# صوم — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D9%85/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%88%D9%85/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D9%85.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: صوم

* ص و م * قال الخليل * الصَّوْمُ * قيام بلا عمل والصوم أيضا الإمساك عن الطُّعم وقد * صَامَ * الرجل من باب قال و * صِيَاماً * أيضا وقوم * صُوَّمٌ * بالتشديد و * صُيَّم * أيضا ورجل * صَوْمانُ * أي صائم و * صامَ * الفرس قام على غير اعتلاف وصام النهار قام قائم الظهيرة واعتدل و * الصَّوْمُ * أيضا ركود الرياح وقوله تعالى ﴿إني نذرت للرحمن صوما﴾ قال بن عباس رضي الله تعالى عنهما صمْتاً وقال أبو عبيدة كل ممسك عن طعام أو كلام أو سير فهو * صَائِمٌ

### Türkçe

* ص و م * Halîl dedi: **الصَّوْمُ** iş yapmaksızın ayakta duruştur; **الصوم** ayrıca yeme(den) tutmaktır. Ve adam, **صَامَ** (fiili) **قال** bâbından (gelir); ve ayrıca **صِيَاماً** (masdar olarak da gelir). Ve bir kavim **صُوَّمٌ** (şeddeli)dir; ve ayrıca **صُيَّم**. Ve bir adam **صَوْمانُ**dur; yani oruçlu. Ve at **صامَ**: yemlenmeksizin ayakta durdu. Ve gündüz **صامَ**: öğle vaktinin dik duruşunda ayakta durdu ve itidal buldu. Ve **الصَّوْمُ** ayrıca rüzgârların durgunluğudur. Ve Yüce Allah’ın sözü: ﴿إني نذرت للرحمن صوما﴾; İbn Abbâs (Allah Teâlâ onlardan razı olsun) dedi: susma. Ebû Ubeyde dedi: Yemekten veya konuşmadan veya yürüyüşten tutan her kimse, o **صَائِمٌ**dir.
