# يَصْلَاهَا — صلي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%84%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صلي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A.md) (ص-ل-ي)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: يَفْعَلُهَا
- Anlam: Ona yaslanır

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%84%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [İsra 17:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/ayet/17:18.md) — يَصْلَاهَا

مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَنْ نُرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلَاهَا مَذْمُومًا مَدْحُورًا

Meal (IK): Kim geçici dünyayı isterse; onun için orada dilediğimiz kadar, dilediğimiz kimseye hemen veririz. Sonra onun için cehennemi hazırlarız. Kötülenmiş ve koğulmuş olarak oraya girer.

### [Leyl 92:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/ayet/92:15.md) — يَصْلَاهَا

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى

Meal (IK): Oraya ancak en azgın olan girer.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [دحر (مَدْحُورًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Dhl hayvanı avlamak için kazıyarak yapılmış tuzak demektir
2. [ذمم (مَذْمُومًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Semm (Sin) ısırgan otuna benzeyen zehirli bitki demektir
3. [شقي (الْأَشْقَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Mutsuz
4. [عجل (الْعَاجِلَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Buzağı demektir
5. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
6. [رود (نُرِيدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
7. [جعل (جَعَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
8. [شيأ (نَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Şey
9. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (18)

- [يَصْلَوْنَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 4 geçiş · يَفْعَلُونَهَا · Ona yaslanırlar
- [اصْلَوْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · افْعَلُوهَا · Ona yaslanın
- [تَصْطَلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · تَفْتَعِلُونَ · Isınırsınız
- [تَصْلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُ · Yaslanır
- [سَأُصْلِيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · سَأُفْعِلِهِ · Onu yaslayacağım
- [سَيَصْلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · سَيَفْعَلُ · Yaslanacak
- [صَالُو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88.md) — 1 geçiş · فَاعِلُو · Yaslananlar
- [صَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · فَاعِلُ · Yaslanan
- [صَلُّوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعِّلُوهُ · Onu yaslayın
- [صِلِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D8%B5%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعِيلًا · Yaslanmak
- [لَصَالُو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88.md) — 1 geçiş · لَفَاعِلُونَ · Yaslananlar
- [نُصْلِيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · نُفْعِلُهِ · Onu yaslarız
- [نُصْلِيهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نُفْعِلِهِمْ · Onları yaslarız
- [وَتَصْلِيَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَتَفْعِلَةُ · Ve yaslamak
- [وَسَيَصْلَوْنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَسَيَفْعَلُونَ · Ve yaslanacaklar
- [وَنُصْلِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · وَنُفْعِلْهِ · Ve onu yaslarız
- [وَيَصْلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · وَيَفْعَلُ · Ve yaslanır
- [يَصْلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُ · Yaslanır
