# ضبع — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%A8%D8%B9/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%A8%D8%B9/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%A8%D8%B9.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ضبع

الضبع بالفتح: العضد كلها والجمع: أضباع، كفرخ وأفراخ، قيل: أوسطها بلحمها، يكون للإنسان وغيره، تقول: أخذت بضبعي فلان فلم أفارقه. ومددت بضبعيه، إذا قبضت على وسط عضديه، قاله الليث، ويقال في أدب الصلاة: أبد ضبعيك، والمصلي يبد ضبعيه، والفقهاء يقولون: يبدي ضيعيه. أو الضبع: الإبط ويقال للإبط: الضبع، للمجاورة، نسبه صاحب اللسان إلى الجوهري. ولم أجده في الصحاح، أو الضبع: ما بين الإبط إلى نصف العضد من أعلاه. قال الليث: المضبعة: اللحمة التي تحت الإبط من قدم، بضم القاف والدال. وضبعه، كمنعه: مد إليه ضبعه للضرب. قال ابن السكيت: يقال: قد ضبع القوم من الشيء، ومن الطريق لنا ضبعا، أي جعلوا لنا منه قسما وأسهموا لنا فيه، كما تقول: ذرعوا لنا طريقا. ضبع فلان ضبعا: جار وظلم، عن أبي سعيد. يقال: ضبع على فلان ضبعا: مد ضبعيه للدعاء عليه، ثم استعير الضبع للدعاء؛ لأن الداعي يرفع يديه، ويمد ضبعيه، وبه فسر قول رؤبة:
  ولا تني أيد علينا تضـبـع                      بما أصبناها وأخرى تطمع ضبع يده إليه بالسيف: مدها به، قال عمرو بن شأس:
  نذود الملوك عنكـم وتـذودنـا                      ولا صلح حتى تضبعونا ونضبعا قال ابن بري: والذي في شعره:
  إلى الموت حتى تضبعوا ثم نضبعا أي تمدوا أضباعكم إلينا بالسيوف، ونمد أضباعنا إليكم. والذي في العباب أن الشعر لعمرو بن الأسود، أحد بني سبيع، وكانت امرأة اسمها غضوب هجت مربع بن سبيع، فقتلها مربع، فعرض قوم مربع الدية، فأبى قومها، فقال:
  كذبتم وبيت الله نرفع عقـلـهـا                      عن الحق حتى تضبعوا ثم نضبعا قال: ووقع البيت أيضا في كتاب الإصلاح لابن السكيت مغيرا. وفسره ابن السيرافي، ولم ينبه عليه، والبيت من قصيدة في أشعار بني طهية. ضبعت الخيل والإبل ضبعا وضبوعا، بالضم، وضبعانا، محركة، إذا مدت أضباعها في سيرها واهتزت، وهي أعضادها كضبعت تضبيعا، نقله الجوهري، واقتصر في المصادر على الضبع بالفتح، ووقع في الأساس: مدت أعناقها وهي ناقة ضابع. ضبع البعير أيضا: أسرع في السير، أو مشى فحرك ضبعيه، وهو بعينه مد الأضباع واهتزازها، فهو تكرار. ضبعت الخيل مثل ضبحت، لغة فيه. ضبع القوم للصلح والمصافحة: مالوا إليه وأرادوه. عن أبي عمرو، وبه فسر قول عمرو بن الأسود السابق. ضبعوا الشيء: أسهموه وجعلوا لكل واحد قسما منه، طريقا أو غير ذلك، وهو تكرار مع قوله: ضبعوا لنا الطريق: جعلوا لنا منه قسما. وفرس ضابع: شديد الجري، وكذلك ضابح، والجمع الضوابع، أو كثيره، قاله الليث، وقال الأصمعي: مرت النجائب ضوابع، وضبعها: أن تهوي بأخفافها إلى العضد إذا سارت به، وأنشد الليث:
  دعاك الهوى من ذكر رضوى وقد رمت                      بنا لجة الليل القـلاص الـضـوابـع أو فرس ضابع: يتبع أحد شقيه، ويثني عنقه، قاله ابن عباد. وقيل: هو إذا لوى حافره إلى ضبعه، وقال الأصمعي: إذا لوى الفرس حافره إلى عضده فهو الضبع، فإذا هوى بحافره إلى وحشيه فذلك الخناف. أو الضبع: جري فوق التقريب وأنشد ابن دريد:
  فليت لهم أجري جميعا فأصبـحـت                      بي البازل الوجناء في الرمل تضبع

  وكل أكمة من الأرض سوداء مستطيلة قليلا ضبع، قاله ابن الأعرابي. قال ابن عباد: يقال: ذهب به أي بالشيء، ضبعا لبعا، أي باطلا، ولبعا: إتباع. قال ابن دريد: الضبعان، مثنى: ع معروف. قلت: هو في ديار هوازن بالحجاز، وهو ضبعاني كما يقال: بحراني إذا نسب إلى البحرين. يقال: هو من أهل الضبعين كما يقال: من أهل البحرين. وضباعة، كثمامة: جبل، قال الشاعر:
  فالجزع بين ضباعة فرصافة                      فعوارض جو البسابس مقفرا قال الليث: قال أبو ليلى: ضباعة بنت زفر بن الحارث الكلابي التي أشارت على أبيها بتخلية القطامي، والمن عليه، وكان أسيرا له، وكان قيس أراد قتله. فخلاه، وأعطاه مائة ناقة، فقال القطامي:
  قفي قبل التفرق يا ضباعـا                      فلا يك موقف منك الوداعا أراد يا ضباعة، فرخم. دعا بأن لا يكون الوداع في موقف، أي قفي ودعينا إن عزمت على فرقتنا، فلا كان منك الوداع لنا في موقف، وقد اضطر إلى أن جعل المعرفة خبر كان، والنكرة اسمها. ضباعة بنت عامر بن قشير، وهي ضباعة الكبرى، كما في العباب. ومن الصحابيات: ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب بن هاشم، زوج المقداد، قتل ابنها عبد الله يوم الجمل مع عائشة. روى عنها ابن عباس وجابر وأنس رضي الله عنهم، وعروة والأعرج، وغيرهم. ضباعة بنت عامر بن قرط العامرية، أسلمت بمكة، وهي القائلة:
  اليوم يبدو بعضه أو كله ضباعة بنت عمران بن حصين الأنصارية، هكذا وقع في العباب، وقلده المصنف، وهو غلط، والصواب أنها بنت عمرو بن محصن النجارية، قال ابن سعد: بايعت. وأما ضباعة بنت الحارث الأنصارية التي روت عنها أختها أم عطية - في الوضوء مما مست النار - فقد وهم فيها خلف بن موسى العمي في روايته عن أبيه عن أم عطية عن أختها، والحديث الصحيح حديث قتادة عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث: أن جدته أم حكيم حدثته عن أختها ضباعة بنت الزبير في الوضوء مما مست النار، يعني أنه لا يجب، حققه الدارقطني في العلل. قال الليث: ضبعت الناقة، كفرح، ضبعا، وضبعة، محركتين: أرادت الفحل واشتهته كأضبعت بالألف، لغة في ضبعت، نقله الجوهري واستضبعت مثل ذلك، فهي ضبعة، كفرحة، قاله الليث، زاد في اللسان: ومضبعة، ج: ضباعى، كحبالى، هكذا في النسخ، والذي في اللسان: والجمع ضباعى وضباعى، أي بالكسر والفتح. وقد تستعمل الضبعة في النساء قال ابن الأعرابي: قيل لأعرابي: أبامرأتك حبل? قال: ما يدريني والله? ما لها ذنب فتشول به ولا آتيها إلا على ضبعة. والضبع، بضم الباء، وسكونها مؤنثة، ج: أصبع في القليل، وضباع، بالكسر، مثل سبع وسباع وضبع، بضمتين، وضبع بضمة واحدة، ومضبعة، وقال رجل من ضبة أدرك الإسلام:
  يا شبعا أكـلـت آيار أحـمـرة                      ففي البطون إذا راحت قراقير
  هل غير همز ولمز للصديق ولا                      تنكي عدوكم منكـم أظـافـير حمله على الجنس فأفرده، ورواه أبو زيد: يا ضبعا أكلت، قال الفارسي: كأنه جمع ضبعا على ضباع، ثم جمع ضباعا على ضبع، ويروى: يا أضبعا، قال جرير:
  مثل الوجار أوت إليه الأضبع

  والذكر ضبعان، بالكسر، لا يكون بالألف والنون إلا للمذكر، تقول: كأنه ضبعان أمدر، بل هو منه أغدر، وفي حديث قصة إبراهيم عليه السلام، وشفاعته لأبيه يوم القيامة، قال: فيمسخه الله ضبعانا أمدر. ويروى: أمجر وقد تقدم في الراء والأنثى ضبعانة، كما في الصحاح، وأنكره ابن بري في أماليه، وقال: ضبعانة غير معروف، يقال في المؤنث أيضا: ضبعة، عن ابن عباد في المحيط. قال: وتجمع على الضبع، أو لا يقال: ضبعة؛ لأن الذكر ضبعان، كما في الصحاح، ج: ضباعين، كسرحان وسراحين، وكان أبو حاتم ينكر الضباعين، وضباع، وهذا الجمع للذكر والأنثى، وضبعانات، بكسرهما وأنشد الليث:
  وبهلولا وشيعته تركنا                      لضبعانات معقلة منابا كما يقال: فلان من رجالات العرب ولم يرد التأنيث. قال: وقلت للخليل: الضبعان ذكر، فكيف جمع على ضبعانات، فقال: كلما اضطروا إلى جمع فصعب، أو استقبحوه، ذهبوا به إلى هذه الجماعة يقولون: هذا حمام، فإذا جمعوا قالوا: حمامات، ويقولون: فلان من رجالات الناس. وقال أبو ليلى: الحمام الكثير، والحمامات أدنى العدد. وهي سبع كالذئب، إلا إذا جرى كأنه أعرج، فلذا سمي الضبع العرجاء. من الخواص: أن من أمسك بيده حنظلة فرت منه الضباع. ومن أمسك أسنانها معه لم تنبح عليه الكلاب. وجلدها إن شد على بطن حامل لم تسقط الجنين، وإن جلد به مكيال وكيل به البذر أمن الزرع من آفاته التي تصيبه. والاكتحال بمرارتها يحد البصر. يقال: سيل جار الضبع، أي شديد المطر؛ لأن سيله يخرجها من وجارها. وفي حديث الحجاج: وجئتك في مثل جار الضبع. أي في المطر الشديد. وإنما قيل: دلجة الضبع، لأنها تدور إلى نصف الليل، كما في العباب. والضبع، كرجل: السنة المجدبة المهلكة الشديدة، مؤنث، وفي حديث أبي ذر قال رجل: يا رسول الله أكلتنا الضبع، فدعا لهم. وهو مجاز، وأنشد الجوهري للشاعر - وهو العباس بن مرداس، رضي الله عنه، يخاطب أبا خراشة خفاف بن ندبة رضي الله عنه -:
  أبا خراشة أما أنت ذا نفـر                      فإن قومي لم تأكلهم الضبع هذه رواية سيبويه، وفي شعره إما كنت، قاله الصاغاني، وقال الأزهري: الكلام الفصيح في إما وأما: أنه بكسر الألف في إما إذا كان ما بعده فعلا، وإن كان ما بعده اسما، فإنك تفتح الألف من أما، رواه سيبويه بفتح الهمزة، ومعناه أن قومك ليسوا بأذلاء فتأكلهم الضبع، ويعد عليهم السبع، وقد روي هذا البيت لمالك بن ربيعة العامري، وروي أبا خباشة يقوله لأبي خباشة عامر بن كعب بن عبد الله بن أبي بكر بن كلاب. وقال ابن الأثير: الضبع في الأصل حيوان، والعرب تكني به عن سنة الجدب. ضبع بلا لام: ع، وأنشد أبو حنيفة:
  حوزها من عقب إلى ضبع                      في ذنبان ويبيس منقـفـع قال الصاغاني: انشده الأصمعي لأبي محمد الفقعسي، وهو لعكاشة بن أبي مسعدة السعدي، ولأبي محمد أرجوزة عينية، وليس ما أنشده فيها:
  تربعت من بين دارات القنع                      بين لوى الأمعز منها وضبع

  أو ضبع: رابية، والذي في معجم أبي عبيد البكري ما نصه: ضبع: جبل فارد بين النباج والنقرة، سمي بذلك لما عليه من الحجارة التي كانت منضدة؛ تشبيها لها بالضبع وعرفها؛ لأن للضبع عرفا من رأسها إلى ذنبها. وموضع قبل حرة بني سليم، بينها وبين أفاعية، يقال له: ضبع الخرجا، وفيه شجر يضل فيه الناس. وواد قرب مكة، أحسبه بينها وبين المدينة. وموضع من ديار كلب بنجد، وفي كلام المصنف من القصور ما لا يخفى. الضباع: ككتاب، كواكب كثيرة أسفل من بنات نعش، كما في العباب. وبطن الضباع: ع، قال المرقش الأكبر:
  جاعلات بطن الضباع شمالا                      وبراق النعاف ذات اليمين وهي، ونص الصحاح والعباب: وكنا في ضبع فلان، مثلثة، اقتصر الجوهري والصاغاني على الضم، أي في كنفه وناحيته، زاد في اللسان: وفنائه، ونقله الزمخشري أيضا.
 وضبيعة، كسفينة: ة، باليمامة، نقله الصاغاني.
 وضبيعة، كجهينة: محلة بالبصرة، كأنها نسبت إلى بني ضبيعة الحالين بها، فسميت باسمهم.
 وقال ابن دريد: في العرب قبائل تنسب إلى ضبيعة.
 وضبيعة بن ربيعة بن نزار وهو المعروف بالأضجم، كما في المقدمة الفاضلية لابن الجواني النسابة، ومعناه المعوج الفم، وسيأتي، وقد تقدم في عجز وضبيعة بن أسد بن ربيعة، قال ابن دريد: وهي ضبيعة أضجم.
 وضبيعة بن قيس بن ثعلبة بن عكابة بن صعب بن بكر بن وائل، وهو أبو رقاش أم مالك، وزيد مناة، ابني شيبان، قد تقدم ذكرها في رقش قال الجوهري: وهم رهط الأعشى ميمون بن قيس. قلت: وهو من بني سعد بن ضبيعة، ومنهم المرقش الأكبر أيضا كما تقدم.
 وضبيعة بن عجل بن لجيم بن صعب بن بكر بن وائل، وهم رهط الوصاف، كما سيأتي، قال الشاعر:
  قتلت به خير الضبيعات كلـهـا                      ضبيعة قيس، لا ضبيعة أضجما

  وفاته: ضبيعة بن زيد: بطن من الأوس، من بني عوف بن عمرو بن عوف. وضبيعة بن الحارث العبسي صاحب الأغر، اسم فرس له، وقد ذكره المصنف في غ-ر-ر. وفي المقدمة: ومن عشائر الصموت: ضبيعة الأعرابي، عبد الله بن الصموت بن عبد الله بن كلاب. ثم إن النسبة إلى ضبيعة ضبعي، كجهني إلى جهينة، منهم: أبو جمرة بن نصر بن عمران الضبعي، قيل: نسبة إلى ضبيعة بن قيس بن ثعلبة الذين نزلوا البصرة، وقيل: إلى المحلة التي سكنها هؤلاء بالبصرة. وحمار مضبوع: أكلته الضبع، كما يقال: مخنوق ومذؤوب، أي به خناقية وذئبة، وهما داءان، كما في نوادر الأعراب، وقيل: معنى المضبوع: دعاء عليه أن يأكله الضبع. قال الليث: العامة يقولون: ضبع تضبيعا، إذا جبن، اشتقوه من الضبع؛ لأنها تسكن حين يدخل عليها فتخرج. قال ابن عباد: يقال: ضبع فلانا، إذا أراد رمي شيء، فحال بينه وبين المرمى الذي قصد رميه. قال: وناقة مضبعة، كمعظمة: تقدم صدرها، وتراجع عضداها. واضطباع المحرم: أن يدخل الرداء من تحت إبطه الأيمن، ويرد طرفه على يساره، ويبدي منكبه الأيمن، ويغطي الأيسر، نقله الجوهري هكذا، وزاد غيره: كالرجل يريد أن يعالج أمرا فيتهيأ له، يقال: قد اضطبعت بثوبي، ومنه الحديث:  أنه طاف مضطبعا، وعليه برد أخضر  قال ابن الأثير: هو أن يأخذ الإزار أو البرد، فيجعل وسطه تحت إبطه الأيمن، ويلقي طرفه على كتفه الأيسر من جهتي صدره وظهره، سمي به لإبداء أحد الضبعين، وهو التأبط أيضا، عن الأصمعي، وليس في نص الجوهري لفظة أحد. وقول الجوهري: وضبعان أمدر، أي منتفخ الجبين إلى آخره، موضعه م-د-ر وإنما أثبته هنا سهوا، والله تعالى اعلم. قلت: سبق المصنف أبو سهل الهروي، كما وجد بخط أبي زكرياء نقلا عن خطه، قال: هذا الحرف - أعني ضبعان أمدر - ليس ها هنا موضعه، وهو سهو، موضعه فصل الميم من باب الراء، لأنه ذكر تفسير الأمدر، ولم يذكر تفسير ضبعان؛ لأن الضبعان قد تقدم ذكره ها هنا. ومما يستدرك عليه: اضطبع الشيء: أدخله تحت ضبعيه. وضبع البعير البعير، إذا أخذ بضبعيه فصرعه. والضباع، بالكسر: رفع اليدين في الدعاء. ويقال: ضابعناهم بالسيوف، أي مددنا أيدينا إليهم بها، ومدوها إلينا، كذا في نوادر أبي عمرو. والمضابعة: المصافحة. وأضبعت الدواب في سيرها، كضبعت، عن ابن القطاع. وضبع القوم إلى الصلح، كفرح ضبعا: مالوا إليه، لغة في ضبع عن الطوسي، كذا في الأفعال. والأضبع: الأعضب، مقلوب، وبه فسر ثعلب قول الشاعر:
  كساقطة إحدى يديه فجانب                      يعاش به منه وآخر أضبع قال: إنما أراد أعضب، فقلب. والمضباعة: ماءة لبني أبي بكر بن كلاب. والمضباع: جبل لبني هوذة من بني البكاء بن عامر، رهط العداء بن خالد. وأضبع، كأفلس: موضع على طريق حاج البصرة، بين رامتين وإمرة، عن نصر، كما في المعجم. وإبل ضبع، كركع: جمع ضابع، قال رؤبة:
  وبلدة تمطو العتاق الضبعا                      تيه إذا ما آلها تمـيعـا

  وضبعت الناقة، كمنع، ضبعا: لغة في ضبعت وأضبعت، عن ابن القطاع. وجمع الضبع: ضبعات، وضبوعة، كصقر وصقورة. وقولهم: ما يخفى ذلك على الضبع، يذهبون إلى استحماقها. وأكلتهم الضبع، إذا استهينوا، وهو مجاز. والضبع: الشر، قال ابن الأعرابي: قالت العقيلية: كان الرجل إذا خفنا شره فتحول عنا، أوقدنا نارا خلفه. قال: فقيل لها: ولم ذلك? قالت: لتتحول ضبعه معه، أي ليذهب شره معه. وضبع: اسم رجل، وهو والد الربيع بن ضبع الفزاري. وضبع بن وبرة أخو كلب، وأسد، وفهد، والنمر، ودب، وسرحان، وقد تقدم في س-ب-ع. وقد سموا ضبيعا، كزبير. وأبو الفتح وهب بن محمد الحربي، يعرف بابن الضبيع، عن أبي الحسن بن أبي يعلى، مات سنة خمسمائة وست وتسعين. وقال ابن عباد: الضبع: الجوع، وهو مجاز. من المجاز أيضا: جذبه بضبعيه: إذا نعشه ونوه باسمه، وكذا: أخذ بضبعيه، ومد بضبعيه. وتقول: حلوا برباعهم، فمدوا بأضباعهم. تنبيه. قال ابن بري: وأما قول الشاعر، وهو مما يسأل عنه:
  تفرقت غنمي يوما فقلـت لـهـا                      يا رب سلط عليها الذئب والضبعا فقيل: في معناه وجهان، أحدهما: أنه دعا عليها بأن يقتل الذئب أحياءها، ويأكل الضبع موتاها. وقيل: بل دعا لها بالسلامة، لأنهما إذا وقعا في الغنم اشتغل كل واحد منهما بصاحبه، فتسلم الغنم، وعلى هذا قولهم: اللهم ضبعا وذئبا، فدعا أن يكونا مجتمعين، لتسلم الغنم. قال: ووجه الدعاء لها بعيد عندي، لأنها أغضبته وأحرجته بتفرقها وأتعبته، فدعا عليها. وفي قوله أيضا: سلط عليها، إشعار بالدعاء عليها، لأن من طلب السلامة بشيء لا يدعو بالتسليط عليه، وليس هذا من جنس قوله: اللهم ضبعا وذئبا، فإن ذلك يؤذن بالسلامة، لاشتغال أحدهما بالآخر، وأما هذا فإن الضبع والذئب مسلطان على الغنم. والله أعلم.

### Türkçe

**الضبع** fetih ile: pazunun tamamı; çoğulu: **أضباع**; **فرخ** ve **أفراخ** gibi. Denildi: onun ortası, etiyle birlikte; insanda ve başkasında olur. Dersin ki: “Falancanın **ضبع**’ıyla tuttum da ondan ayrılmadım.” Ve “Onun **ضبع**’larıyla uzattım”; yani iki pazusunun ortasını kavradığın zaman. Bunu **الليث** söyledi. Ve namaz adabında denilir: “**أبد ضبعيك**”; namaz kılan **ضبع**’larını açığa çıkarır; fakihler derler ki: “**يبدي ضيعيه**.” Yahut **الضبع**: koltuk altıdır; koltuk altına **الضبع** denilir, komşuluk sebebiyle; bunu **صاحب اللسان** **الجوهري**’ye nispet etti. Ben onu **الصحاح**’ta bulmadım. Yahut **الضبع**: koltuk altı ile pazunun üst tarafından yarısı arasındaki şeydir. **الليث** dedi: **المضبعة**: koltuk altının altında olan et parçasıdır; **قدم**’den, **القاف** ve **الدال**’in zammıyla. Ve onu **ضبعه** ( **منعه** gibi): vurmak için ona **ضبع**’ını uzattı. **ابن السكيت** dedi: denilir: “Kavim, şeyden **ضبع** etti”; ve “Yoldan bize **ضبعا** (vardır)”; yani ondan bize bir pay yaptı ve onda bize hisse verdi; senin “Bize bir yol ölçtüler” demen gibi. Falanca **ضبعا** **ضبع** etti: komşuluk etti ve zulmetti; **أبو سعيد**’den. Denilir: “Falancaya **ضبعا** **ضبع** etti”: ona beddua için iki **ضبع**’ını uzattı; sonra **الضبع** beddua için ödünç alındı; çünkü dua eden ellerini kaldırır ve iki **ضبع**’ını uzatır. Bununla **رؤبة**’nin sözü tefsir edildi:
  ولا تني أيد علينا تضـبـع                      بما أصبناها وأخرى تطمع

Kılıçla ona elinin **ضبع**’ını **ضبع** etti: onu onunla uzattı. **عمرو بن شأس** dedi:
  نذود الملوك عنكـم وتـذودنـا                      ولا صلح حتى تضبعونا ونضبعا

**ابن بري** dedi: onun şiirinde olan:
  إلى الموت حتى تضبعوا ثم نضبعا

Yani kılıçlarla bize **أضباع**’ınızı uzatın, biz de size **أضباع**’ımızı uzatalım. **العباب**’da olan: şiir **عمرو بن الأسود**’undur; **بني سبيع**’den biri. Ve adı **غضوب** olan bir kadın **مربع بن سبيع**’i hicvetti; **مربع** onu öldürdü; **مربع**’in kavmi diyeti arz etti; kavmi kabul etmedi; o da dedi:
  كذبتم وبيت الله نرفع عقـلـهـا                      عن الحق حتى تضبعوا ثم نضبعا

Dedi: Beyit, **ابن السكيت**’in **كتاب الإصلاح**’ında da değiştirilmiş olarak vaki oldu. Onu **ابن السيرافي** tefsir etti ve ona dikkat çekmedi. Beyit, **بني طهية** şiirlerinden bir kasidedendir.

Atlar ve develer **ضبعا** ve **ضبوعا** (zamm ile) ve **ضبعانا** (harekeli) **ضبعت**: yürüyüşlerinde **أضباع**’larını uzattıkları ve sallandıkları zaman; o da onların pazularıdır; **ضبعت** **تضبيعا** gibi. Bunu **الجوهري** nakletti; masdarlarda fetih ile **الضبع**’a iktisar etti. **الأساس**’ta vaki oldu: boyunlarını uzattılar; ve o, **ناقة ضابع**’dır. Deve de **ضبع** etti: yürüyüşte hızlandı; yahut yürüdü de iki **ضبع**’ını hareket ettirdi; bu, **أضباع**’ı uzatmanın ve sallanmasının aynısıdır; o halde tekrardır. Atlar **ضبعت**, **ضبحت** gibi: onda bir dildir. Kavim sulh ve musafaha için **ضبع** etti: ona meyletti ve onu istedi; **أبو عمرو**’dan. Bununla, yukarıdaki **عمرو بن الأسود**’un sözü tefsir edildi. “Şeyi **ضبعوا**”: onu paylaştırdılar ve her birine ondan bir kısım yaptılar; yol olsun yahut başka; bu, “Bize yolu **ضبعوا**: ondan bize bir kısım yaptılar” sözüyle tekrardır.

**فرس ضابع**: koşusu şiddetli; aynı şekilde **ضابح**; çoğulu **الضوابع**. Yahut onun çoğu; bunu **الليث** söyledi. **الأصمعي** dedi: “**النجائب** **ضوابع** geçti”; ve onun **ضبع**’ı: yürüdüğünde toynaklarıyla pazusuna doğru düşmesidir. **الليث** şu beyti inşad etti:
  دعاك الهوى من ذكر رضوى وقد رمت                      بنا لجة الليل القـلاص الـضـوابـع

Yahut **فرس ضابع**: iki yanından birini takip eder ve boynunu büker; bunu **ابن عباد** söyledi. Denildi: o, toynağını kendi **ضبع**’ına doğru büktüğü zamandır. **الأصمعي** dedi: at toynağını pazusuna doğru bükerse o **الضبع**’dır; toynağıyla kendi yabanî yanına doğru düşerse o **الخناف**’dır. Yahut **الضبع**: **التقريب**’in üstünde bir koşudur. **ابن دريد** inşad etti:
  فليت لهم أجري جميعا فأصبـحـت                      بي البازل الوجناء في الرمل تضبع

Ve yerden her siyah, uzun, azıcık tümsek tepe **ضبع**’dır; bunu **ابن الأعرابي** söyledi. **ابن عباد** dedi: denilir: “Onunla, yani şeyle, **ضبعا لبعا** gitti”; yani bâtıl olarak; **لبعا**: tâbî kılmadır. **ابن دريد** dedi: **الضبعان** (tesniye): bilinen bir yer adıdır. Dedim: o, Hicaz’da Hevâzin diyarındadır; ve o, **ضبعاني**’dir; **البحرين**’e nispet edilince “**بحراني**” denildiği gibi. Denilir: “O, **الضبعين** ehlindendir”; “**البحرين** ehlindendir” denildiği gibi.

Ve **ضباعة** ( **ثمامة** gibi): bir dağdır. Şair dedi:
  فالجزع بين ضباعة فرصافة                      فعوارض جو البسابس مقفرا

**الليث** dedi: **أبو ليلى** dedi: **ضباعة** bint **زفر بن الحارث الكلابي**, **القطامي**’yi serbest bırakmayı ve ona ihsanda bulunmayı babasına işaret eden kadındır; o, onun esiriydi; **قيس** onu öldürmek istemişti. Onu serbest bıraktı ve ona yüz deve verdi. **القطامي** dedi:
  قفي قبل التفرق يا ضباعـا                      فلا يك موقف منك الوداعا

“Ey **ضباعة**” demek istedi; küçültüp kısalttı. Vedanın bir durakta olmaması için dua etti; yani: ayrılığımıza azmettiysen dur ve bize veda et; senden bize bir durakta veda olmasın. Ve zaruret onu, marifeyi **كان**’ın haberi, nekreyi onun ismi yapmaya sevk etti.

**ضباعة** bint **عامر بن قشير**; o, **ضباعة الكبرى**’dır; **العباب**’da olduğu gibi. Sahabî kadınlardan: **ضباعة** bint **الزبير بن عبد المطلب بن هاشم**, **المقداد**’ın eşi; oğlu **عبد الله** Cemel günü **عائشة** ile birlikte öldürüldü. Ondan **ابن عباس** ve **جابر** ve **أنس** (Allah onlardan razı olsun) rivayet etti; ve **عروة** ve **الأعرج** ve başkaları. **ضباعة** bint **عامر بن قرط العامرية**: Mekke’de Müslüman oldu; o, şu sözü söyleyendir:
  اليوم يبدو بعضه أو كله

**ضباعة** bint **عمران بن حصين الأنصارية**: böylece **العباب**’da vaki oldu; musannif de onu taklit etti; bu yanlıştır. Doğrusu: o, **عمرو بن محصن النجارية**’nin kızıdır. **ابن سعد** dedi: biat etti. Ama **ضباعة** bint **الحارث الأنصارية** ki ondan kız kardeşi **أم عطية** rivayet etti – ateşin dokunduğu şeyden dolayı abdest hakkında – onda **خلف بن موسى العمي** rivayetinde vehme düştü: babasından, **أم عطية**’den, kız kardeşinden. Sahih hadis, **قتادة**’nin **إسحاق بن عبد الله بن الحارث**’ten hadisi: onun ninesi **أم حكيم** ona, kız kardeşi **ضباعة** bint **الزبير**’den ateşin dokunduğu şeyden dolayı abdest hakkında haber verdi; yani vacip değildir. Bunu **الدارقطني** **العلل**’de tahkik etti.

**الليث** dedi: dişi deve **ضبعت** ( **فرح** gibi) **ضبعا** ve **ضبعة** (ikisi de harekeli): erkeği istedi ve ona iştah duydu; **أضبعت** (elif ile) gibi; **ضبعت**’te bir dildir. Bunu **الجوهري** nakletti. Ve **استضبعت** bunun gibidir; o halde o, **ضبعة**’dır ( **فرحة** gibi); bunu **الليث** söyledi. **اللسان**’da artırdı: ve **مضبعة**; çoğulu: **ضباعى** ( **حبالى** gibi); nüshalarda böyle. **اللسان**’da olan: “çoğul **ضباعى** ve **ضباعى**”; yani kesre ve fetih ile.

Ve **الضبعة** kadınlarda da kullanılabilir. **ابن الأعرابي** dedi: bir bedevîye denildi: “Karın hamile mi?” Dedi: “Vallahi ben nereden bileyim? Onun bir kuyruğu yok ki onunla kaldırsın; ben ona ancak bir **ضبعة** üzere gelirim.”

Ve **الضبع** ( **الباء**’ın zammıyla) ve onun sükûnu: müennestir; çoğulu: azda **أصبع**; ve **ضباع** (kesre ile), **سبع** ve **سباع** gibi; ve **ضبع** (iki zamme ile); ve **ضبع** (tek zamme ile); ve **مضبعة**. **ضبة**’den, İslâm’a yetişmiş bir adam dedi:
  يا شبعا أكـلـت آيار أحـمـرة                      ففي البطون إذا راحت قراقير
  هل غير همز ولمز للصديق ولا                      تنكي عدوكم منكـم أظـافـير

Onu cins üzerine حمل etti de onu müfred kıldı. **أبو زيد** rivayet etti: “**يا ضبعا أكلت**”. **الفارسي** dedi: sanki **ضبعا**’yı **ضباع** üzerine cem etti, sonra **ضباع**’ı **ضبع** üzerine cem etti. Ve “**يا أضبعا**” diye rivayet edilir. **جرير** dedi:
  مثل الوجار أوت إليه الأضبع

Erkeği **ضبعان**’dır (kesre ile); elif ve nûn ancak müzekker için olur. Dersin ki: “Sanki o, **ضبعان أمدر**’dir; bilakis o, ondan daha gaddardır.” **إبراهيم** aleyhisselâm kıssası ve kıyamet günü babası için şefaati hadîsinde: dedi: “Allah onu **ضبعانا أمدر**’e çevirir.” “**أمجر**” diye de rivayet edilir; **الراء**’da geçti. Dişisi **ضبعانة**’dır; **الصحاح**’ta olduğu gibi. **ابن بري** bunu **أماليه**’de inkâr etti ve dedi: **ضبعانة** bilinmez; müenneste de **ضبعة** denilir; **ابن عباد**’dan **المحيط**’te. Dedi: ve **الضبع** üzerine cem edilir. Yahut **ضبعة** denilmez; çünkü erkek **ضبعان**’dır; **الصحاح**’ta olduğu gibi. Çoğulu: **ضباعين** ( **سرحان** ve **سراحين** gibi). **أبو حاتم** **الضباعين**’i ve **ضباع**’ı inkâr ederdi. Bu cem, erkek ve dişi içindir. Ve **ضبعانات** (ikisini de kesre ile). **الليث** inşad etti:
  وبهلولا وشيعته تركنا                      لضبعانات معقلة منابا

“Falanca Arapların **رجالات**’ındandır” denildiği gibi; te’nîs kastedilmedi. Dedi: **الخليل**’e dedim: “**الضبعان** erkektir; nasıl **ضبعانات** üzerine cem edildi?” Dedi: “Ne zaman bir ceme muhtaç olsalar da zorlaşsa yahut çirkin görseler, onu bu cemaat şekline götürürler; ‘Bu **حمام**’ derler; cem ettiklerinde ‘**حمامات**’ derler; ve ‘Falanca insanların **رجالات**’ındandır’ derler.” **أبو ليلى** dedi: **الحمام** çoktur; **الحمامات** daha az sayıdır.

O, kurt gibi bir yırtıcıdır; ancak koştuğunda sanki topaldır; bu yüzden **الضبع العرجاء** diye adlandırıldı. Has özelliklerdendir: kim elinde **حنظلة** tutarsa **الضباع** ondan kaçar. Kim onun dişlerini yanında tutarsa köpekler ona havlamaz. Ve onun derisi, hamile bir kadının karnına bağlanırsa cenini düşürmez. Ve onunla bir ölçek kaplanır ve onunla tohum ölçülürse ekin, ona isabet eden âfetlerinden emin olur. Ve onun ödüyle sürme çekmek görmeyi keskinleştirir.

Denilir: “**جار الضبع** seli”; yani şiddetli yağmur; çünkü onun seli onu ininden çıkarır. **الحجاج** hadîsinde: “Sana **مثل جار الضبع** içinde geldim”; yani şiddetli yağmurda. Ancak “**دلجة الضبع**” denildi; çünkü o, gecenin yarısına kadar dolaşır; **العباب**’da olduğu gibi.

Ve **الضبع** ( **رجل** gibi): helâk edici, şiddetli kıtlık yılıdır; müennestir. **أبو ذر** hadîsinde: bir adam dedi: “Ey Allah’ın Resûlü, bizi **الضبع** yedi”; o da onlar için dua etti. Bu mecazdır. **الجوهري** şaire – o, **العباس بن مرداس** (Allah ondan razı olsun), **أبو خراشة خفاف بن ندبة**’ye (Allah ondan razı olsun) hitap eder – şu beyti nakletti:
  أبا خراشة أما أنت ذا نفـر                      فإن قومي لم تأكلهم الضبع

Bu, **سيبويه** rivayetidir. Onun şiirinde “**إما كنت**” vardır; bunu **الصاغاني** söyledi. **الأزهري** dedi: **إما** ve **أما** hakkında fasih söz: eğer ondan sonra fiil gelirse **إما**’da elifi kesreli yapmandır; eğer ondan sonra isim gelirse **أما**’da elifi fetihli yaparsın. **سيبويه** onu hemzenin fethiyle rivayet etti. Manası: kavmin zelil değildir ki **الضبع** onları yesin ve **السبع** onlara saldırıp saysın. Bu beyit **مالك بن ربيعة العامري**’ye de rivayet edilmiştir. Ve **أبا خباشة**’nin, **أبو خباشة عامر بن كعب بن عبد الله بن أبي بكر بن كلاب**’a söylediği de rivayet edilmiştir. **ابن الأثير** dedi: **الضبع** aslında bir hayvandır; Araplar onunla kıtlık yılını kinaye eder.

**ضبع** lamsız: bir yer adıdır. **أبو حنيفة** inşad etti:
  حوزها من عقب إلى ضبع                      في ذنبان ويبيس منقـفـع

**الصاغاني** dedi: onu **الأصمعي** **أبي محمد الفقعسي** için inşad etti; o, **عكاشة بن أبي مسعدة السعدي**’nindir. Ve **أبي محمد**’un aynî bir urcûzesi vardır; onun içinde inşad ettiği şu değildir:
  تربعت من بين دارات القنع                      بين لوى الأمعز منها وضبع

Yahut **ضبع**: bir tepeciktir. **معجم أبي عبيد البكري**’de olan metin şudur: **ضبع**: **النباج** ile **النقرة** arasında tek başına bir dağdır; üzerinde üst üste dizilmiş taşlar bulunduğu için böyle adlandırıldı; onları **الضبع**’a ve onun yelesine benzeterek; çünkü **الضبع**’ın başından kuyruğuna kadar bir yelesi vardır. Ve **حرة بني سليم**’den önce bir yerdir; onunla **أفاعية** arasında; ona “**ضبع الخرجا**” denilir; onda insanlar içinde kayboldukları ağaç vardır. Ve Mekke yakınında bir vadidir; zannederim Mekke ile Medine arasındadır. Ve Necd’de **كلب** diyarından bir yerdir; musannifin sözünde gizli olmayan bir kusur vardır.

**الضباع** ( **كتاب** gibi): **بنات نعش**’ten aşağıda çok yıldızlardır; **العباب**’da olduğu gibi. Ve **بطن الضباع**: bir yer adıdır. **المرقش الأكبر** dedi:
  جاعلات بطن الضباع شمالا                      وبراق النعاف ذات اليمين

Ve o. **الصحاح** ve **العباب**’ın nassı: “Biz falancanın **ضبع**’ında idik”; üç vecihli. **الجوهري** ve **الصاغاني** zamm’a iktisar etti; yani onun himayesinde ve tarafında. **اللسان**’da artırdı: ve avlusunda. **الزمخشري** de onu nakletti.

Ve **ضبيعة** ( **سفينة** gibi): Yemâme’de bir yer; bunu **الصاغاني** nakletti.
Ve **ضبيعة** ( **جهينة** gibi): Basra’da bir mahalle; sanki orada ikamet eden **بني ضبيعة**’ye nispet edildi; onların adıyla adlandırıldı.
**ابن دريد** dedi: Araplarda **ضبيعة**’ye nispet edilen kabileler vardır.
Ve **ضبيعة بن ربيعة بن نزار**; o, **الأضجم** diye bilinen kişidir; **ابن الجواني النسابة**’nin **المقدمة الفاضلية**’sinde olduğu gibi; manası: ağzı eğri olan; gelecek; ve **عجز**’de geçti. Ve **ضبيعة بن أسد بن ربيعة**: **ابن دريد** dedi: o, **ضبيعة أضجم**’dır.
Ve **ضبيعة بن قيس بن ثعلبة بن عكابة بن صعب بن بكر بن وائل**; o, **رقاش**’ın babasıdır; **أم مالك** ve **زيد مناة**’nin babası; **رقش**’ta onun zikri geçti. **الجوهري** dedi: onlar **الأعشى ميمون بن قيس**’in topluluğudur. Dedim: o, **بني سعد بن ضبيعة**’dendir; onlardan **المرقش الأكبر** de vardır; geçtiği gibi.
Ve **ضبيعة بن عجل بن لجيم بن صعب بن بكر بن وائل**; onlar **الوصاف**’ın topluluğudur; geleceği gibi. Şair dedi:
  قتلت به خير الضبيعات كلـهـا                      ضبيعة قيس، لا ضبيعة أضجما

Ve onun fevti: **ضبيعة بن زيد**: **الأوس**’tan bir batın; **بني عوف بن عمرو بن عوف**’tandır. Ve **ضبيعة بن الحارث العبسي**: **الأغر** sahibidir; bu, onun atının adıdır; musannif onu **غ-ر-ر**’de zikretti. Ve **المقدمة**’de: **الصموت** aşiretlerinden: **ضبيعة الأعرابي**; **عبد الله بن الصموت بن عبد الله بن كلاب**.

Sonra **ضبيعة**’ye nispet: **ضبعي**’dir; **جهينة**’ye nispetle **جهني** gibi. Onlardan: **أبو جمرة بن نصر بن عمران الضبعي**; denildi: Basra’ya inen **ضبيعة بن قيس بن ثعلبة**’ye nispet; denildi: onların Basra’da oturduğu mahalleye nispet. Ve **حمار مضبوع**: **الضبع** onu yedi; **مخنوق** ve **مذؤوب** denildiği gibi; yani onda **خناقية** ve **ذئبة** vardır; ikisi de hastalıktır; **نوادر الأعراب**’da olduğu gibi. Denildi: **المضبوع**’un manası: **الضبع**’ın onu yemesi için ona bedduadır.

**الليث** dedi: avam “**ضبع** **تضبيعا**” der; korkaklık ettiği zaman; onu **الضبع**’dan türettiler; çünkü o, üzerine girildiğinde sakinleşir, sonra çıkar. **ابن عباد** dedi: “Falancayı **ضبع** etti” denilir; bir şey atmak istediğinde, atmak kastettiği hedef ile onun arasına girdiği zaman. Dedi: ve **ناقة مضبعة** ( **معظمة** gibi): göğsü öne geçer, iki pazusu geri kalır.

Ve ihramlı kişinin **اضطباع**’ı: ridâyı sağ koltuk altının altından sokması, ucunu soluna döndürmesi, sağ omzunu açığa çıkarması ve solu örtmesidir. Bunu **الجوهري** böyle nakletti. Başkası artırdı: bir iş görmek isteyen adam gibi; ona hazırlanır. Denilir: “Elbisemle **اضطبعت** ettim.” Ondan hadîs: “O, **مضطبعا** tavaf etti; üzerinde yeşil bir **برد** vardı.” **ابن الأثير** dedi: o, izarı yahut **برد**’ü alıp ortasını sağ koltuk altının altına koyması ve ucunu göğsü ve sırtı tarafından sol omzunun üzerine atmasıdır. Ona bu ad verildi; iki **ضبع**’dan birini açığa çıkarmak için. O, **التأبط** dadır; **الأصمعي**’den. **الجوهري**’nin nassında “**أحد**” lafzı yoktur.

Ve **الجوهري**’nin sözü: “**وضبعان أمدر**”; yani alnı şişkin; sonuna kadar. Onun yeri **م-د-ر**’dedir; onu buraya sehven ispat etti; Allah Teâlâ daha iyi bilir. Dedim: musannif, **أبو سهل الهروي**’yi geçti; **أبو زكرياء**’nın hattında, onun hattından naklen bulunduğu gibi. Dedi: “Bu harf – yani **ضبعان أمدر** – burada onun yeri değildir; bu bir sehivdir; yeri, **الراء** babından **الميم** faslıdır; çünkü **الأمدر**’in tefsirini zikretti, **ضبعان**’ın tefsirini zikretmedi; çünkü **الضبعان**’ın zikri burada geçmişti.”

Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **اضطبع** şey: onu iki **ضبع**’ının altına soktu. Ve deve, deveyi **ضبع** etti: iki **ضبع**’ından tuttu da onu yere serdi. Ve **الضباع** (kesre ile): duada iki elin kaldırılmasıdır. Ve denilir: “Onlarla kılıçlarla **ضابعناهم**”; yani onlara onunla ellerimizi uzattık, onlar da bize uzattılar; **نوادر أبي عمرو**’da böyle. Ve **المضابعة**: musafahadır. Ve binekler yürüyüşlerinde **أضبعت** etti; **ضبعت** gibi; **ابن القطاع**’tan. Ve kavim sulha doğru **ضبع** etti; ( **فرح** gibi) **ضبعا**: ona meyletti; **الطوسي**’den, **ضبع**’da bir dildir; **الأفعال**’da böyle. Ve **الأضبع**: **الأعضب**’dır; ters çevrilmiş. Bununla **ثعلب** şairin sözünü tefsir etti:
  كساقطة إحدى يديه فجانب                      يعاش به منه وآخر أضبع

Dedi: ancak **أعضب**’ı kastetti; ters çevirdi. Ve **المضباعة**: **بني أبي بكر بن كلاب**’a ait bir su yeridir. Ve **المضباع**: **بني هوذة**’ye ait bir dağdır; **بني البكاء بن عامر**’dendir; **العداء بن خالد**’in topluluğu. Ve **أضبع** ( **أفلس** gibi): Basra hacısının yolu üzerinde bir yer; **رامتين** ile **إمرة** arasında; **نصر**’dan; **المعجم**’de olduğu gibi. Ve **إبل ضبع** ( **ركع** gibi): **ضابع**’ın cemidir. **رؤبة** dedi:
  وبلدة تمطو العتاق الضبعا                      تيه إذا ما آلها تمـيعـا

**وضبعت** dişi deve, **كمنع** (vezninde), **ضبعا** (olarak): **ضبعت** ve **أضبعت** hakkında bir dildir (lehçedir); İbnü’l-Kattâ‘dan. **الضبع**’ın çoğulu: **ضبعات**; ve **ضبوعة**; **صقر** ve **صقورة** gibi. Ve onların sözü: “Bu, **الضبع**’a gizli kalmaz”; onun ahmaklığına giderler (onu ahmak sayarlar). Ve “**الضبع** onları yedi” (denir), hafife alındıkları zaman; bu mecazdır. Ve **الضبع**: şer (kötülük)tir. İbnü’l-A‘râbî dedi: el-‘Akîliyye (kadın) dedi ki: Adamın şerrinden korktuğumuz zaman, bizden uzaklaşır (yön değiştirir) idi; onun arkasında bir ateş yakardık. Dedi: Ona “Bu niçin?” denildi. Dedi: “Onunla birlikte **ضبعه** de yön değiştirsin diye”; yani şerri onunla birlikte gitsin diye. Ve **ضبع**: bir adam adıdır; o, el-Fazârî **الربيع بن ضبع**’ın babasıdır. Ve **ضبع بن وبرة**; **كلب**’in, **أسد**’in, **فهد**’in, **النمر**’in, **دب**’in ve **سرحان**’ın kardeşidir; **س-ب-ع**’da daha önce geçti. Ve **ضبيعا** diye de adlandırmışlardır; **زبير** gibi. Ve Ebü’l-Feth Vehb b. Muhammed el-Harbî; **ابن الضبيع** diye bilinir; Ebü’l-Hasen b. Ebî Ya‘lâ’dan (rivayet eder); beş yüz doksan altı yılında öldü. İbn ‘Abbâd dedi: **الضبع**: açlıktır; bu mecazdır. Mecazdan ayrıca: “Onu **بضبعيه** çekti”: onu kaldırdığı ve adını anarak onu yücelttiği zaman; yine (böyledir): “**بضبعيه** tuttu” ve “**بضبعيه** uzattı”. Ve dersin ki: “Onlar dörtleriyle (dört ayaklarıyla) çözüldüler; sonra **بأضباعهم** uzattılar.” Uyarı. İbn Berrî dedi: Şairin sözüne gelince; o, hakkında soru sorulan şeylerdendir:
  “Bir gün koyunlarım dağıldı da onlara dedim ki:
  Ey Rabbim, üzerlerine kurdu ve **الضبعا**’yı musallat kıl.”
Denildi ki: Onun manasında iki vecih vardır: birincisi, onların üzerine dua etti; kurt dirilerini öldürsün, **الضبع** ölülerini yesin diye. Ve denildi ki: bilakis onların selameti için dua etti; çünkü ikisi koyunlara düştükleri zaman, her biri ötekiyle meşgul olur; böylece koyunlar selamette kalır. Ve bunun üzerine onların sözü: “Allah’ım, **ضبعا** ve kurt”; böylece ikisinin bir arada olmasına dua etti; koyunlar selamette kalsın diye. Dedi: Bana göre, onun için dua etme vechi uzaktır; çünkü (koyunlar) onu öfkelendirdi ve onu sıkıntıya soktu, dağılıp onu yordu; bu yüzden onların aleyhine dua etti. Ve onun sözünde de: “**سلط عليها**”, onların aleyhine duaya işarettir; çünkü bir şeyle selamet isteyen kimse, onun üzerine musallat kılınmasıyla dua etmez. Ve bu, “Allah’ım, **ضبعا** ve kurt” sözünün cinsinden değildir; zira o, selamete delalet eder; birinin ötekiyle meşgul olması sebebiyle. Ama bu (söz) ise, **الضبع** ve kurt koyunlar üzerine musallat kılınmıştır. Allah daha iyi bilir.
