# صهم (ص-ه-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%87%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%87%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ص - ه - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük

## Sözlükler (6)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%87%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الهاء والصد والميم معهما
هص م، ص ه م مستعملان فقط
هصم:
الهَيْصَمُ: الأسَد، وهو الهَصَمْصَمُ لشدَّته وصولته.
صهم:
الصِّهْميمُ من الرِّجالِ: الّذي يركَبُ رأسَه، لا يّثْنيِه شيءٌ عمّا يُريدُ ويَهْوَى.

##### Türkçe

باب **الهاء** و**الصد** و**الميم** معهما
**هص م**، **ص ه م** yalnızca kullanılmış olan ikisidir.

**هصم**:
**الهَيْصَمُ**: aslan; ve o, şiddeti ve saldırganlığı sebebiyle **الهَصَمْصَمُ**dur.

**صهم**:
Erkeklerden **الصِّهْميمُ**: başına binen; istediği ve arzuladığı şeyden onu hiçbir şey döndürmez.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%87%D9%85/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الصِيْهَمُ: الخالص في الخير والشر، مثل الصَميمِ. والهاء عندي زائدة. والصِهْميمُ: السيِّئُ الخُلق من الإبل. والصِهْميمُ: الذي لا يُثْنى عن مراده.

##### Türkçe

**الصِيْهَمُ**: hayırda ve şerde hâlis olan; **الصَميمِ** gibi. Ve **الهاء** benim yanımda ziyadedir. Ve **الصِهْميمُ**: develerden kötü huylu olan. Ve **الصِهْميمُ**: muradından geri çevrilmeyen kimse.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%87%D9%85/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ه ص م
هصم ، صهم : ( مستعملان ) .
هصم : قال الليث : الهيْصَم من أسماء الأسد ، وهو الهصَمْصَمُ ، لشدته وصولته .
وقال غيره : أُخذ من الهصْم وهو الكَسْر ، يقال : هَصَمه وهَزَمه ، إذا كسره .
صهم : قال الليث : الصِّهْمِيمُ : من نعت الإبل في سُوء الخُلق ، وقال رؤبة :
وخَبْطُ صِهْمِيمِ اليَدَيْنِ عَيْدَهِ
وقال الأصمعي : الصِّهْمِيمُ من الرجال : الذي يركبُ رأسَه ولا يَثْنِيه شيءٌ عما يريد ويَهْوَى .
رواه أبو عبيد عنه .
وقال أبو عمر : الصِّهْمِيمُ : الجمل الذي لا يَرْغُو أيضاً ، وقيل : الصِّهْمِيمُ : السيِّدُ الشريفُ من الناس ، ومن الإبل : الكريم .
ثعلب عن ابن الأعرابي ، قال : إذا أعطيتَ الكاهنَ أجرته فهو الحُلْوان والصِّهْمِيمُ ، ورجل صِيَهْمٌ وامرأة صِيَهْمَةٌ ، وهو الضَّخْم والضَّخْمَةُ ، وجَمَلٌ صِيَهْمٌ : ضخمٌ .
وقال ابن أحمر :
وَمَلٌّ صِيَهْمٌ ذُو كراديسَ لم يكن
أَلُوفاً ولا صَبَّاً خِلافَ الرَّكائبِ
وقال بعضهم : الصِّيَهْمُ الشديدُ من الإبل ، وكل صَلْبٍ شديدٍ فهو صِيَهْمٌ صِيَمٌّ وكان الصِّهمِيمُ منه ، وقال مزاحم :
حتى اتَّقَيْتَ صِيَهْماً لا تُوَرِّعُه
مثلُ اتقاء القَعُود القَرْمَ بالذَّنَب
لا تُوَرِّعُه : لا تكفُّه .

##### Türkçe

ه ص م
**هصم** , **صهم** : (ikisi de kullanılmıştır).

**هصم** : Leys dedi: **الهيْصَم** aslanın adlarındandır; o, şiddeti ve saldırganlığı sebebiyle **الهصَمْصَمُ**’dur.
Ve başkası dedi: **الهصْم**’dan alınmıştır; o da kırmadır; “**هَصَمه** ve **هَزَمه**” denir; onu kırdığı zaman.

**صهم** : Leys dedi: **الصِّهْمِيمُ**: kötü huylulukta develerin sıfatındandır; Rü’be dedi:
وخَبْطُ **صِهْمِيمِ** اليَدَيْنِ عَيْدَهِ

Ve Asmaî dedi: erkeklerden **الصِّهْمِيمُ**: başına binen, istediği ve arzuladığı şeyden onu hiçbir şey çevirmeyen kimsedir.
Bunu Ebû Ubeyd ondan rivayet etti.

Ve Ebû Ömer dedi: **الصِّهْمِيمُ**: ayrıca böğürmeyen devedir; ve denildi ki: **الصِّهْمِيمُ**: insanlardan efendi, şerefli olandır; develerden de: kerim olandır.

Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den: dedi ki: kâhine ücretini verdiğin zaman o **الحُلْوان** ve **الصِّهْمِيمُ**’dur; ve **رجل صِيَهْمٌ** ve **امرأة صِيَهْمَةٌ**; o **الضَّخْم** ve **الضَّخْمَةُ**’dır; ve **جَمَلٌ صِيَهْمٌ**: iri yapılıdır.

Ve İbn Ahmer dedi:
وَمَلٌّ **صِيَهْمٌ** ذُو كراديسَ لم يكن
أَلُوفاً ولا صَبَّاً خِلافَ الرَّكائبِ

Ve bazısı dedi: **الصِّيَهْمُ** develerden şiddetli olandır; her katı, şiddetli olan **صِيَهْمٌ صِيَمٌّ**’dur; ve **الصِّهمِيمُ** ondan idi; Muzâhim dedi:
حتى اتَّقَيْتَ **صِيَهْماً** لا تُوَرِّعُه
مثلُ اتقاء القَعُود القَرْمَ بالذَّنَب

**لا تُوَرِّعُه** : onu alıkoymazsın.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%87%D9%85/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب الصاد والهاء وما يثلثهما)
(صهو) الصاد والهاء والحرف المعتلّ أُصَيْلٌ يدلُّ على علوّ. من ذلك الصَّهْوَة، وهو مَقعد الفارس مِنْ ظَهْر الفَرَس. والصَّهَوات: أعالي الرَّوَابِي، ربما اتُّخِذَت فوقَها بُرُوج، الواحدة صَهْوَة. وقال الشيباني: الصِّهاء: مناقع الماء الواحد صهوة. وهذا وإن كان صحيحاً فإنّ القِياس أن يكون مناقِعَ في أماكنَ عالية.
ومن الباب أن يصيب الإنسان جُرْحٌ ثم يَنْدَى دائماً، فيقال صَهِيَ يَصْهَى، وهو ذلك القِياس؛ لأنَّه ندىً يعلو الجُرح.
(صهر) الصاد * والهاء والراء أصلان: أحدهما يدلُّ على قُربَى، والآخر على إِذابة شيء.
فالأوّل الصِّهْر، وهو الخَتَن. قال الخليل: لا يقال لأهلِ بيت الرجل إلاَّ أَخْتَانٌ، ولا لأهل بيت المرأة إلاَّ أصهار. ومن العرب من يجعلهم أصهاراً كلَّهُم. قال ابن الأعرابيّ: الإصهار: التَّحَرُّم بجِوارٍ أو نَسَب أو تَزَوُّج. وفي كلِّ ذلك يُتأَوَّل قولُ القائل:
قَود الجياد وإِصهارُ الملوك وصَـبـ *** ـرٌ في مواطنَ لو كانوا بها سئموا([1])والأصل الآخر: إِذابة الشَّيء. يقال صَهَرْتُ الشَّحمةَ. والصُّهارة: ما ذاب منها. واصطهرتُ الشَّحمة. قال:
وكنتَ إِذا الوِلدانُ حَانَ صَهيرُهم *** صَهَرْتَ فلم يَصْهَرْ كصهرِكَ صاهر([2])يقال صَهَرْتَه الشَّمْسُ، كأنّها أذابته. يقال ذلك للحِرباء إِذا تلألأ ظَهْرُه من شدّة الحرّ. ويقال إِنّهم يقولون: لأَصْهَرنَّه بيمينٍ مُرَّة. كأنه قال: لأُذِيبَنَّه.
(صهد) الصاد والهاء والدال بناءٌ صحيح يدلُّ على ما يُقارب الباب الذي قبله. يقولون: صَهَدَته الشَّمس مثل صَهَرَتْه الشَّمْس. ثم يقال على الجِوار للسَّرابِ الجاري صَيْهَد. قال الهذلي([3])في صيهد الحَرِّ:
وذكَّرها فَيْحُ نَجْمِ الفُرو *** عِ من صَيْهدِ الصَّيْفِ بَرْدَ الشَّمالِ([4])(صهب) الصاد والهاء والباء بناءٌ صحيح، وهو لونٌ من الألوان من ذلك الصُّهْبَة: حُمرةٌ في الشَّعر، يقال رجلٌ أصهب. والصَّهْباء: الخمْر؛ لأنَّ لونَها شبيبهٌ بهذا، والمُصَهَّب من اللحم: ما اختلطت حُمرتُهُ ببياض الشَّحم وهو يابس. وأمَّا الصُّخور فيقال الصَّياهِب، فممكنٌ أن يكون ذلك اللّون، ويمكن أن يكون لشدتها، أو يكون من الصَّيْخَد ويصير من باب الإِبدال. ويقولون لليوم الشَّديد البرد: أصهب، وذلك لما يعلو الأرض من الألوان.
(صهل) الصاد والهاء واللام أصلٌ صحيحٌ، وفروعه قليلة، ولعلّه ليس فيه إلاّ صَهَل الفرس، وفرسٌ صَهَّال.
(صهم) الصاد والهاء والميم أصلٌ صحيح قليل الفروع، لكنَّهم يقولون: الصِّهْميم: السيِّئُ الخُلق من الإِبل، ويشبِّهون به الرَّجُلَ الذي لا يثبت على رأيٍ  واحد. والله أعلم.
--------------ـ
([1]) البيت لزهير في ديوانه 161 واللسان (صهر). وقبله:
فضله فوق أقوام ومجده *** ما لن ينالوا وإن جادوا وإن كرموا
([2]) أنشده في المجمل أيضاً.
([3]) هو أمية بن أبي عائذ الهذلي. وقصيدته في شرح السكري للهذليين 180 ونسخة الشنقيطي 79.
([4]) في اللسان (صهر): "فأوردها فيج". وأنشده في (فرع) بروايتنا هذه وقال: "هي فروع الجوزاء بالعين، هو أشد ما يكون من الحر. فإذا جاءت الفروغ بالغين، وهي من نجوم الدلو، كان الزمان حينئذٍ بارداً ولا فيح يومئذٍ".

ـ

##### Türkçe

(باب **الصاد** ve **الهاء** ve onları üçleyen şey)

(**صهو**) **الصاد** ve **الهاء** ve illetli harf, yükseklik üzerine delâlet eden bir asıldır. Bundan **الصَّهْوَة** vardır; o, atın sırtından binicinin oturduğu yerdir. Ve **الصَّهَوات**: tepelerin yükseklikleridir; belki onların üstünde burçlar edinilmiştir; teki **صَهْوَة**’dir. Şeybânî dedi: **الصِّهاء**: su birikintileridir; teki **صهوة**. Bu, sahih olsa da kıyas, yüksek yerlerde birikintiler olmasıdır.
Ve babdandır: insana bir yara isabet eder, sonra daima ıslanır; **صَهِيَ يَصْهَى** denir; o, o kıyastır; çünkü o, yaranın üstüne çıkan bir ıslaklıktır.

(**صهر**) **الصاد** ve **الهاء** ve **الراء** iki asıldır: birisi akrabalığa delâlet eder, diğeri bir şeyi eritmeye.
Birincisi **الصِّهْر**’dür; o, dünürdür. Halîl dedi: erkeğin ev halkına ancak **أَخْتَانٌ** denir; kadının ev halkına da ancak **أصهار**. Araplardan kimi, onların hepsini **أصهاراً** yapar. İbnü’l-A‘râbî dedi: **الإصهار**: komşuluk yahut nesep yahut evlenme ile haramlık (hısımlık) edinmektir. Bütün bunlarda, söyleyenin sözü te’vil edilir:
قَود الجياد وإِصهارُ الملوك وصَـبـ *** ـرٌ في مواطنَ لو كانوا بها سئموا([1])
Diğer asıl: bir şeyi eritmek. “**صَهَرْتُ** yağı” denir. Ve **الصُّهارة**: ondan eriyen şeydir. Ve “**اصطهرتُ** yağı” (denir). Dedi:
وكنتَ إِذا الوِلدانُ حَانَ صَهيرُهم *** صَهَرْتَ فلم يَصْهَرْ كصهرِكَ صاهر([2])
“Güneş onu eritti” diye **صَهَرْتَه الشَّمْسُ** denir; sanki onu eritmiştir. Bu, bukalemun için, sırtı şiddetli sıcaktan parıldadığı zaman söylenir. Ve denir ki: “Onlar derler: ‘Onu acı bir yeminle mutlaka eriteceğim’: **لأَصْهَرنَّه بيمينٍ مُرَّة**.” Sanki dedi ki: “Onu mutlaka eriteceğim.”

(**صهد**) **الصاد** ve **الهاء** ve **الدال**, kendisinden önceki babı yakınlayan şeye delâlet eden sahih bir yapıdır. “Güneş onu kavurdu” diye **صَهَدَته الشَّمس** derler; “Güneş onu eritti” **صَهَرَتْه الشَّمْس** gibi. Sonra, akıp giden seraba komşuluk yoluyla **صَيْهَد** denir. Hüzelî([3]) **صيهد الحَرِّ** hakkında dedi:
وذكَّرها فَيْحُ نَجْمِ الفُرو *** عِ من صَيْهدِ الصَّيْفِ بَرْدَ الشَّمالِ([4])

(**صهب**) **الصاد** ve **الهاء** ve **الباء** sahih bir yapıdır; o, renklerden bir renktir. Bundan **الصُّهْبَة**: saçta bir kızıllıktır; “**رجلٌ أصهب**” denir. Ve **الصَّهْباء**: şaraptır; çünkü onun rengi buna benzer. Ve etten **المُصَهَّب**: kızıllığı, kuru iken yağın beyazlığıyla karışmış olan şeydir. Kayalara gelince, **الصَّياهِب** denir; bu, o renk olabilir; ve şiddetlerinden dolayı da olabilir; yahut **الصَّيْخَد**’den olup ibdâl babından olur. Ve şiddetli soğuk güne “**أصهب**” derler; bu, yerin üstüne çıkan renklerden dolayıdır.

(**صهل**) **الصاد** ve **الهاء** ve **اللام** sahih bir asıldır; dalları azdır; belki onda ancak “at kişnedi” **صَهَل الفرس** ve “kişneyen at” **فرسٌ صَهَّال** vardır.

(**صهم**) **الصاد** ve **الهاء** ve **الميم** sahih bir asıldır, dalları azdır; lâkin onlar derler: **الصِّهْميم**: develerden kötü huylu olan; ve onunla, tek bir görüş üzerinde durmayan adamı benzetirler. Allah daha iyi bilir.

--------------ـ
([1]) Beyit, Züheyr’indir; divanında 161 ve Lisân’da (**صهر**). Ondan önce:
فضله فوق أقوام ومجده *** ما لن ينالوا وإن جادوا وإن كرموا
([2]) Onu el-Mücmel’de de inşâd etti.
([3]) O, Ümeyye b. Ebî Âiz el-Hüzelî’dir. Kasidesi, es-Sükkerî’nin el-Hüzeliyyîn şerhinde 180 ve Şınkîtî nüshasında 79’dadır.
([4]) Lisân’da (**صهر**): “فأوردها فيج”. Onu (**فرع**)da bizim bu rivayetimizle inşâd etti ve dedi: “O, ‘ayn ile **فروع الجوزاء**’dır; sıcağın en şiddetli olduğu zamandır. **الفروغ** ğayn ile geldiği zaman ise, o, **نجوم الدلو**’dandır; zaman o vakit soğuktur ve o gün **فيح** yoktur.”
ـ

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%87%D9%85/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ص ه م
فلان صهميم‏:‏ عسر لا ينثني عما يريد‏.‏

##### Türkçe

ص ه م
Falan **صهميم**: Zor; istediği şeyden dönmez.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%87%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الصَّيْهَمُ: الشديدُ؛ قال:
فغَدَا على الرُّكْبانِ، غَيرَ مُهَلِّلٍ
بِهِراوةٍ، شَكِسُ الخَلِيقةِ صَيْهَمُ
والصِّهْمِيمُ: السيدُ الشريف من الناس، ومن الإبلِ الكريمُ. والصِّهْميمُ: الخالصُ في الخيرِ والشَّرِّ مثلُ الصَّمِيم؛ قال الجوهري: والهاء عندي زائدة؛ وأَنشد أَبو عبيد للمُخَيِّس:
إنَّ تَمِيماً خُلِقَتْ مَلْموما
مثلَ الصَّفا، لا تَشْتَكي الكُلومَا
قَوْماً تَرى واحِدَهم صِهْمِيما،
لا راحِمَ الناسِ ولا مَرْحوما
قال ابن بري: صوابه أَن يقول وأَنشد أَبو عبيدة للمُخَيِّس الأَعرجيِّ، قال: كذا قال أَبو عبيدة في كتاب المجاز في سورة الفرقان عند قوله عز وجل: وأَعْتَدْنا لِمَنْ كَذَّبَ بالساعةِ سَعيراً؛ فالسعيرُ مُذَكَّر ثم أَنَّثه فقال: إذا رَأتْهُم من مكانٍ بَعيدٍ سَمِعُوا لها؛ وكذلك قوله: إنّ تميماً خُلِقَتْ مَلْموما
فجمعَ وهو يريد أَبا الحيّ؛ ثم قال في الآخر:
لا راحِمَ الناسِ ولا مَرْحُوما
قال: وهذا الرجز في رجز رؤبة أَيضاً؛ قال ابن بري: وهو المشهور. الجوهري: والصِّهْميمُ السَّيِّءُ الخُلُقِ من الإبل. والصِّهْميم: من نَعْت الإِبل في سُوء الخُلُقِ؛ قال رؤبة:
وخَبْط صِهْميمِ اليَدَيْنِ عَيْدَه
والصِّيَهْمُ: الجملُ الضخمُ. والصِّيَهْمُ: الذي يَرْفع رأْسَه، وقيل: هو العظيمُ الغليظُ، وقيل: هو الجَيِّدُ البَضْعةِ، وقيل: هو القصيرُ، مَثَّلَ به سيبويه وفسره السيرافي، وقال بعضم: الصِّيَهْمُ الشديدُ من الإبل، وكلُّ صُلْبٍ شديدٍ فهو صِيَهْمٌ
وصِيَمٌّ وكأَنَّ الصِّهْميمَ منه؛ وقال مُزاحِم:
حتى اتَّقَيْتَ صِيَهْماً لا تُوَرِّعُه،
مِثْلَ اتِّقاءِ القَعُودِ القَرْمَ بالذَّنَبِ
والصِّهْميمُ من الرجال: الشجاعُ الذي يَرْكَبُ رأْسَه لا يَثْنِيه شيء عمَّا يُريد ويَهْوَى. والصِّهْمِيمُ من الإبل: الشديدُ النَّفْس الممتنعُ السِّيءُ الخُلقِ، وقيل: هو الذي لا يَرْغُو، وسئلَ رجل من أَهل البادية عن الصَّهْميمِ فقال: هو الذي يَزُمُّ بأَنْفِه ويَخْبِطُ بيدَيْه ويَرْكُض برجليه؛ قال ابن مُقبِل:
وقَرَّبوا كلَّ صِهْميمٍ مَناكِبهُ،
إذا تَدَاكأَ منه دَفْعُه شَنَفا
قال يعقوب: مَناكِبُه نواحيه، وتَداكأ تدافع، وتَدافعُهُ سَيْرُه. ورجل صِيَهْمٌ وامرأَة صِيَهْمةٌ: وهو الضَّخْمُ والضخمةُ. ورجلٌ صِيَهْمٌ: ضخمٌ؛ قال ابن أَحمر:
ومَلَّ صِيَهْمٌ ذو كَرادِيس لم يَكُنْ
أَلُوفاً، ولا صَبّاً خِلافَ الرَّكائِبِ
ابن الأَعرابي: إذا أَعطيت الكاهنَ أُجْرتَه فهو الحُلْوان والصِّهْميمُ.

##### Türkçe

**الصَّيْهَمُ**: şiddetli olan; dedi ki:
فغَدَا على الرُّكْبانِ، غَيرَ مُهَلِّلٍ
بِهِراوةٍ، شَكِسُ الخَلِيقةِ **صَيْهَمُ**

**والصِّهْمِيمُ**: insanlardan efendi, şerefli olan; develerden de asil olan.

**والصِّهْميمُ**: hayırda ve şerde saf olan; **الصَّمِيم** gibi; el-Cevherî dedi ki: **الهاء** bence ziyadedir (fazladır); Ebû Ubeyd, el-Muhayyes için inşad etti:
إنَّ تَمِيماً خُلِقَتْ مَلْموما
مثلَ الصَّفا، لا تَشْتَكي الكُلومَا
قَوْماً تَرى واحِدَهم **صِهْمِيما**،
لا راحِمَ الناسِ ولا مَرْحوما

İbn Berrî dedi ki: doğrusu, “Ebû Ubeyde, el-Muhayyes el-A‘racî için inşad etti” demesidir; dedi ki: Ebû Ubeyde, Furkân sûresinde, aziz ve celil olanın şu sözü yanında, Mecâz kitabında böyle dedi: **وأَعْتَدْنا لِمَنْ كَذَّبَ بالساعةِ سَعيراً**; **فالسعيرُ** müzekkerdir, sonra onu müennes yaptı da dedi: **إذا رَأتْهُم من مكانٍ بَعيدٍ سَمِعُوا لها**; bunun gibi şu sözü:
إنّ تميماً خُلِقَتْ مَلْموما
o, cem‘ yaptı, hâlbuki **أَبا الحيّ**’yi kasteder; sonra diğerinde dedi:
لا راحِمَ الناسِ ولا مَرْحُوما
dedi ki: bu recez, Ru’be’nin recezinde de vardır; İbn Berrî dedi ki: meşhur olan odur.

el-Cevherî: **والصِّهْميمُ** develerden kötü huylu olan. **والصِّهْميم**: develerin kötü huyluluğunda bir niteleme; Ru’be dedi ki:
وخَبْط **صِهْميمِ** اليَدَيْنِ عَيْدَه

**والصِّيَهْمُ**: iri (büyük) deve. **والصِّيَهْمُ**: başını kaldıran; ve denildi ki: o, büyük, kalın olandır; ve denildi ki: o, eti iyi olandır; ve denildi ki: o, kısa olandır; Sîbeveyh onunla misal verdi ve Sîrâfî onu açıkladı; ve bazıları dedi ki: **الصِّيَهْمُ** develerden şiddetli olandır; her katı, şiddetli olan **صِيَهْمٌ**’dur
ve **صِيَمٌّ**; sanki **الصِّهْميمَ** ondandır; Muzâhim dedi ki:
حتى اتَّقَيْتَ **صِيَهْماً** لا تُوَرِّعُه،
مِثْلَ اتِّقاءِ القَعُودِ القَرْمَ بالذَّنَبِ

Erkeklerden **والصِّهْميمُ**: cesur olan; başına buyruk davranan, istediği ve arzuladığı şeyden onu hiçbir şey çevirmeyen. Develerden **والصِّهْمِيمُ**: nefsi şiddetli, kaçınılmaz (boyun eğmez), kötü huylu olan; ve denildi ki: o, böğürmeyen (deve)dir; bedevî ehlinden bir adama **الصَّهْميمِ** hakkında soruldu da dedi ki: o, burnuyla yularını çeken, iki eliyle çarpan ve iki ayağıyla tepen olandır; İbn Mukbil dedi ki:
وقَرَّبوا كلَّ **صِهْميمٍ** مَناكِبهُ،
إذا تَدَاكأَ منه دَفْعُه شَنَفا

Ya‘kūb dedi ki: **مَناكِبُه** onun yanlarıdır; **وتَداكأ** itişmek (birbirini itmek)tir; **وتَدافعُهُ** onun yürüyüşüdür. Bir erkek **صِيَهْمٌ** ve bir kadın **صِيَهْمةٌ**: o, iri olan ve iri olandır. Bir erkek
**صِيَهْمٌ**: iri; İbn Ahmer dedi ki:
ومَلَّ **صِيَهْمٌ** ذو كَرادِيس لم يَكُنْ
أَلُوفاً، ولا صَبّاً خِلافَ الرَّكائِبِ

İbnü’l-A‘râbî: kâhine ücretini verdiğinde, o **الحُلْوان**’dır
ve **الصِّهْميمُ**.
