# صنم — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D9%85/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D9%85/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صنم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D9%85.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: صنم

- الصنم: جثة متخذة من فضة، أو نحاس، أو خشب، كانوا يعبدونها متقربين به إلى الله تعالى، وجمعه: أصنام. قال الله تعالى: ﴿أتتخذ أصناما آلهة﴾ [الأنعام/74]، ﴿لأكيدن أصنامكم﴾ [الأنبياء/57]، قال بعض الحكماء: كل ما عبد من دون الله، بل كل ما يشغل عن الله تعالى يقال له: صنم، وعلى هذا الوجه قال إبراهيم صلوات الله عليه: ﴿اجنبني وبني أن نعبد الأصنام﴾ [إبراهيم/35]، فمعلوم أن إبراهيم مع تحققه بمعرفة الله تعالى، واطلاعه على حكمته لم يكن ممن يخاف أن يعود إلى عبادة تلك الجثث التي كانوا يعبدونها، فكأنه قال: اجنبني عن الاشتغال بما يصرفني عنك.

### Türkçe

- **الصنم**: gümüşten, yahut bakırdan, yahut ağaçtan edinilmiş bir ceset; Allah Teâlâ’ya onunla yakınlık arayarak ona ibadet ederlerdi; onun çoğulu: **أصنام**. Allah Teâlâ dedi: ﴿**أتتخذ أصناما آلهة**﴾ [الأنعام/74]، ﴿**لأكيدن أصنامكم**﴾ [الأنبياء/57]، bazı hikmet sahipleri dedi: Allah’tan başka ibadet edilen her şeye, bilakis Allah Teâlâ’dan alıkoyan her şeye **صنم** denir; bu veçhe göre İbrahim (Allah’ın salavatı onun üzerine olsun) dedi: ﴿**اجنبني وبني أن نعبد الأصنام**﴾ [إبراهيم/35]; şu hâlde malumdur ki İbrahim, Allah Teâlâ’yı bilmede tahakkuku ve hikmetine vukufu ile birlikte, onların ibadet ettikleri o cesetlere ibadete dönmekten korkan kimselerden değildi; sanki şöyle dedi: Seni benden alıkoyan şeyle meşgul olmaktan beni uzak tut.
