# بِالصَّلَاةِ — صلو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%84%D9%88/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) (ص-ل-و)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: بِالْفَعَلَةِ
- Anlam: Namazı

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%84%D9%88/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90&meal=IK

### [Meryem 19:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/ayet/19:31.md) — بِالصَّلَاةِ

وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَمَا كُنْتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا

Meal (IK): Nerede olursam olayım, beni mübarek kıldı ve yaşadığım müddetçe namaz kılmamı ve zekat vermemi emretti.

### [Meryem 19:55](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/ayet/19:55.md) — بِالصَّلَاةِ

وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا

Meal (IK): Kavmine namaz kılmalarını, zekat vermelerini emrederdi. Rabbının katında hoşnudluğu ermişti.

### [Taha 20:132](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/ayet/20:132.md) — بِالصَّلَاةِ

وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى

Meal (IK): Ehline namazı emret. Kendin de onda devamlı ol. Biz senden rızık istemiyoruz. Sana Biz rızık veririz. Akibet takvadadır.

## Sîga mücavirleri (17)

1. [زكو (وَالزَّكَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
2. [أهل (أَهْلَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Hilal yeni ay demektir
3. [أمر (وَأْمُرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 10 · Murar acı bir ağacın adıdır
4. [دوم (دُمْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Devam : Kışın yaprak dökmeyen ağaç, katran ağacı demektir
5. [وصي (وَأَوْصَانِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Vesat bohça gibi kıymetli şeylerin bulunduğu, kabı asıp…
6. [برك (مُبَارَكًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Birkan yanardağ demektir
7. [رضي (مَرْضِيًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
8. [عقب (وَالْعَاقِبَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
9. [صبر (وَاصْطَبِرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Granit taş demektir
10. [رزق (رِزْقًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Üzüm demektir
11. [سأل (نَسْأَلُكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Sehl” ova demektir
12. [حيي (حَيًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Uyanık yılan demektir
13. [كون (وَكَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
14. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
15. [وقي (لِلتَّقْوَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
16. [جعل (وَجَعَلَنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
17. [ربب (رَبِّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (31)

- [الصَّلَاةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%8E.md) — 47 geçiş · الْفَعَلَةَ · Namaz
- [الصَّلَاةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90.md) — 10 geçiş · الْفَعَلَةِ · Namaz
- [صَلَاتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · فَعَلَتِهِمْ · Onların namazı
- [وَالصَّلَاةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90.md) — 3 geçiş · وَالْفَعَلَةِ · Ve namaz
- [الْمُصَلِّينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْمُفْعِلِينَ · Namaz kılanlar
- [صَلَاةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعَلَةِ · Namaz
- [صَلَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 2 geçiş · فَعَّلَ · Namaz kıldı
- [يُصَلِّي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D9%8A.md) — 2 geçiş · يُفَعِّلُ · Destek olur
- [أَصَلَاتُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفَعَلَاتُكَ · Namazın mı?
- [الصَّلَاةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَلَةُ · Namaz
- [الصَّلَوَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَلَاتِ · Namazlar
- [بِصَلَاتِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفَعَلَتِكَ · Namazında
- [تُصَلِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · تُفَعِّلْ · Namaz kılma
- [صَلَاتَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَتَكَ · Namazın
- [صَلَاتَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلَتَهُ · Onun namazı
- [صَلَاتُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتُهُمْ · Onların namazı
- [صَلَاتِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعَلَتِي · Namazım
- [صَلَوَاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعَلَاتٌ · Destekler
- [صَلَوَاتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَاتِهِمْ · Onların namazları
- [صَلُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِّلُوا · Destekleyin
- [فَصَلَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 1 geçiş · فَفَعَّلَ · Hemen namaz kıldı
- [فَصَلِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · فَفَعِّلْ · Hemen namaz kıl
- [فَلْيُصَلُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَلْيُفَعِّلُوا · Hemen namaz kılsınlar
- [لِلصَّلَاةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · لِلْفَعَلَةِ · Namaza
- [لِلْمُصَلِّينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِلْمُفَعِّلِينَ · Namaz kılanlara
- [مُصَلًّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8B%D9%91%D9%89.md) — 1 geçiş · مُفَعَّلًا · Namaz kılma yeri
- [وَصَلَوَاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَاتٌ · Ve ibadet yerleri
- [وَصَلَوَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَاتِ · Ve namazlar
- [وَصَلِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · وَفَعِّلْ · Ve destekle
- [يُصَلُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُوا · Namaz kılarlar
- [يُصَلُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُونَ · Desteklerler
