# صلق — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%82/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%84%D9%82/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%82.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: صلق

ص ل ق
فلان يأكل الصلائق‏:‏ الرقاق الواحدة‏:‏ صليقة‏.‏
وفي حديث عمر رضي الله تعالى عنه‏:‏ لو شئت لدعوت بصناب وصلاء وصلائق ومنه‏:‏ أخذه جرير‏:‏ تكلفني معيشة آل زيد ومن لي بالصلائق والصناب فقال له الفرزدق‏:‏ لقد فركتك علجة آل زيد وأعوزك الصلائق والصناب وصلقه بالعصا‏:‏ ضربه‏.‏
وصلقواف ي بني فلان صلقة منكرة‏:‏ أوقعوا بهم وقعة شديدة‏.‏
وصلقت المرأة‏:‏ رفعت صوتها في النوح ونحوه‏.‏
وفي الحديث ‏"‏ ليس منا من حلق أو صلق ‏"‏ وتصلقت المطلوقة‏:‏ صافقت بين جنبيها‏.‏
وتصلق المريض وكل ذي ألم‏.‏

### Türkçe

ص ل ق
Falanca **الصلائق** yer: ince ekmekler; bir tanesi: **صليقة**.

Ömer’in (Allah Teâlâ ondan razı olsun) hadîsinde: “İsteseydim **بصناب** ve **صلاء** ve **صلائق** ile çağırırdım.” Ve ondan: Cerîr onu aldı: “Âl-i Zeyd’in geçimini bana yükletiyorsun; benim için **الصلائق** ve **الصناب** nerede?” Bunun üzerine Ferazdak ona dedi: “Âl-i Zeyd’in **علجة**’si seni ovdu ve **الصلائق** ve **الصناب** sana eksik kaldı.” Ve onu değnekle **صلقه**: ona vurdu.

“Ey falan oğulları, inkâr olunan bir **صلقة** ile **صلقواف**”: onlara şiddetli bir vuruş vurdular.

Kadın **وصلقت**: ağıtta ve benzerinde sesini yükseltti.

Hadîste: “Bizden değildir; **حلق** eden veya **صلق** eden.” Ve boşanmış kadın **تصلقت**: iki yanı arasında el çırptı.

Ve hasta ve her acı sahibi **تصلق** etti.
