# صهج — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%87%D8%AC/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%87%D8%AC/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صهج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%87%D8%AC.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: صهج

الأَزهري: نَبْت صَيْهُوج إِذا مَلُِسَ، وظَهْر صَيْهُوج: أَمْلَس؛ قال جندل:
على ضُلُوع نَهْدَةِ المَنافِجِ،
تَنْهَضُ فيهنَّ عُرى النَّسائِجِ،
صُعْداً إِلى سَنَاسِنٍ صَيَاهِجِ
الأَصمعي: الصَّيْهَجُ الصخرة العظيمة، وكذلك الصَّلْهَج والجَيْحَل.

### Türkçe

الأَزهري: **نَبْت صَيْهُوج**: pürüzsüzleştiği zaman; ve **ظَهْر صَيْهُوج**: pürüzsüzdür;

Cündel dedi:
مَنافِجِ’in **نَهْدَة** kaburgaları üzerinde,
onların içinde dokumaların halkaları yükselir,
**صُعْداً** olarak **سَنَاسِنٍ صَيَاهِجِ**’e doğru

الأَصمعي: **الصَّيْهَجُ** büyük kaya; ve كذلك **الصَّلْهَج** ve **الجَيْحَل**.
