# صلق — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%82/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%84%D9%82/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%82.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: صلق

الصَلْقُ: الصَوتُ الشديدُ، عن الأصمعي. وفي الحديث: "ليس منا من صَلَقَ أو حَلَقَ". وأَصْلَقَ: لغةٌ في صَلَقَ. والفَحْلُ يَصْطَلِقُ بنابه، وذلك صَريفُهُ. وصَلَقاتُ الإبلِ: أنيابُها التي تُصْلِقُ. قال الشاعر:
لم تَبْكِ حَوْلَكَ نِيبُها وتَقَاذَفَتْصَلَقاتُها كمَنابِتِ الأشْجارِ
وتَصَلَّقَتِ المرأةُ، إذا أخذها الطلقُ فصرختْ. والصَلَقُ مثل السَلَقِ، وهو القاعُ الصفصفُ. قال أبو زيد: صَلَقْتُهُ بالعصا، أي ضربته. والصَلائِقُ: الخبزُ الرِقاقُ.

### Türkçe

**الصَلْقُ**: şiddetli ses; el-Asmaʿî’den. Ve hadiste: “Bizden değildir **صَلَقَ** eden veya **حَلَقَ** eden.” Ve **أَصْلَقَ**: **صَلَقَ** hakkında bir dildir (lehçedir). Ve aygır, azıdişiyle **يَصْطَلِقُ**; bu da onun gıcırtısıdır. Ve develerin **صَلَقاتُ**’ı: **تُصْلِقُ** eden (gıcırdayan) azıdişleridir. Şair dedi ki:
Çevrende onun azıdişleri ağlamadı ve savruldu
onun **صَلَقاتُ**’ı, ağaçların bitiş yerleri gibi

Ve kadın **تَصَلَّقَتِ**; doğum sancısı onu aldığında, bağırdı. Ve **الصَلَقُ**, **السَلَقِ** gibidir; o, düz düzlük tabanıdır. Ebû Zeyd dedi: Onu sopayla **صَلَقْتُهُ**, yani onu vurdum. Ve **الصَلائِقُ**: ince ekmeklerdir.
