# ضثم (ض-ث-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AB%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%AB%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ض - ث - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük

## Sözlükler (5)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AB%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الضاد والثاء والميم معهما
ض ث م يستعمل فقط
ضثم:
الضَّيْثَمُ اسم من أسماء الأسَد، فَيْعَل من ضَثَم.

##### Türkçe

**الضاد** ve **الثاء** ve **الميم**’in birlikte olduğu bab

**ض ث م** yalnızca kullanılır.

**ضثم**:
**الضَّيْثَمُ** aslanın adlarından bir addır; **ضَثَم**’den **فَيْعَل** (vezninde).

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AB%D9%85/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الضَيْثَمُ: الأسد، مثل الضيغم.

##### Türkçe

**الضَيْثَمُ**: aslan; **الضيغم** gibi.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AB%D9%85/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ض ث م
ضثم: قال اللّيث : الضَّيْثَم : اسمٌ من أسماء الأسَد ، فَيْعَل من ضَثَم .
قلت : لم أسمَع ضَيْثَم في أسماء الأسد بالياء ، وقد سمعتُ ضَبْثَم بالباء ، والميم زائدة ، أصله مِنَ الضَّبْث ، وهو القَبْض على الشيء ، وهذا هو الصحيح . والله أعلم .

##### Türkçe

ض ث م
**ضثم**: **اللّيث** dedi: **الضَّيْثَم**: aslanın adlarından bir addır; **فَيْعَل** (vezninde), **ضَثَم**’den.
Ben dedim: Aslanın adları içinde yâ ile **ضَيْثَم**’ı işitmedim; bâ ile **ضَبْثَم**’ı işittim; **الميم** ziyadedir; aslı **الضَّبْث**’tendir; o da bir şey üzerine kabzetmek (tutmak)tır; doğru olan budur. Allah daha iyi bilir.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AB%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الضَّيْثَمُ: من أَسماء الأَسد، فَيْعَل من ضَثَم. الجوهري: الضَّيْثَمُ الأَسدُ مثل الضَّيْغَم، أُبدِلَ غَيْنُه ثاءً، وفي أَصحاب الاشتقاق مَنْ يقول: هو الضَّبْثمُ، بالباء. قال أَبو منصور: لم أَسمع ضَيْثَم في أَسماء الأَسد، بالياء، وقد سمعت ضَبْثَم، بالباء، والميم زائدة، أصله من الضَّبْث، وهو القَبْضُ على الشيء، هذا هو الصحيح.

##### Türkçe

**الضَّيْثَمُ**: aslanın adlarındandır; **ضَثَم**’den **فَيْعَل** (vezninde). el-Cevherî:

**الضَّيْثَمُ** aslandır; **الضَّيْغَم** gibidir; onun **غَيْن**’i **ثاء** ile değiştirilmiştir. Ve اشتقاق ehli içinde “O, **الضَّبْثمُ**’dur, **الباء** ile” diyen kimse vardır. Ebû Mansûr dedi: Aslanın adları içinde, **الياء** ile **ضَيْثَم** işitmedim; **الباء** ile **ضَبْثَم** işittim. **الميم** ziyadedir; aslı **الضَّبْث**’tendir; o, şeye tutunup kavramaktır; doğru olan budur.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AB%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( الضَّيْثَمِ كَحَيْدَر : الأَسَد ) ، مِثْل | الضَّيْغَم ، أُبْدِلَ غَيْنُه ثَاءً ، هكَذا نَقَلَه | الجَوْهَرِي ، فهو فَيْعَل من الضَّثْم قال | الأزْهَرِيّ : ولم أَسْمَع ضَيْثَم في | أَسْماءِ الأَسَد باليَاءِ ، ولَسَتُ منه على | يَقِين . |

##### Türkçe

| | (**الضَّيْثَمِ**; **حَيْدَر** gibi: aslan), **الضَّيْغَم** gibi; onun **غَيْنُه**’i **ثَاءً** olarak değiştirilmiştir; **الجَوْهَرِي** onu böyle nakletti; o, **الضَّثْم**’den **فَيْعَل** veznindedir. **الأزْهَرِيّ** dedi ki: Aslanın adları içinde **باليَاءِ** (yâ ile) **ضَيْثَم** işitmedim; ve ben ondan (bu hususta) bir yakîn üzere değilim. |
