# صوغ — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%BA/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%88%D8%BA/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صوغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%BA.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: صوغ

صَاغَ
صَاغَ ( w )  U ( n. ac. صَوْغ 1 ),
a.  Moulded, cast; modelled; formed, fashioned, shaped; created.

b.  Forged, fabricated ( lie ).

تَصَوَّغَ
تَصَوَّغَ V ,  اِنْصَوَغَ VII ,
a.  Was moulded &c.

صَوْغ
صَوْغ [ 1 ],
a.  Form, shape; mould; model.

b.  Kind.

c.  Like; fellow, match, counterpart.

صَاغ
صَاغ [ 1A ]
a.  [ coll. ], Pure; unmixed; unalloyed, genuine.

b.  Sound, healthy.

c.  Upright, honest; sincere; leal.

صِيْغَة
صِيْغَة [ 2tI ] , ( pl. صِيَغ [ 7I ] ),
a.  see 1 (a) .

b.  [ coll. ], Jewel, jewelry; trinket.

مَصَاغ
مَصَاغ [ 17A ] , ( pl. مَصَاغَات )
a.  [ coll. ],  see 2t (b) .

صَائِغ
صَائِغ [ 21 ] , ( pl. صَاغَة [ 1tA ] ,

صُوَّاغ
صُوَّاغ [ 29 ] ,  صُيَّاغ [ 29I ] ),
a.  Goldsmith, jeweller.

صِيَاغَة
صِيَاغَة [ 23tI ],
a.  Goldsmith's art, craft, trade.

صَوَّاغ
صَوَّاغ [ 28 ],
a.  see 21 .

b.  Liar.

### Türkçe

**صَاغَ**
**صَاغَ** ( w ) U ( n. ac. **صَوْغ** 1 ),
a. Kalıba döktü, döküm yaptı; modelledi; oluşturdu, biçimlendirdi, şekillendirdi; yarattı.

b. Uydurdu, imal etti (yalan).

**تَصَوَّغَ**
**تَصَوَّغَ** V , **اِنْصَوَغَ** VII ,
a. Kalıba döküldü vb.

**صَوْغ**
**صَوْغ** [ 1 ],
a. Biçim, şekil; kalıp; model.

b. Tür.

c. Gibi; benzer, denk, karşılık.

**صَاغ**
**صَاغ** [ 1A ]
a. [ topl. ], Saf; karışık olmayan; alaşımsız, halis.

b. Sağlam, sağlıklı.

c. Doğru, dürüst; içten; sadık.

**صِيْغَة**
**صِيْغَة** [ 2tI ] , ( pl. **صِيَغ** [ 7I ] ),
a. 1 (a)’ya bak.

b. [ topl. ], Mücevher, mücevherat; süs eşyası.

**مَصَاغ**
**مَصَاغ** [ 17A ] , ( pl. **مَصَاغَات** )
a. [ topl. ], 2t (b)’ye bak.

**صَائِغ**
**صَائِغ** [ 21 ] , ( pl. **صَاغَة** [ 1tA ] ,

**صُوَّاغ**
**صُوَّاغ** [ 29 ] , **صُيَّاغ** [ 29I ] ),
a. Kuyumcu, mücevherci.

**صِيَاغَة**
**صِيَاغَة** [ 23tI ],
a. Kuyumculuk sanatı, zanaatı, mesleği.

**صَوَّاغ**
**صَوَّاغ** [ 28 ],
a. 21’e bak.

b. Yalancı.
