# تَصْنَعُونَ — صنع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صنع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md) (ص-ن-ع)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: تَفْعَلُونَ
- Anlam: İmal edersiniz

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Ankebut 29:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/ayet/29:45.md) — تَصْنَعُونَ

اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ

Meal (IK): Sana kitabtan vahyolunanı oku, namaz kıl. Muhakkak ki namaz, hayasızlıktan ve kötülükten alıkoyar. Allah’ı zikretmek ise muhakkak ki en büyüktür. Ve Allah; yaptıklarınızı bilir.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [فحش (الْفَحْشَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise…
2. [نكر (وَالْمُنْكَرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Tanınmayan
3. [نهي (تَنْهَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Nihayet, son demektir
4. [تلو (اتْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Tilvi toklu demektir
5. [وحي (أُوحِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
6. [صلو (الصَّلَاةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Namaz
7. [كبر (أَكْبَرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Yaşlı adamdır
8. [ذكر (وَلَذِكْرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
9. [كتب (الْكِتَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
10. [قوم (وَأَقِمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
11. [علم (يَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
12. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (12)

- [يَصْنَعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · يَفْعَلُونَ · İmal ederler
- [صَنَعُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · فَعَلُوا · İmal ettiler
- [اصْنَعِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%90.md) — 1 geçiş · افْعَلِ · İmal et
- [صَنْعَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلَةَ · Zanaat
- [صُنْعًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلًا · Ürün
- [صُنْعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعْلَ · İmal etmek
- [مَصَانِعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · مَفَاعِلَ · Fabrikalar
- [وَاصْطَنَعْتُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَافْتَعَلْتُكَ · Ve seni yetiştirdim
- [وَاصْنَعِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%90.md) — 1 geçiş · وَافْعَلِ · Ve imal et
- [وَلِتُصْنَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَلِتُفْعَلَ · Ve büyütülmen için
- [وَيَصْنَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَفْعَلُ · Ve imal eder
- [يَصْنَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُ · İmal eder
