلَبُ في إِناءِ قد أَصابَه دَسَمٌ فلا تَكُونَ له رَغوة ويقال : خَرَجَ الدَّمُ صَلْداً وصَلْتاً بمعنى واحدٍ

### Türkçe

**صلد**
**صَلَدَ - يَصْلِدُ - صَلْد- صَلْداً**
**صَلَدَ - يَصْلِدُ** + varlık (taş veya kellik): sert ve pürüzsüz olur; temizliğinden, kıllardan yahut bitkiden yahut topraktan boş oluşundan dolayı parlar ve ışıldar.
**صَلْد**: “فـَعـْل” vezninde, **صَلَدَ - يَصْلِدُ**’den mef‘ûl manasında ism-i fiildir: aşırı temizliği, pürüzsüzlüğü ve soyunmuşluğu sebebiyle parlayan ve ışıldayan.
**صَلْداً**: **صَلْد**’dan hâl: pürüzsüz, parlak, kaygan bir biçimde.
Ve lafız, “düz, pürüzsüz ve cilalı bir cisim ve kıvam sahibi olması sebebiyle ondan tutunmanın mümkün olmamasından dolayı; kaçıp sıyrılma, kurtulup sıvışma ve ele geçmeye direnme ile varlığın sıfatlarını beyan” lafızları grubuna mensuptur; bunlar:
عَفَرَ - يَعْفِرُ (عَفرَتَ - يُعَفْرِتُ)، مَرَدَ - يَمْرُدُ، مَلَق - يَمْلُقُ، **صَلَدَ - يَصْلِد**، فَرْعَنَ - يُفَرْعِنُ، جَبَنَ - يَجْبَنُ

صلدا
﴿Ey iman edenler! Sadakalarınızı başa kakma ve eziyet ile boşa çıkarmayın; insanlar görsün diye malını infak eden ve Allah’a ve âhiret gününe iman etmeyen kimse gibi. Onun misali, üzerinde toprak bulunan bir kaya gibidir; ona sağanak isabet eder de onu **صَلْداً** bırakır. Kazandıklarından hiçbir şeye güç yetiremezler. Allah kâfirler topluluğunu hidayete erdirmez (264)﴾ Bakara

مختار الصحاح
● [**صلد**] ص ل د: **صَلْد** taş; yani sert, pürüzsüz. Ve **صَلَدَ** çakmaktaşı, **جلس** bâbından: ses çıkardı ve ateş çıkarmadı. Ve **أَصْلَدَ** adam: çakmaktaşı **صلد** oldu.

معجم الفرائد القرآنية:
ص ل د
“**صَلْداً**”, Yüce sözünde: “فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ **صَلْداً**” (264) Bakara.
**الصلد**: hiçbir şey bitirmeyen sert taş.

الراغب
**صلد**
- Yüce Allah dedi: }فتركه **صلدا**{ [Bakara/264], yani: sert bir taş; o bitirmez. Bundan dolayı denildi: **رأس صلد**: saç bitirmez. Ve **ناقة صلود** ve **مصلاد**: sütü az. Ve **فرس صلود**: terlemez. Ve **صلد الزند**: ateşini çıkarmaz.

ملخص اللسان
1. **صلد**: **حَجر صَلْد** ve **صَلُود**: **الصَّلادة** ve **الصُّلُود**u açık; sert, pürüzsüz,
2. **حجر صَلْد** ve **جَبين صلد** yani: pürüzsüz, kuru,
3. ve **مكان صَلْدٌ**: sert, şiddetli,
4. ve **صَلَدَت صَلَعة الرجل**: parladığı zaman,
5. ve **رجل صَلْد** ve **صَلُود** ve **أَصْلَدُ**: çok cimri; **صَلَدَ يَصْلِدُ صَلْداً** ve **صلُدَ صَلادَةً**.
6. ve **فرس صَلُودٌ**: döl tutması yavaş; o ayrıca suyu az olandır.
7. ve **صَلَدَ المَسْؤُولُ السائِلَ**: ona hiçbir şey vermediği zaman.
8. ve **الصَّلُودُ**: tek başına olan.

لسان العرب
● - **صلد**: **حَجر صَلْد** ve **صَلُود**: **الصَّلادة** ve **الصُّلُود**u açık; sert, pürüzsüz; bunların hepsinin çoğulu **أَصْلاد**’dır. Ve **حجر أَصْلَد**: böyledir. المُثَقَّبُ العَبْدي dedi:
يَنْمِي بنُهَّاضٍ إِلى حارِكٍ  ثَمَّ، كَرُكْنِ الحجَر الأَصْلدِ
Aziz ve celil Allah dedi: “فَتَرَكه **صَلْداً**”; الليث dedi: **حجر صَلْد** ve **جَبين صلد** denir; yani pürüzsüz, kuru; **صَلْت** dediğin zaman o düzdür. ابن السكيت: taşlardan pürüzsüz geniş kaya. Dedi: ve **الصَّلْداء** ve **الصَّلْداءَةُ**: kaba sert toprak. Dedi: her sert taşın her tarafı **صَلْد**’dur; ve **أَصْلاد** **صَلْد**’un çoğuludur. Ve رؤبة’den şu beyit okundu:
بَرَّاق أَصْلادِ الجَبينِ الأَجْلَه
أَبو الهيثم: **أَصلادُ الجبين** saç olmayan yer; pürüzsüz taşa benzetildi. Ve **جَبين صَلْد** ve **رأْس صَلْد** ve **رأْس صُلادِمٌ** **صَلْد** gibi; الخليل’e göre **فُعالِمٌ**, başkalarına göre **فُعالِلٌ**; aynı şekilde **حافر صَلْد** ve **صُلادِمٌ**; onu **الميم**’de zikredeceğiz. Ve **مكان صَلْد**: bitirmez; yer **صَلَد** ve **صَلَدَ**. Ve **أَرض صَلْد**; ve yer **صَلَدَت** ve **أَصْلَدَتْ**. Ve **مكان صَلْدٌ**: sert, şiddetli. Ve **امرأَة صَلُود**: hayrı az; جميل dedi:
أَلَمْ تَعْلَمِي، يا أُمَّ ذي الوَدْعِ، أَنَّني  أُضاحِكُ ذِكْراكُمْ، وأَنت صَلُود؟
Ve denildi: buradaki **صَلُود**: katı; kalbinde merhamet yok. Ve **رجل صَلْد** ve **صَلُود** ve **أَصْلَدُ**: çok cimri; **صَلَدَ يَصْلِدُ صَلْداً** ve **صلُدَ صَلادَةً**. Ve **الأَصْلَدُ**: cimri. أَبو عمرو: cimriye **صَلَدَتْ زِنادُه** denir; ve şu beyit okundu:
صَلَدَتْ زِنادَكَ يا يَزيدُ، وطالَما  ثَقَبَتْ زِنادُكَ للضَّريكِ المُرْمِلِ
Ve **ناقةٌ صَلُودٌ** ve **مِصْلاد** yani: sütü kesik. Ve **بئْرٌ صَلُود**: kayası galip geldi de kazana karşı dirençli oldu; ve ona karşı **صَلَدَ** عليه **يَصْلِدُ صَلْداً**; ve **صَلُد** **صَلادَة** ve **صُلُودَة** ve **صُلُوداً**; ve ona sordu da **فأَصْلَدَ** yani onu **صَلْداً** buldu; ابن الأَعرابي’den; böyle rivayet etti. ابن سيده dedi: kıyası ancak **فأَصْلَدْتُه**’dur; “**أَبْخَلْتُه** ve **أَجْبَنْتُه**” dedikleri gibi; yani onu cimri ve korkak buldum. Ve **فرس صَلُودٌ**: döl tutması yavaş; o ayrıca suyu az olandır; ve denildi: o teri yavaş olandır; aynı şekilde tencere, kaynaması yavaş olunca. التهذيب: **فرس صَلُود** ve **صَلَد**: terlemediği zaman; bu yerilmiştir. Ve denilir: **عُودٌ صَلاَّدٌ**: ondan ateş çıkmaz. Ve **صَلَد الزَّنْدُ يَصْلِدُ صَلْداً**; o **صالد** ve **صَلاَّد** ve **صَلُود** ve **مِصْلاد**’dır. Ve **أَصْلَدَ**: ses çıkardı ve kıvılcım vermedi. Ve onu **أَصْلَدَه**; ve ben **أَصْلَدْتُه**. Ve falan çaktı da **فأَصْلَدَ**. Ve **حَجَرٌ صَلْدٌ**: ateş çıkarmaz; ve **حَجَر صَلُود** da onun gibidir. Ve الجوهري nakletti: **صَلِدَ الزند** (lâmın kesresiyle)
(* “**صلد الزند بكسر اللام** ilh.” sözü: asılda, müellifin müsveddesinden nakledilen nüshada böyledir; elimizdeki الصحاح nüshalarında basma ve yazmada: **صلد الزند يصلد، بكسر اللام**; bunun gereği, onun **جلس** bâbından olduğudur.)
**يَصْلَدُ صُلُوداً**: ses çıkarıp ateş çıkarmadığı zaman. Ve **أَصْلَدَ الرجلُ** yani çakmaktaşı **صَلَدَ** oldu. Ve **صَلَدَ المَسْؤُولُ السائِلَ**: ona hiçbir şey vermediği zaman; ve الراجز dedi:
تَسْمَعُ، في عُصْلٍ لها صَوالِدا،  صَلَّ خطاطِيفَ على جَلامِدا
Ve denilir: **صَلَدَتْ أَنْيابه**; o halde onlar **صالدة** ve **صوَالِدُ**: sürtünme sesi işitildiği zaman. Ve **صَلَدَ الوَعِلُ يَصْلِدُ صَلْداً**; o **صَلُودٌ**’dur: dağa tırmandı. Ve **صَلَدَ الرجل بيَدَيْه صَلْداً**: **صَفَقَ** gibi, eşit. Ve **الصَّلُود الصُّلْب**: nadir bir bina. التهذيب, **صَلَتَ** maddesinde: **وجاءَ بِمَرَقٍ يَصْلِتُ ولَبَنٍ يَصْلِتُ**: az yağlı, çok sulu olduğu zaman; bu manada **يَصْلِدُ** de caizdir. Ve Ömer’in hadîsinde, رضي الله عنه: vurulunca doktor ona süt içirdi; yara yerinden beyaz, **يَصْلِد** olarak çıktı; yani parlar ve ışıldar. Ve عطاء بن يسار hadîsinde: kavimden bazıları ona dedi: “Sana yemin veriyorum, mutlaka kus!”; o da süt kustu, **يَصْلد**. Ve İbn Mesud hadîsinde, onu merfû‘ olarak: sonra çubuğunu yaladı; bir de baktı ki o beyaz, **يَصْلِد**. Ve **صَلَدَت صَلَعة الرجل**: parladığı zaman. Ve الهذلي, bir yaban ineğini vasfederek dedi:
وشَقَّتْ مقَاطِيعُ الرُّماةِ فُؤَادَها،  إِذا سَمِعَتْ صَوْتَ المُغَرِّد تَصْلِدُ
Ve **المقَاطِيع**: ok uçlarıdır. Ve “**تَصْلِدُ**” sözü: yani dikilir. Ve **الصَّلُودُ**: tek başına olan; bunu الأَصمعي söyledi; ve şu beyiti okudu:
تالله يَبْقى على الأَيامِ ذُو حِيَدٍ،  إِذْ ما صَلُودٌ مِنَ الأَوْعالِ ذُو خَذَمِ
**الحِيَد** ile boynuzunun düğümlerini kastetti; teki **حَيْدَة**.

مقاييس اللغة:
(**صلد**) **الصاد** ve **اللام** ve **الدال** tek bir sahih asıldır; sertliğe ve kuruluğa delalet eder. Bundan: **الحجر الصَّلْد**; o serttir. Sonra bunun üzerine taşınır: “**صَلِدَ الزّندُ**” sözleri; kellik olup ateşini çıkarmadığı zaman. Ve ben onu **أصْلَدته**. Ve bundan: saç bitirmeyen **الرّأسُ الصَّلْد**; hiçbir şey bitirmeyen toprak gibi. رؤبة dedi:
* بَرّاقَ أصلادِ الجبينِ الأجلهِ([17]) *
Ve cimriye **أَصْلَد** denir; bu ya bitirmeyen yerden, yahut kıvılcım vermeyen çakmaktaşındandır. Ve “**ناقةٌ صلودٌ**” denir; yani sütü az, memenin derisi kalın. Ve bundan: **الفَرسُ الصَّلُود**; o terlemeyendir. Deve doğurup da sütü olmazsa “**ناقة مِصلادٌ**” denir.

القاموس المحيط:
**الصَّلْدُ** (ve **الصُّلْبُ** kesrelenir): sert, pürüzsüz; **الصَّلَوْدَد** gibi, **سَفَرْجَل** gibi. Ve terlemeyen at: **الصَّلُود** gibi, **صَبور** gibi; yerilmiştir. Ve **صَلَدَتِ الدابَّةُ تَصْلِدُ**: koşusunda iki eliyle yere vurdu. Ve dağda: yükseldi. Ve dişleri: sürtünmesi ses çıkardı; o halde o **صالِدَةٌ** ve **صَوالِدُ**’dur. Ve yer: sertleşti; **أَصْلَدَتْ** gibi. Ve onun kelliği: parladı. Ve çakmaktaşı **صُلوداً**: ses çıkardı ve kıvılcım vermedi. Ve **ككَرُمَ**: cimri oldu; **صَلَّدَ تَصْليداً** gibi. Ve **الصَّلودُ**: tek başına olan; **الصَّليد** gibi. Ve tencere: kaynaması yavaş olan. Ve deve: sütü kesik olan; **المِصْلادَة** gibi. Ve dağa korkudan tırmanan. Ve **الصِّلْداءُ** ve **الصِّلْداءَةُ** (ikisinin de kesresiyle): kaba sert toprak. Ve **عُودٌ صَلاَّدٌ** (**كَتَّان** gibi): ondan ateş çıkmaz.
Ve **الصَّليدُ**: parıltı. Ve **المُصْلِدُ**: yağ bulaşmış bir kapta sağılan süt; onun köpüğü olmaz. Ve **ناقةٌ صَلْدَدٌ**: derisi kalın. Ve **مِصْلادٌ**: doğurdu da sütü yok. Ve **صَلْدَدُ**: Yemen’de bir yer adı; yahut **رَحْرَحان** yakınında. Ve **الْأَصْلَدُ**: cimri.

تاج العروس:
ص - ل - د
**الصَّلْدُ** (fetha ile ve kesrelenir): sert, pürüzsüz; denir: **حَجَرٌ صَلْدٌ** ve **صلُودٌ** ve **صَلِيدٌ**; **الصَّلاَدة** ve **الصَّلُود**u açık: sert, pürüzsüz. Çoğul: **أَصْلادٌ**. Aziz ve celil Allah dedi: “فَتَرَكَهُ **صَلْداً**”. الليث dedi: **حَجَرٌ صَلْدٌ** ve **جَبِينٌ صَلْدٌ** denir; yani pürüzsüz, kuru; **صَلْتٌ** dediğin zaman o düzdür. ابن السِّكِّيت dedi: **الصَّلْد**: taşlardan pürüzsüz geniş kaya. Dedi: her sert taşın her tarafı **صَلْد**’dur; **الصَّلَوْدَد** gibi, **سَفَرْجَل** gibi ve **الأَصْلَد** gibi. المُثَقَّبُ العَبْدِي dedi:
يَنْمِي بنُهَّاضٍ إلى حارِكٍ ... ثَمَّ كَرُكْنِ الحَجَرِ الأَصْلَدِ
Mecazdan: terlemeyen at için **فَرَسٌ صَلْدٌ**; **الصَّلُود** gibi, **صَبُور** gibi; bu, Arapların firâset ehli yanında yerilmiştir; tehezzîb’de böyledir. Ve المحكم’de: **فَرَسٌ صَلُودٌ**: döl tutması yavaş; o ayrıca suyu az olandır; ve denildi: teri yavaş olandır. Ve **صَلَدَت الدَّابَّةُ تَصْلِدُ** (kesre ile) **صَلْداً**: koşusunda iki eliyle yere vurdu; o halde o **صَلُودٌ**’dur. ساعدةُ الهُذَلِيُّ dedi:
وأَشْفَت مَقاطِيعُ الرُّمَاةِ فُؤادَهُ ... إِذا يَسْمَعُ الصَّوْتَ المُغَرِّدَ يَصْلِدُ
Ve **صَلَدَ الوَعِلُ في الجَبَلِ يَصْلِدُ صَلْداً**; o **صَلُودٌ**’dur: yükseldi, yani tırmandı. Ve denilir: **صَلَدَت أَنْيَابُهُ**: sürtünmesi ses çıkardığı zaman; bu işitilir; o halde o **صالِدَةٌ**’dir; çoğulu **صَوالِدُ**. الراجز dedi:
" تَسْمعُ في عُصْلٍ لها صَوَالِدَا
" صَلَّ خَطَاطِيفَ على جَلامِدَا
Mecazdan: **صَلَدَت الأَرضُ**: sertleşip hiçbir şey bitirmediği zaman; **أَصْلَدَتْ** gibi. Ve **مَكانٌ صَلْدٌ**: sert, şiddetli. Ve **صَلَدَت صَلَعَتُهُ** (harekeli): parladığı zaman. Ömer hadîsinde, رضي الله عنه: “vurulunca doktor ona süt içirdi; yara yerinden beyaz, **يَصْلِدُ** olarak çıktı”; yani parlar ve ışıldar.
Mecazdan: **صَلَدَ الزَّنْدُ يَصْلِدُ صَلْداً**: ses çıkardı ve kıvılcım vermedi; o **صالِدٌ** ve **صَلاَّدٌ** ve **صَلُودٌ** ve **مِصْلادٌ**’dır; **أَصْلَد** gibi. Ve onu **أَصْلَدَه**; ve ben **أَصلَدْته**. Ve falan çaktı da **فأَصْلَدَ**. Ve **حَجَرٌ صَلْدٌ**: ateş çıkarmaz. Ve **حَجَرٌ صَلُودٌ**. Ve الجوهري nakletti: **صَلِدَ الزَّنْدُ** (lâmın kesresiyle) **يَصْلَد صُلُوداً**: ses çıkarıp ateş çıkarmadığı zaman; ve **أَصلَد الرَّجلُ**: yani çakmaktaşı **صَلَدَ** oldu. Dedim: الجوهري’nin söylediği bu, bazı kavimlerin أَبي زَيد’den naklettiği şeydir; ve الصحاح’ın bazı nüshalarında, musannifin dediği gibi bulunmuştur.
Mecazdan: **صَلُد الرجلُ** **ككَرُم**: cimri oldu, **صَلاَدةً**. Ve onda **صَلَد يَصْلِد** rivayet edildi; **ضَرَبَ** haddinden **صَلْداً**; **صَلَّدَ تَصْلِيداً** gibi. Ve **رجلٌ صَلْدٌ** ve **صَلُودٌ** ve **أَصْلَدُ**: çok cimri. أَبي عمرو’dan: cimri için “**صَلدَت زِنادُه**” denir; ve şu beyit okundu:
صَلَدَت زِنادُكَ يا يَزِيدُ وطَالَما ... ثَقَبَتْ زِنَادُكَ للضَّرِيكِ المُرْمِلِ
Ve **الصَّلُود**: tek başına olan; bunu الأَصْمَعِيُّ söyledi. Denir: “Falana rastladım; tek başına **يَصْلِد**.” Ve ساعدةَ بن جُؤَيَّةَ الهُذَلِيّ’den şu beyit okundu:
تالله يَبْقَى على الأَيّامِ ذُو حِيَدٍ ... أَدْفَى صَلُودٌ من الأَوعالِ ذو خَدَمِ
**الحِيد** ile: boynuzunun düğümlerini kastetti; **الصَّلِيد** gibi, **أَمير** gibi.
Mecazdan: **الصَّلُود**: kaynaması yavaş tencere; المحكم ve الأَساس’ta böyledir. Mecazdan: **الصَّلُود**: sütü kesik deve; **المصْلادَة** ve **المِصْلاد** gibi. Ve **الصَّلُود**: korku ve endişe ile dağa tırmanan. ابن السِّكِّيت’ten: **الصِّلْداءُ** ve **الصِّلْداءةُ** (ikisinin de kesresiyle): kaba sert toprak; hiçbir şey bitirmez. Ve التهذيب’de: “**عُودٌ صَلاَّدُ** (**كَتَّان** gibi): ondan ateş çıkmaz” denir. Ve **الصَّلِيدُ**: parıltı; ve **صَلَدَ**: parladığı zaman.
Mecazdan: **ناقَةٌ صَلْدَة**: derisi kalın olduğu zaman; bunu الصاغاني nakletti. Ve mecazdan: **ناقة مِصْلادٌ**: doğurduğu halde sütü yoksa; o ayrıca sütü kesik olandır. Ve **صَلْدَدُ** (**جَعْفر** gibi): Yemen’de bir yer adı; denildiğine göre; yahut **رَحْرَحان** yakınında. Şeyhimiz dedi: ikinci görüşü, ابن نُمَيطٍ الهَمْدَانِيِّ’nin sözü destekler:
ذَكَرتُ رَسُولَ اللهِ في فَحْمَةِ الدُّجَا ... ونَحْنُ بأَعْلَى رَحْرَحانَ وصَلْدَدِ
Bu, عيون’da ve diğer siyer musannefatında Hemdan heyeti bahsinde genişçe anlatılmıştır. Ve **الأَصْلَدُ**: benzetme yoluyla çok cimri.
Ve buna eklenenlerden: **جَبِينٌ صَلْدٌ** yani pürüzsüz, kuru. Ve أَبي الهيثم’den: **أَصلادُ الجَبِينِ**: saç olmayan yer; pürüzsüz taşa benzetildi. Ve **جَبِينٌ صَلْدٌ** ve **رأْسٌ صَلْدٌ** ve **رَأْسٌ صُلادِمٌ** **كَصَلْدٍ**: saç çıkarmaz; الخيل’e göre **فُعَالِمٌ**, başkasına göre **فُعَالِلٌ**. Ve aynı şekilde: **حافِرٌ صَلْد** ve **صُلادِمٌ**; **الميم**’de gelecektir. Ve ابنُ السِّكِّيت, رؤبة’den şu beyiti okudu:
" بَرَّاقَ أَصْلادِ الجَبِين الأَجْلَهِ
Ve **امرأَة صَلُودٌ**: hayrı az; جميل dedi:
أَلَمْ تعلَمِي يا أُمَّ ذِي الوَدْعِ أنَّنِي ... أُضاحِكُ ذِكْراكُمْ وأَنْتِ صَلُودُ
Ve denildi: buradaki **صَلُودٌ**: katı; kalbinde merhamet yok. Ve **بئرٌ صَلُودٌ**: kayası galip geldi de kazana karşı dirençli oldu. Ve ona karşı **صَلَدَ عليه يَصْلِد صَلْداً**; ve **صَلْد صَلاَدةً** ve **صُلُودةً** ve **صُلُوداً**. Ve ona sordu da **فأَصْلَدَ**: yani onu **صَلْداً** buldu; ابن الأَعرابي’den; böyle rivayet etti. ابن سيده dedi: kıyası ancak **فأَصْلَدْتُه**’dur; “**أَبْخَلْتُه** ve **أَجْبَنْتُه**” dedikleri gibi; yani onu cimri ve korkak buldum. Ve **صَلَدَ المسئولُ السائلَ**: ona hiçbir şey vermediği zaman. Ve **صَلَدَ الرجلُ بيدَيْه صَلْداً**: **صَفَقَ** gibi, eşit. Ve **الصَّلُود الصُّلْبُ**: nadir bir bina. Ve التهذيب, **صَلَت** maddesinde: **وجاءَ بمَرَقٍ يَصْلِتُ ولَبَنٍ يَصْلِتُ**: az yağlı, çok sulu olduğu zaman; bu manada **يَصْلِد** caizdir.
Ve الصاغاني dedi: **المُصْلدُ**: yağ bulaşmış bir kapta sağılan süt; onun köpüğü olmaz. Ve denilir: kan **صَلْداً** ve **صَلْتاً** çıktı; tek bir manada.
