# صلغ — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%BA/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%84%D8%BA/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صلغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%BA.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: صلغ

غ ص ل
صغل ، لصغ ، غلص ، صلغ : مستعملة .
صغل : قال الليث : الصَّغَلُ لُغةٌ في السَّغَل وهو سوءُ الغذاءِ ، قال : والسِّينُ فيه أكثرُ من الصاد .
وقال ابن شميل : الصِّيَّغْلُ من التمْر الياء شديدة المُخْتلطُ الآخِذُ بعضهُ ببعضٍ أخْذاً شديداً ، وطِينٌ صِيَّغلٌ أيضاً .
لصغ : قال الليث : لَصِغَ الْجِلْدُ يَلْصَغ لُصوغاً إذا يَبِسَ عَلَى العظْم عَجَفاً .
غلص : قال الليث : الغَلْصُ قَطْعُ الغَلْصَمة ، يقال : غَلَصَهُ غَلْصاً .
صلغ : قال الليث : صَلَغَتِ الشاةُ تَصْلَغُ صُلُوغاً وسَلَغَتْ .
وقال أبو عبيد : قال أبو زيد : الشَّاةُ تَصلَغُ في السنةِ السادسة ، والأنثَى صالِغٌ بغيرها .
وقال الأصمعيُّ : صَالِغٌ بالصَّاد ، وقال : تَصْلَغُ الشَّاةُ في السنةِ الخامسةِ وكذلك البقرة ، وليس بَعدَ الصُّلوغِ سِنٌّ .
المنذريُّ عن ثعلب عن ابن الأعرابي قال : المِعْزَى سُلَّغٌ وصُلَّغٌ وسَوَالِغُ وصَوَالِغُ لِتمام خَمْسِ سِنينَ .

### Türkçe

غ ص ل
**صغل** ، **لصغ** ، **غلص** ، **صلغ** : kullanımdadır.

**صغل** : Leys dedi: **الصَّغَلُ** , **السَّغَل** hakkında bir lugattır; o, gıdanın kötülüğüdür. Dedi: onda **السِّينُ** , **الصاد**’dan daha çoktur.
İbn Şümeyl dedi: **الصِّيَّغْلُ** hurmadan, **الياء**’sı şiddetli (olan); çok karışık, bir kısmı bir kısmını şiddetli bir alışla alan (şeydir). Ve **طِينٌ صِيَّغلٌ** da (vardır).

**لصغ** : Leys dedi: **لَصِغَ الْجِلْدُ يَلْصَغ لُصوغاً**; kemik üzerinde kuruyup (deri) zayıflıktan (ona) yapıştığı zaman.

**غلص** : Leys dedi: **الغَلْصُ** , **الغَلْصَمة**’nin kesilmesidir. Denilir: **غَلَصَهُ غَلْصاً**.

**صلغ** : Leys dedi: **صَلَغَتِ الشاةُ تَصْلَغُ صُلُوغاً** ve **سَلَغَتْ**.
Ebû Ubeyd dedi: Ebû Zeyd dedi: **الشَّاةُ تَصلَغُ** altıncı yılda; dişisi ise onsuz **صالِغٌ**’dir.
Asmaî dedi: **صَالِغٌ** **بالصَّاد**; ve dedi: **تَصْلَغُ الشَّاةُ** beşinci yılda; inek de böyledir. **الصُّلوغ**’dan sonra bir yaş yoktur.
Münzirî, Sa‘leb’den, İbnü’l-A‘râbî’den: dedi: **المِعْزَى** beş senenin tamamlanması için **سُلَّغٌ** ve **صُلَّغٌ** ve **سَوَالِغُ** ve **صَوَالِغُ** (denir).
