# صنب — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%A8/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D8%A8/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%A8.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: صنب

الصناب ككتاب: الطويل الظهر والبطن كالصنابة عن ابن الأعرابي، ويقال فيهما بالسين أيضا. الصناب:? صباغ يتخذ من الخردل والزبيب. ومنه قيل للبرذون صنابي، شبه لونه بذلك. قال ? جرير:
  تكلفـنـي مـعـيشة آل زيد                      ومن لي بالصلائق والالصناب والمصنب كمنبر: المول كله أي الصناب عن ابن الأعرابي. وفي الحديث: أتاه أعرابي بأرنب قد شواها وجاء معها بصنابها أي بصباغها؛ وهو الخردل المعمول بالزبيب، وهو صباغ يؤتدم به. والصنابي بالكسر من الإبل والدواب الذي لونه بين الحمرة والصفرة مع كثرة الشعر والوبر، وقيل: الصنابي هو الكميت أو الأشقر إذا خالط شقرته شعرة بيضاء، ينسب إلى الصناب الصنيب كزبير: فرس شيبان النهدي نقله عليه: صناب ككتاب: مدينة بالروم.

### Türkçe

**الصناب** kkitap vezninde: sırtı ve karnı uzun olan; **الصنابة** gibi; İbnü’l-A‘râbî’den. Ve ikisi hakkında **السين** ile de söylenir.

**الصناب**: hardal ve kuru üzümden yapılan bir boya. Ondan dolayı **البرذون**a **صنابي** denilmiştir; rengini buna benzeterek. **جرير** dedi ki:
  آل زيد’in geçimini bana yükletiyorlar                      ve benim için **الصلائق** ve **الالصناب** nerede?

**المصنب** minber vezninde: **المول**un tamamı; yani **الصناب**; İbnü’l-A‘râbî’den.

Hadiste: Bir bedevî ona, kızarttığı bir tavşan getirdi ve onunla birlikte **بصنابها** (yani boyasıyla) geldi; o, kuru üzümle yapılmış hardaldır; ve o, onunla katık edinilen bir boyadır.

**الصنابي** (kesre ile), develerden ve binek hayvanlarından, rengi kızıllık ile sarılığın arasında olan, kıl ve yünün çokluğu ile (olan). Ve denildi ki: **الصنابي**, **الكميت** yahut **الأشقر**dur; eğer onun sarılığına bir beyaz kıl karışırsa; **الصناب**a nisbet edilir.

**الصنيب** zübeyr vezninde: Şeybân en-Nehdî’nin atı; ondan nakletti: **صناب** kkitap vezninde: Rum diyarında bir şehir.
