# صنع — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D8%B9/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صنع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: صنع

* ص ن ع * * الصُّنْعُ * بالضم مصدر قولك * صَنَع * إليه معروفا وصنع به * صَنيعا * قبيحا أي فعل و * الصِّناعَةُ * بالكسر حرفة * الصَّانِعِ * وعمله * الصَّنْعةُ * و * اصْطَنَعَ * عنده * صنيعةً * و * اصْطَنَعَهُ * لنفسه فهو * صنيعتُهُ * إذا اصطنعه وخرَّجه و * التَّصنُّع * تكلف حسن السمت و * تَصَنَّعتِ * المرأة إذا * صَنَعَتْ * نفسها و * المُصَانَعةُ * الرشوة وفي المثل من * صانَعَ * بالمال لم يحتشم من طلب الحاجة و * المَصْنُعةُ * بفتح الميم وضم النون وفتحها كالحوض يُجمع فيه ماء المطر و * المَصَانِعُ * الحصون و * صَنْعاءٌ * ممدودا قصبة اليمن والنسبة إليه * صَنْعانِيٌ * على غير قياس

### Türkçe

* ص ن ع * * **الصُّنْعُ** * (ضمme ile) “**صَنَع**” sözünün masdarıdır; “ona bir iyilik **صَنَع**” ve onunla çirkin bir “**صَنيعا**” **صنع**” yani yaptı. Ve * **الصِّناعَةُ** * (kesre ile) * **الصَّانِعِ** *’in zanaatı ve onun işi. * **الصَّنْعةُ** *; ve “onun yanında bir **صنيعةً** **اصْطَنَعَ**”; ve “onu kendisi için **اصْطَنَعَهُ**”; o hâlde o, onun * **صنيعتُهُ** *’dur; onu **اصطنعه** ve yetiştirip çıkardıysa. Ve * **التَّصنُّع** * güzel hâl ve tavrı tekellüf etmektir. Ve kadın * **تَصَنَّعتِ** *; eğer kendisini * **صَنَعَتْ** * ise. Ve * **المُصَانَعةُ** * rüşvettir. Ve meselde: “Malla **صانَعَ** eden, ihtiyacın istenmesinden utanmaz.” Ve * **المَصْنُعةُ** * (mîm’in fethasıyla, nûn’un zammıyla ve fethasıyla) yağmur suyunun toplandığı havuz gibi. Ve * **المَصَانِعُ** * kalelerdir. Ve * **صَنْعاءٌ** * (medli olarak) Yemen’in kasabasıdır; ona nisbet ise * **صَنْعانِيٌ** *’dir; kıyasa göre olmayan (şekilde).
