# صمعر (ص-م-ع-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D8%B9%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%85%D8%B9%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ص - م - ع - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

صمعر:
الصَّمْعَريّ: اللَّئيمُ. والصَّمْعَريّ: كلُّ مَن لم يعمَلْ فيه رُقْيةً ولا سِحْر أيضاً.
والصَمْعَرِيَّةَ من الحيّات: الخبيثة، قال:
أحَيَّةُ وادٍ ثُغْرةٌ صَمْعَـريَّةٌ		أحَبُّ إليكم أم ثلاثٌ لواقِحُ
أي: عقرب.

##### Türkçe

صمعر:
**الصَّمْعَريّ**: alçak (rezil) kimse. Ve **الصَّمْعَريّ**: kendisinde ne rukye ne de sihir de işlememiş olan herkes.
Ve yılanlardan **الصَمْعَرِيَّةَ**: habis (kötücül) olan; dedi ki:
أحَيَّةُ وادٍ ثُغْرةٌ **صَمْعَـريَّةٌ**		أحَبُّ إليكم أم ثلاثٌ لواقِحُ
yani: akrep.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الصَمْعَرُ: الشديدُ، يقال رجل صَمْعَريٌّ. والصَمْعَرَةُ: الأرض الغليظة.

##### Türkçe

**الصَمْعَرُ**: şiddetli olan; “**رجل صَمْعَريٌّ**” denir. **الصَمْعَرَةُ**: kalın (sert) yer.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الصَّمْعَرُ والصَمْعَرِيُّ: الشديد من كل شيء. والصَّمْعَرِيُّ: اللئيم، وهو أَيضاً الذي لا تعمل فيه رُقْيَةٌ ولا سحر، وقيل: هو الخالص الحمرة. والصِّمْعَرِية من الحيات: الحية الخبيثة؛ قال الشاعر: أَحَيَّةُ وَادٍ بَغْرَةٌ، صَمْعَريَّةٌ،
أَحَبُّ إِلَيْكُمْ أَمْ ثَلاثٌ لَوَاقِحُ؟
أَراد باللَّوَاقحِ: العقارب. والصُّمْعُور: القصير الشجاع. وصَمْعَر: اسم موضع؛ قال القتال الكلابي:
عَفَا بَطْنُ
(* قوله: «عفا بطن إِلخ» تمامه:
«خلاء فبطن الحارثية أَعسر»). سِهْيٍ مِنْ سُلَيْمى فَصَمْعَرُ

##### Türkçe

**الصَّمْعَرُ** ve **الصَمْعَرِيُّ**: her şeyden şiddetli olan. Ve **الصَّمْعَرِيُّ**:
alçak (soysuz); ve o ayrıca kendisinde ne bir rukye ne de bir sihir işlemeyen kimsedir; ve denildi ki: o, katıksız
kızıllıktır. Yılanlardan **الصِّمْعَرِية**: habis yılan; şair dedi ki:
أَحَيَّةُ وَادٍ بَغْرَةٌ، **صَمْعَريَّةٌ**،
أَحَبُّ إِلَيْكُمْ أَمْ ثَلاثٌ لَوَاقِحُ؟
**اللَّوَاقحِ** ile murat etti: akrepler. Ve **الصُّمْعُور**: kısa boylu yiğit. Ve **صَمْعَر**:
bir yer adıdır; el-Kattâl el-Kilâbî dedi ki:
عَفَا بَطْنُ
(* Onun sözü: «عفا بطن إلخ» bunun tamamı:
«خلاء فبطن الحارثية أَعسر»). سِهْيٍ مِنْ سُلَيْمى فَصَمْعَرُ

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D8%B9%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الصمعري: الشديد من كل شيء، كالصمعر، كجعفر، وذكره في ص-ع-ر، وهم من الجوهري. قال شيخنا: ذكره إياه في صعر إما بناء على أن الميم زائدة فيه، ووزنه فمعل، ولا إشكال حينئذ، لأنه بالصرف أبصر من المصنف، وأكثر اطلاعا على قواعدهم الصرفية، وأقوالهم في الزائد وغيره، وقد مال إلى زيادة ميمه طائفة من أهل الصرف وصرح به ابن القطاع وغيره، وإما اختصارا وتقليلا للشغب والتعب بزيادة المواد، وهو اصطلاحه، إذ لم يلتزم أن يذكر كل رباعي، وإن كان حرفا واحدا على حدة حتى يلزمه ما التزمه المصنف من التطويل بالمواد اعتناء بكثرتها، وتكثيرا للخلاف فيما اشتمل على الزوائد، فلا وهم ولا وهم، لمن رزق نى فهم، انتهى. قلت: ونقل الصاغاني عن ابن الأعرابي ما نصه  ولا يحكم بزيادة الميم إلا بثبت، ثم قال الصاغاني بعد ذلك بقليل، وذكر الجوهري ما في هذا التركيب في تركيب ص-ع-رحكما على الميم بالزيادة، وذكرت بعضه ثم، وأفردت لبعضه تركيبا، عملا بالدليلين، انتهى. والصمعري: اللئيم، وهذا الذي ذكره الصاغاني في ص-ع-رو هو أيضا الذي يعمل فيه سحر ولا رقية، وقيل: هو الخالص الحمرة. والصمعرية، بهاء، من الحيضت: الحية الخبيثة، قال الشاعر:
  أحية وادي ثغرة صمعرية                      أحب إليكم أم ثلاث لواقح أراد باللوضاقح: العقارب، ذكره الصاغاني في صعر وزاد: وقيل: هي التي لا تعمل فيها رقية. وصمعر، كجعفر،: اسم رجل. وصمعر: فرس الجراح بن أوفى الغطفاني وصمعر: فرس يزيد بن خذاف، ككتان، هكذا بالفاء في النسخ، والصواب خذاق، بالقاف. وصمعر: اسم ناقة. و الصمعر:ما غلظ من الأرض. وصمعر: ع قال القتال الكلابي: عفا بطن سهي من سليمى فصمعر والصمعور، بالضم: القصير الشجاع، عن ابن الأعرابي. والصمعرة: فروة الرأس، نقله الصاغاني. والصمعرة: الغليظة.

##### Türkçe

**الصمعري**: her şeyden şiddetli olan; **الصمعر** gibi; **جعفر** gibi. Onu **ص-ع-ر**’de zikretti; ve onlar **الجوهري**’dendir. Şeyhimiz dedi: Onun onu **صعر**’de zikretmesi ya onda **الميم**’in زائد olması esasına göredir; vezni **فمعل**’dir; o vakit bir müşkil yoktur; çünkü o, sarfta musanniften daha basiretlidir ve onların sarf kaidelerine, زائد ve başkası hakkındaki sözlerine daha çok vâkıftır; sarf ehlinden bir taife onun **ميم**’inin زائد oluşuna meyletti ve bunu **ابن القطاع** ve başkaları açıkça söyledi; yahut maddelerin çoğaltılmasıyla şamatayı ve yorgunluğu azaltmak için bir ihtisardır; ve bu onun ıstılahıdır; zira her rubâîyi zikretmeyi iltizam etmedi; tek tek her harf ayrı olsa bile, böylece musannifin maddeleri uzatmakla iltizam ettiğini ona iltizam ettirmesin; onların çokluğuna itinaen ve زائدleri ihtiva edende ihtilafı çoğaltmak için; artık ne vehim vardır ne de vehim; anlayış nasip edilene. Bitti. Dedim: **الصاغاني**, **ابن الأعرابي**’den lafzı şu olanı nakletti: “**الميم**’in زائد olduğuna ancak bir sabit ile hükmedilir.” Sonra **الصاغاني** az sonra dedi: **الجوهري**, bu terkibde olanı **ص-ع-ر** terkibinde zikretti; **الميم**’e ziyadelik hükmü vererek; ben de onun bir kısmını orada zikrettim; ve onun bir kısmı için bir terkib müstakil kıldım; iki delille amel ederek. Bitti.

Ve **الصمعري**: alçak (lâim). Ve bu, **الصاغاني**’nin **ص-ع-ر**’de zikrettiği şeydir; onda ne sihir işler ne de rukye; ve denildi: o, saf kırmızıdır.

Ve **الصمعرية**; **بهاء** ile; **الحيضت**’den: habis yılan. Şair dedi:
  “Bir **صمعرية** (yılan) mı, **وادي ثغرة**’nin;
  size daha sevgili, yoksa üç gebe (deve) mi?”
**اللوضاقح** ile murad etti: akrepler. Onu **الصاغاني** **صعر**’de zikretti ve ekledi: ve denildi: o, onda rukye işlemeyen (yılandır).

Ve **صمعر**; **جعفر** gibi: bir adamın adıdır.

Ve **صمعر**: **الجراح بن أوفى الغطفاني**’nin atı.

Ve **صمعر**: **يزيد بن خذاف**’ın atı; **كتان** gibi. Nüshalarda böyle **فاء** ile (yazılmıştır); doğrusu **خذاق**’tır, **قاف** ile.

Ve **صمعر**: bir dişi devenin adıdır.

Ve **الصمعر**: yerden kalın olan şey.

Ve **صمعر**: “**ع**”. **القتال الكلابي** dedi:
“**سهي**’nin karnı, **سليمى**’dan silindi; sonra **صمعر**.”

Ve **الصمعور**; **بالضم**: kısa, yiğit; **ابن الأعرابي**’den.

Ve **الصمعرة**: baş derisi; onu **الصاغاني** nakletti.

Ve **الصمعرة**: kalın olan.
