# صملك (ص-م-ل-ك) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%84%D9%83
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%85%D9%84%D9%83

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ص - م - ل - ك
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%84%D9%83/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الكاف والصاد
ص م ل ك، ص م أ ك، م ص ط ك، د ك ك ص صملك: الصَّمَلَّكُ: الشديد القوة والبضعة، وجمعه: الصَّمالِكُ.
صمأك: اصْمَأَكَّ الرجل، بوزن اقشعر، إذا غضب وعرفت الغضب في وجهه من الرجال والفحول.
واصْمَأَكَّ اللبن، أي: خثر جداً.
مصطك: المُصْطَكَى: عِلك رومي، وهو دخيل. ودواء مُمَصْطَكٌ: جعل فيه المُصطكى.
دككص: الدَّكَكص: اسم نهر بالهند: بلغتهم، ليست بعربية، ودليل ذلك: أنه لا يلتقي في كلمة عربية حرفان مثلان في حشو الكلمة إلا بفصل لازم كالعقنقل والخفيفد ونحوه.

##### Türkçe

**الكاف** ve **الصاد**
**ص م ل ك**، **ص م أ ك**، **م ص ط ك**، **د ك ك ص** **صملك**: **الصَّمَلَّكُ**: kuvvetçe çok şiddetli olan ve parça; çoğulu: **الصَّمالِكُ**.

**صمأك**: adam **اصْمَأَكَّ** etti, **اقشعر** vezninde; öfkelendiği zaman ve erkeklerden ve aygırlardan onun yüzünde öfkeyi bildiğin zaman.

Ve süt **اصْمَأَكَّ** etti; yani: pek çok pıhtılaştı.

**مصطك**: **المُصْطَكَى**: Rum sakızı; ve o dâhildir. Ve **مُمَصْطَكٌ** ilaç: içine **المُصطكى** konuldu.

**دككص**: **الدَّكَكص**: Hind’de bir nehrin adı: onların dillerinde; Arapça değildir; bunun delili şudur: bir Arapça kelimenin iç kısmında, gerekli bir ayırma olmaksızın, iki benzer harf bir araya gelmez; **العقنقل** ve **الخيفد** ve benzeri gibi.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%84%D9%83/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الصُّمَّلِكُ
(* قوله «الصملك إلخ» كذا بضبط الأصل، وفي القاموس
وشرحه: الصملك كعملس أي بفتحات مشدد اللام وضبطه بعضهم بضم الصاد وتشديد الميم المفتوحة وكسر اللام). القوي الشديد البَضْعَةِ والقوَّة، قال: والجمع الصَّمالِكُ.

##### Türkçe

**الصُّمَّلِكُ**
(*Onun “**الصملك** ilh.” sözü: aslın ضبط’ıyla böyle; **القاموس** ve onun şerhinde: **الصملك** “**عملس**” vezninde, yani lâm’ı şeddeli, fethalarla; bazıları onu ṣād’ın ḍamm’ıyla, fethalı mîm’in şeddelenmesiyle ve lâm’ın kesriyle ضبط etmiştir). Güçlü, şiddetli; **البَضْعَةِ** ve kuvvet sahibi. Dedi ki: çoğulu **الصَّمالِكُ**.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%84%D9%83/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الصملك، كعملس أهمله الجوهري وقال الليث: هو الشديد القوة والبضعة من الرجال صمالك وضبطه بعضهم بضم الصاد وتشديد الميم المفتوحة وكسر اللام.

##### Türkçe

**الصملك**: **عملس** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti. Leys dedi ki: O, kuvveti şiddetli olandır; erkeklerden bir parça (zümre) **صمالك**tır. Bazıları onu **الصاد**’ın dammesiyle, açık **الميم**’in şeddelenmesiyle ve **اللام**’ın kesresiyle ضبط etti.
