# صندل — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%84/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%84/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صندل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%84.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: صندل

صَنْدَلَ
Q. 1 صَنْدَلَ ذ , said of a camel, (IAar, M, O, K,) and of an ass, (K,) He was big in the head, (IAar, M, O, K,) and hard, or strong, or hardy, and large. (K.)

تَصَنْدَلَ
Q. 2 تَصَنْدَلَ ذ He exerted himself in amatory conversation or dalliance with women. (Ibn- 'Abbلd, O, K.) -A2- And He wore what is termed the صَنْدَل, a thing resembling the boot, with nails in the sole. (Msb.)

صَنْدَلٌ
صَنْدَلٌ ذ , applied to an ass, (T, TA,) or to a camel, (S, O,) or to both, as also ↓ صُنَادِلٌ, (M, K,) Big in the head: (S, O:) or strong in make, big in the head: (T, TA:) or large, strong, big in the head: (M:) or big in the head, and hard, or strong, or hardy, and large: (K:) or accord. to IDrd, ↓ صُنَادِلٌ, applied to a camel, signifies hard, or strong, or hardy: (O:) the pl! of the former [or of each] is صَنَادِلَ. (S, O.) -A2- Also, i. e. صَنْدَلٌ, A species of trees, (S, O, Msb,) or a kind of wood, (M, K,) well known, (Msb,) of sweet odour, (S, M, O,) and of several sorts; (TA;) [i. e. sandal-wood;] the best of which is the red, or the white, (K, TA,) or the yellow; (TA;) a discutient of tumours, beneficial as a remedy for palpitation and for the headache and for weakness of the hot stomach and for fevers: (K, TA;) the infusion of its sawdust and the continual smelling of it weaken the venereal faculty. (TA.) -A3- It is also a Pers. word (كَلِمَةٌ أَعْجَمِيَّةٌ [or rather an arabicized word from the Pers. سَنْدَل]) signifying A thing resembling the boot (الخُفّ), in the sole of which are nails: pl. صَنَادِلُ. (Msb.)

صَنْدَلَانِىٌّ
صَنْدَلَانِىٌّ ذ i. q. صَيْدَلَانِىٌّ. (O, K.) See the latter, in art. صدل.

صُنَادِلٌ
صُنَادِلٌ ذ : see صَنْدَلٌ, above, in two places.

### Türkçe

صَنْدَلَ
Q. 1 **صَنْدَلَ** ذ, deve hakkında söylenir, (IAar, M, O, K,) ve eşek hakkında da, (K,) başı büyük idi, (IAar, M, O, K,) ve sert, yahut güçlü, yahut dayanıklı, ve iri idi. (K.)

تَصَنْدَلَ
Q. 2 **تَصَنْدَلَ** ذ Kadınlarla aşk konuşmasında yahut cilveleşmede kendini zorladı. (Ibn- 'Abbلd, O, K.) -A2- Ve **صَنْدَل** diye adlandırılan şeyi giydi; o, çizmeye benzeyen bir şeydir; tabanında çiviler vardır. (Msb.)

صَنْدَلٌ
**صَنْدَلٌ** ذ, eşeğe nispetle, (T, TA,) yahut deveye nispetle, (S, O,) yahut her ikisine, yine ↓ **صُنَادِلٌ** de olduğu gibi, (M, K,) başı büyük: (S, O:) yahut yapılıca güçlü, başı büyük: (T, TA:) yahut iri, güçlü, başı büyük: (M:) yahut başı büyük, ve sert, yahut güçlü, yahut dayanıklı, ve iri: (K:) yahut IDrd’ye göre, ↓ **صُنَادِلٌ**, deveye nispetle, sert, yahut güçlü, yahut dayanıklı demektir: (O:) ilkinin [yahut her birinin] çoğulu **صَنَادِلَ**’dir. (S, O.) -A2- Ayrıca, yani **صَنْدَلٌ**, ağaçların bir türü, (S, O, Msb,) yahut bir çeşit odun, (M, K,) iyi bilinen, (Msb,) hoş kokulu, (S, M, O,) ve birkaç çeşittir; (TA;) [yani sandal ağacı;] bunun en iyisi kırmızı olanı, yahut beyaz olanı, (K, TA,) yahut sarı olanıdır; (TA;) şişlikleri dağıtıcıdır, çarpıntı için ve baş ağrısı için ve sıcak midenin zayıflığı için ve hummalar için bir ilaç olarak faydalıdır: (K, TA;) onun talaşının demlemesi ve onu sürekli koklamak cinsel kuvveti zayıflatır. (TA.) -A3- O ayrıca Farsça bir kelimedir (**كَلِمَةٌ أَعْجَمِيَّةٌ** [yahut daha doğrusu Farsça **سَنْدَل**’den Arapçalaştırılmış bir kelime]) ve tabanında çiviler bulunan, çizmeye (**الخُفّ**) benzeyen bir şey demektir: çoğulu **صَنَادِلُ**. (Msb.)

صَنْدَلَانِىٌّ
**صَنْدَلَانِىٌّ** ذ **صَيْدَلَانِىٌّ** ile aynı manadadır. (O, K.) Sonrakine bak, **صدل** maddesinde.

صُنَادِلٌ
**صُنَادِلٌ** ذ: yukarıda iki yerde, **صَنْدَلٌ**’e bak.
