# ضأ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%A3/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%A3/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%A3.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ضأ

ضُؤْضُؤٌ
ضُؤْضُؤٌ ذ : see the next paragraph but one, in two places. -A2- Also The bird called أَخْيَل [q. v.]: (O, K:) so says ISd: but IDrd doubts its correctness. (TA.)

ضِئْضَأٌ
ضِئْضَأٌ ذ : see the next paragraph.

ضِئْضِئٌ
ضِئْضِئٌ ذ (S, O, K) and ↓ ضِئْضِىْءٌ and ↓ ضُؤْضُؤٌ and ↓ ضُوْضُوْءٌ (O, K) and accord. to ISd ↓ ضِئْضَأٌ, which is of an extr. measure, (TA,) Origin, root, race, or stock; syn. أَصْلٌ: (S, O, K:) and the place in which a thing originates; syn. مَعْدِنٌ: (K:) hence, in a خُطْبَة of Aboo-Tálib, الحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى جَعَلَنَا مِنْ ذُرِّيَّةِ اـِبْرَاهِيمَ وَزَرْعِ اـِسْمَاعِيلَ وَضِئْضِئِ مَعَدٍّ وَعُنْصُرِ مُضَرَ i. e. [Praise be to God, who made us to be of the offspring of Abraham and of the seed of Ishmael and] of the stock of Ma'add [and of the race of Mudar]: and يَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هٰذَا, occurring in a trad., i. e. There shall spring from the stock, or race, of this; or, as some relate it, it is [صِئْصِئ,] with the unpointed ص, which means the same: and you say ضِئْضِئُ صِدْقٍ and صِدْقٍ ↓ ضُؤْضُؤُ [An excellent origin or race]: (TA:) [see an ex. voce بُؤْبُؤٌ, in art. بأ: and see also ضِنْءٌ:] or ضِئْضِئٌ &c. signify multitude, and abundance, of offspring or breed; (K, TA;) whence the ضِئْضِئ of sheep. (TA.)

ضَأْضَآءٌ
ضَأْضَآءٌ ذ , [in the CK الضَأْضَأُ is erroneously put for الضَّأْضَأءُ,] as also ↓ ضَوْضَآءٌ (O, K, TA) and ضَوْضًى, (CK,) [which belong to art. ضو and the last of which is mentioned in the K in art. ضوض,] The voices, cries, or shouts, of men, (AA, O, K, TA,) in war, * or fight. (O, K, TA.)

ضَوْضَآءٌ
ضَوْضَآءٌ ذ : see the next preceding paragraph.

ضُؤْضُوْءٌ
ضُؤْضُوْءٌ ذ : see ضِئْضِئٌ.

ضِئْضِىْءٌ
ضِئْضِىْءٌ ذ : see ضِئْضِئٌ.

مُضَوْضِئٌ
مُضَوْضِئٌ ذ or مُضَوْضٍ, (accord. to different copies of the K,) the former app. the original of the latter, [which is mentioned in the K in art. ضوض, but in the CK there written مَضَوْضِىٌّ,] (TA,) applied to a man, Crying out, shouting or clamouring. (K.)

### Türkçe

ضُؤْضُؤٌ
ضُؤْضُؤٌ ذ: iki yerde, ondan sonraki ikinci paragrafa bak. -A2- Ayrıca **أَخْيَل** denilen kuş: (O, K:) ISd böyle söyler; fakat IDrd onun doğruluğundan şüphe eder. (TA.)

ضِئْضَأٌ
ضِئْضَأٌ ذ: bir sonraki paragrafa bak.

ضِئْضِئٌ
ضِئْضِئٌ ذ (S, O, K) ve ↓ ضِئْضِىْءٌ ve ↓ ضُؤْضُؤٌ ve ↓ ضُوْضُوْءٌ (O, K) ve ISd’ye göre ↓ ضِئْضَأٌ; ki bu, aşırı bir vezindendir; (TA;) asıl, kök, soy, yahut nesep; eşanlamlısı **أَصْلٌ**: (S, O, K:) ve bir şeyin çıktığı yer; eşanlamlısı **مَعْدِنٌ**: (K:) bundan dolayı, Ebû-Tâlib’in bir **خُطْبَة**’sinde, **الحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى جَعَلَنَا مِنْ ذُرِّيَّةِ اـِبْرَاهِيمَ وَزَرْعِ اـِسْمَاعِيلَ وَضِئْضِئِ مَعَدٍّ وَعُنْصُرِ مُضَرَ** yani [Hamd Allah’a mahsustur; bizi İbrahim’in zürriyetinden ve İsmail’in ekininden ve] Ma‘add’ın soyundan [ve Mudar’ın unsurundan] kıldı: ve bir rivayette vârid olan **يَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هٰذَا**, yani Bunun soyundan yahut nesebinden çıkacaktır; yahut bazılarınca rivayet edildiği üzere, noktasız **ص** ile, aynı mânaya gelen [**صِئْصِئ**]’dir: ve sen **ضِئْضِئُ صِدْقٍ** ve **صِدْقٍ** ↓ **ضُؤْضُؤُ** dersin [mükemmel bir asıl yahut soy]: (TA:) [بأ maddesinde **بُؤْبُؤٌ** lafzı altında bir örneğe bak; ve ayrıca **ضِنْءٌ**’e de bak:] yahut **ضِئْضِئٌ** vb., neslin yahut dölün çokluğu ve bolluğu mânasına gelir; (K, TA;) bundan dolayı koyunun **ضِئْضِئ**’i. (TA.)

ضَأْضَآءٌ
ضَأْضَآءٌ ذ, [CK’de **الضَأْضَأُ** yanlışlıkla **الضَّأْضَأءُ** yerine konmuştur,] ve ayrıca ↓ ضَوْضَآءٌ (O, K, TA) ve ضَوْضًى, (CK,) [ki bunlar ضو maddesine aittir ve sonuncusu K’de ضوض maddesinde zikredilmiştir,] insanların sesleri, haykırışları yahut bağırışları, (AA, O, K, TA,) savaşta, * yahut dövüşte. (O, K, TA.)

ضَوْضَآءٌ
ضَوْضَآءٌ ذ: bir önceki paragrafa bak.

ضُؤْضُوْءٌ
ضُؤْضُوْءٌ ذ: **ضِئْضِئٌ**’e bak.

ضِئْضِىْءٌ
ضِئْضِىْءٌ ذ: **ضِئْضِئٌ**’e bak.

مُضَوْضِئٌ
مُضَوْضِئٌ ذ yahut مُضَوْضٍ, (K’nin farklı nüshalarına göre,) birincisi görünüşe göre ikincinin aslıdır, [ki ikincisi K’de ضوض maddesinde zikredilmiştir; fakat CK’de orada **مَضَوْضِىٌّ** diye yazılmıştır,] (TA,) bir adama nispetle: bağıran, haykıran yahut feryat eden. (K.)
