# صلو — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%84%D9%88/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: صلو

الصَلاةُ: الدعاء. قال الأعشى:
وقابلها الريحُ في دَنِّـهـاوصَلَّى على دَنِّها وارْتَسَمْ
 والصَلاة من الله تعالى: الرحمة. والصلاةُ: واحدة الصَلَواتِ المفروضة، وهو اسم يوضع موضعَ المصدر. تقول: صَلّيْتُ صَلاةً، ولا تقل تَصْلِيَةً. وصَلَّيْتُ على النبي صلى الله عليه وسلم. والمُصَلَّى: تالي السابق. يقال: صَلّى الفرسُ، إذا جاء مُصَلِّياً، وهو الذي يتلو السابق، لأنَّ رأسَه عند صَلاهُ. والصَلا: ما عن يمين الذنب وشِماله؛ وهما صَلَوانِ. وأَصْلَتِ الفرس، إذا استرخى صَلَواها، وذلك إذا قرب نِتاجُها. وقوله تعالى: "وبِيَعٌ وصَلَواتٌ"، قال ابن عباس رضي الله عنهما: هي كنائس اليهود، أي مواضع الصلوات.

### Türkçe

**الصَلاةُ**: dua. A‘şâ dedi ki:
Ve rüzgâr onu küpünde karşıladı;
ve küpünün üzerine **صَلَّى** etti ve iz bıraktı.

Ve **الصَلاة** Allah Teâlâ’dan: rahmettir. Ve **الصَلاةُ**: farz kılınmış **الصَلَواتِ**’tan bir tanedir; ve o, mastarın yerine konulan bir isimdir. Dersin ki: **صَلّيْتُ صَلاةً**, ve **تَصْلِيَةً** deme. Ve Peygamber’e (Allah’ın salât ve selâmı onun üzerine olsun) **صَلَّيْتُ**.

Ve **المُصَلَّى**: öndekinin ardından gelen. Denir ki: at **صَلّى** etti, **مُصَلِّياً** olarak geldiği zaman; ve o, öndekinin ardından gelendir; çünkü başı, onun **صَلاهُ**’u yanındadır.

Ve **الصَلا**: kuyruğun sağında ve solunda olan şeydir; ve ikisi **صَلَوانِ**’dır. Ve at **أَصْلَتِ** etti, **صَلَواها** gevşediği zaman; ve bu, doğumu yaklaştığı zaman olur.

Ve O’nun (yüce) sözü: **"وبِيَعٌ وصَلَواتٌ"**; İbn Abbâs (Allah ikisinden de razı olsun) dedi ki: o, Yahudilerin kiliseleridir; yani salâtların yerleri.
