# صيع — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%B9/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%8A%D8%B9/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [صيع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%B9.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: صيع

صِعْتُ الغنم وأَصَعْتُها أَصُوعُها وأَصِيعُها: فرَّقْتُها. وصُعْتُ القومَ: حملت على بعض، وكذلك صِعْتُهم. وتَصَيَّعَ البقلُ تَصَيُّعاً وتَصَوَّعَ تَصَوُّعاً: هاجَ. وتَصَيَّعَ الماءُ: اضطَرَبَ على وجه الأَرض، والسين أَعلى؛ قال رؤبة:
فانصاعَ يَكْسُوها الغُبارَ الأَصْيَعا

### Türkçe

**صِعْتُ** koyunları ve **أَصَعْتُها** onları, **أَصُوعُها** onları ve **أَصِيعُها** onları: onları dağıttım.

Ve **صُعْتُ** kavmi: bir kısmına saldırdım; aynı şekilde **صِعْتُهم** onları. Ve **تَصَيَّعَ** sebze **تَصَيُّعاً**
ve **تَصَوَّعَ** **تَصَوُّعاً**: coştu. Ve **تَصَيَّعَ** su: yüzünde çalkalandı
yerin; ve **السين** daha üstündür; Rü’be dedi:
فانصاعَ يَكْسُوها الغُبارَ الأَصْيَعا
