# ضبث — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%A8%D8%AB/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%A8%D8%AB/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضبث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%A8%D8%AB.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ضبث

ض ب ث
ضبث الشيء وضبث عليه إذا قبض عليه وجسّه‏.‏
قال الطرماح‏:‏ وضبثة كفّ باشرت ببنانها صعيداً كفاه فقد ماء المصافن أراد ضربة المتيمم‏.‏
وضبث به‏.‏
بطش به‏.‏
ومنه قيل للأسد‏:‏ الضبثم لضبثه بالفريسة‏.‏
ولطمه الأسد بمضابثه‏:‏ بمخالبه‏.‏
ووسم بعيره بضبثة الأسد وهي حلقة لها خطوط من قدّامها ومن ومن المجاز‏:‏ ناقة ضبوث‏:‏ شك في سمنها فضبثت وإنما جعلت ضابثة لما بها من الداعي إلى الضبث ومثلها الحلوب والركوب‏.‏
وتقول‏:‏ ليث بأقرانه ضابث وبأرواحهم عابث‏.‏

### Türkçe

ض ب ث
**ضبث** şeyi ve **ضبث** onun üzerine: ona kabzettiği ve onu yokladığı zaman.
طرماح dedi ki:
“Ve **ضبثة** bir avuç; parmak uçlarıyla bir toprağa temas etti; iki avucu, eklemlerin suyunu yitirmiştir.” Teyemmüm edenin vuruşunu kastetti.
Ve onunla **ضبث** etti.
Onunla saldırdı.
Bundan dolayı aslana şöyle denildi: **الضبثم**; avla **ضبث** etmesinden dolayı.
Aslan onu **بمضابثه** ile tokatladı: pençeleriyle.
Ve devesini, aslanın **ضبثة**si ile dağladı; o, ön tarafında çizgileri olan bir halkadır; ve mecazdan: **ناقة ضبوث**: semizliğinde şüphe edildi; böylece **ضبثت**; ancak onda **الضبث**e sevk eden şeyden dolayı **ضابثة** kılındı; onun benzeri süt veren ve binek olandır.
Ve dersin ki: Akranlarına karşı bir aslan **ضابث**tir ve onların ruhlarıyla **عابث**tir.
