# صوف — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D9%81/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%88%D9%81/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D9%81.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: صوف

- قال تعالى: ﴿ومن أصوافها وأوبارها وأشعارها أثاثا ومتاعا إلى حين﴾ [النحل/80]، وأخذ بصوفة قفاه، أي: بشعره النابت، وكبش صاف، وأصوف، وصائف: كثير الصوف. والصوفة (الصوفة: أبو حي من مضر، كانوا يخدمون الكعبة في الجاهلية ويجيزون الحاج، أي: يفيضون بهم. اللسان: صوف) : قوم كانوا يخدمون الكعبة، فقيل: سموا بذلك لأنهم تشبكوا بها كتشبك الصوف بما نبت عليه، والصوفان: نبت أزغب. والصوفي قيل: منسوب إلى لبسه الصوف، وقيل: منسوب إلى الصوفة الذين كانوا يخدمون الكعبة لاشتغالهم بالعبادة، وقيل: منسوب إلى الصوفان الذي هو نبت، لاقتصادهم واقتصارهم في الطعم على ما يجري مجرى الصوفان في قلة الغناء في الغذاء.

### Türkçe

- Yüce Allah dedi: ﴿Ve onların yünlerinden, tüylerinden ve kıllarından bir döşek ve bir süreye kadar bir meta (yararlanmalık)﴾ [النحل/80]; ve ensesinin **صوفة**’sinden tuttu; yani: bitmiş (çıkmış) kılıyla. Ve **كبش صاف**; ve **أصوف**; ve **صائف**: yünü çok olan. Ve **الصوفة** (**الصوفة**: Mudar’dan bir hayy’ın babası; câhiliye’de Kâbe’ye hizmet ederlerdi ve haccı yapanları geçirirlerdi; yani: onları (oradan) akıtırlar/ifâza ettirirlerdi. **اللسان**: **صوف**) : Kâbe’ye hizmet eden bir kavim; denildi ki: bununla adlandırıldılar; çünkü ona, yünün üzerinde bittiği şeye dolaşıp tutunması gibi dolaşıp tutundular. Ve **الصوفان**: tüylümsü (ince tüylü) bir bitki. Ve **الصوفي** denildi ki: yün giymesine nispetlidir; ve denildi ki: ibadetle meşgul olmaları sebebiyle Kâbe’ye hizmet eden **الصوفة**’ye nispetlidir; ve denildi ki: o bir bitki olan **الصوفان**’a nispetlidir; iktisatları ve yemede, gıdada besleyiciliğin azlığında **الصوفان**’ın yürüdüğü yolun yürüdüğü yola benzer şeye (benzer olana) kısaltmaları/hasretmeleri sebebiyle.
