# ضبرك — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%A8%D8%B1%D9%83/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%A8%D8%B1%D9%83/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضبرك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%A8%D8%B1%D9%83.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: ضبرك

الضِّبْراكُ والضُّبارِك: الشديد الطولِ الضَّخْمُ الثقيل، وقد يقال ذلك للثقيل الكثير الأَهل؛ قال الفرزدق:
ورَدُوا أُراقَ بجَحْفَلٍ من تَغْلِبٍ،
لَجِبِ العَشِيِّ ضُبارِكِ الأَركانِ
ابن السكيت: يقال للأَسد ضُبارِمٌ وضُبارك، وهما من الرجال الشجاع.الجوهري: رجل ضِبْراكٌ أَي ضخم، وكذلك الضُّبارِك؛ قال الراجز: أَعْدَدْتُ فيها بازلاً ضُبارِكا،
يَقْصُر يَمْشي، ويَطُولُ بارِكا
قال: والجمع الضَّبارِكُ بالفتح.

### Türkçe

**الضِّبْراكُ** ve **الضُّبارِك**: şiddetli uzunlukta olan, iri, ağır; ve bazen bu, ehli çok olan ağır (kimse) için de söylenir; el-Ferazdak dedi ki:

Ve **تَغْلِب**’den bir **جَحْفَل** ile **أُراق**’a vardılar,
akşamın gürültülüsünde, köşeleri **ضُبارِك** olan.

İbnü’s-Sikkît: Aslan için **ضُبارِمٌ** ve **ضُبارك** denir; ve ikisi de yiğit (kimse) olan erkeklerdendir.

el-Cevherî: **ضِبْراكٌ** bir adam, yani iri; ve كذلك **الضُّبارِك**; râciz dedi ki:

Orada bir **بازلاً** **ضُبارِكا** hazırladım,
yürüyüşte kısalır, çökmüş halde uzar.

Dedi ki: ve çoğulu, fetha ile **الضَّبارِكُ**’tur.
