# صمم — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%85/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%85%D9%85/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%85.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: صمم

- الصمم: فقدان حاسة السمع، وبه يوصف من لا يصغي إلى الحق ولا يقبله. قال تعالى: ﴿صم بكم عمي﴾ [البقرة/18]، وقال: ﴿صما وعميانا﴾ [الفرقان /73]، ﴿والأصم والبصير والسميع هل يستويان﴾ [هود/24]، وقال: ﴿وحسبوا ألا تكون فتنة فعموا وصموا ثم تاب الله عليهم ثم عموا وصموا﴾ [المائدة/ 71]، وشبه ما لا صوت له به، ولذلك قيل: صمت حصاة بدم (انظر الأمثال ص 346، ومجمع الأمثال 1/393، والمستقصى 2/142)، أي: كثر الدم حتى لو ألقي فيه حصاة لم تسمع لها حركة، وضربة صماء. ومنه: الصمة للشجاع الذي يصم بالضربة، وصممت القارورة: شددت فاها تشبيها بالأصم الذي شد أذنه، وصمم في الأمر: مضى فيه غير مصغ إلى من يردعه، كأنه أصم، والصمان: أرض غليظة، واشتمال الصماء: ما لا يبدو منه شيء.

### Türkçe

- **الصمم**: işitme duyusunun yitirilmesi; bununla, hakka kulak vermeyen ve onu kabul etmeyen kimse vasfedilir. Yüce Allah dedi ki: ﴿صم بكم عمي﴾ [البقرة/18], ve dedi ki: ﴿صما وعميانا﴾ [الفرقان /73], ﴿والأصم والبصير والسميع هل يستويان﴾ [هود/24], ve dedi ki: ﴿وحسبوا ألا تكون فتنة فعموا وصموا ثم تاب الله عليهم ثم عموا وصموا﴾ [المائدة/ 71]. Ve sesi olmayan şey, onunla benzetildi; bundan dolayı denildi: صمت حصاة بدم (bk. الأمثال s. 346, ومجمع الأمثال 1/393, والمستقصى 2/142); yani: kan çoğaldı da, içine bir çakıl taşı atılsa onun hareketi işitilmezdi; ve **ضربة صماء**. Ve ondan: **الصمة** darbeyle sağır eden yiğit içindir; ve **صممت القارورة**: ağzını sımsıkı bağladım; kulağını sımsıkı kapatan sağır kimseye benzetme olarak. Ve **صمم في الأمر**: onu, kendisini engelleyecek olana kulak vermeksizin sürdürdü; sanki sağırdır. Ve **الصمان**: sert bir arazi. Ve **اشتمال الصماء**: ondan hiçbir şeyin görünmediği (bürünme).
