# صمع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%85%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: صمع

يقال: هو أَصْمَعُ القلب، إذا كان متيقِّظاً ذكيَّاً. والأَصْمَعانِ: القلبُ الذكيُّ والرأيُ العازمُ. والأصْمَعُ: الصغيرُ الأذنِ، والأنثى صَمْعاءُ. والصَمْعاءُ: البُهْمى إذا ارتفعت قبل أن تَتَفَقَّأَ. ويقال: خرج السهم مُتَصَمِّعاً، إذا ابْتَلَّتْ قُذُذَهُ من الدم وغيره فانضمَّتْ. ويقال: الكلابُ صُمْعُ الكعوب، أي صغار الكعوب. وأتانا بثريدة مُصَمَّعَةٍ، إذا دُقِّقَتْ وحُدِّدَ رأسُها. وصَوْمَعَةُ النصارى: فَوْعَلَةٌ من هذا، لأنَّها دقيقة الرأس.

### Türkçe

Denilir ki: o, kalbi **أَصْمَعُ**dur; eğer uyanık, zeki ise. Ve **الأَصْمَعانِ**: zeki kalp ve azimli görüş. Ve **الأصْمَعُ**: kulağı küçük olan; dişisi **صَمْعاءُ**dur. Ve **الصَمْعاءُ**: **البُهْمى** (otu), **تَتَفَقَّأَ** etmeden önce yükseldiği zaman. Ve denilir ki: ok **مُتَصَمِّعاً** olarak çıktı; eğer kan ve başkasından onun tüyleri (**قُذُذَهُ**) ıslanıp da birleştiyse. Ve denilir ki: köpekler **صُمْعُ الكعوب**dur; yani topukları küçük olanlar. Ve bize **مُصَمَّعَةٍ** bir **ثريدة** getirdi; eğer inceltilmiş ve onun başı sivriltilmişse. Ve Hristiyanların **صَوْمَعَةُ**si: bundan **فَوْعَلَةٌ**dır; çünkü o, başı ince olandır.
