# ضُرٌّ — ضرر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8C%D9%91
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/occurrences?form=%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8C%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) (ض-ر-ر)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: فُعْلٌ
- Anlam: Zorluk

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/occurrences?form=%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8C%D9%91&meal=IK

### [Rum 30:33](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/ayet/30:33.md) — ضُرٌّ

وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ

Meal (IK): İnsanlara bir zarar dokununca; Rabblarına dönerek O’na yalvarırlar. Sonra onlara katından bir rahmet tattırınca; bakarsınız ki, içlerinden bir grup Rabblarına şirk koşup durmaktadırlar.

### [Zümer 39:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/ayet/39:8.md) — ضُرٌّ

وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُ مُنِيبًا إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُ نِعْمَةً مِنْهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدْعُو إِلَيْهِ مِنْ قَبْلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ

Meal (IK): İnsana bir sıkıntı dokunduğu zaman Rabbına yönelerek O’na yalvarır. Sonra O, kendi katından ona bir nimet verince; önceden O’na yalvarmış olduğunu unutuverir. Ve Allah’ın yolundan saptırmak için O’na eşler koşar. De ki: Küfrünle biraz eğlenedur. Muhakkak ki sen, ateş yaranındansın.

### [Zümer 39:49](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/ayet/39:49.md) — ضُرٌّ

فَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَةً مِنَّا قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ بَلْ هِيَ فِتْنَةٌ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): İnsana bir sıkıntı gelince; Bize yalvarır. Sonra katımızdan ona bir nimet verdiğimizde; bu, bana bilgimden dolayı verilmiştir, der. Hayır, bu bir denemedir. Fakat çokları bilmezler.

## Sîga mücavirleri (29)

1. [مسس (مَسَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) — 3 ortak ayet · G² 28 · Ona dokundu
2. [خول (خَوَّلَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 25 · Hal bir işte çalışanları gözetleyen kimsedir
3. [دعو (دَعَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 21 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
4. [نوب (مُنِيبًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 20 · Nöbet kelimesinden gelmiştir
5. [أنس (الْإِنْسَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 3 ortak ayet · G² 18 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
6. [نعم (نِعْمَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
7. [ندد (أَنْدَادًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Öbek öbek develer demektir
8. [نسي (نَسِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Çadırın kurulduğu yer demektir
9. [فتن (فِتْنَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir
10. [ذوق (أَذَاقَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır
11. [متع (تَمَتَّعْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra…
12. [فرق (فَرِيقٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
13. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Az
14. [صحب (أَصْحَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
15. [ربب (بِرَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
16. [شرك (يُشْرِكُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Tasma kayış demektir
17. [كثر (أَكْثَرَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kesr(sin ile) kırık demektir
18. [سبل (سَبِيلِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Biribirini kesen yoldur
19. [ضلل (لِيُضِلَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
20. [نور (النَّارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ateş demektir
21. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
22. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Önce
23. [جعل (وَجَعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
24. [رحم (رَحْمَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
25. [كفر (بِكُفْرِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hufre, çukur demektir
26. [أتي (أُوتِيتُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
27. [علم (عِلْمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Dağın sivri noktası demektir
28. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir
29. [أله (لِلَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (39)

- [ضَرًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 9 geçiş · فَعْلًا · Zarar
- [الضُّرُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8F%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%91.md) — 5 geçiş · الْفُعْلُ · Zarar
- [اضْطُرَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B7%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 4 geçiş · افْتُعِلَ · Zorda bırakıldı
- [بِضُرٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8D%D9%91.md) — 4 geçiş · بِفُعْلٍ · Zarar
- [وَالضَّرَّاءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — 4 geçiş · وَالْفَعْلَاءِ · Ve darlık
- [ضَرَّاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعْلَاءَ · Darlık
- [ضُرٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8D%D9%91.md) — 3 geçiş · فُعْلٍ · Zarar
- [يَضُرُّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · يَفْعُلُكُمْ · Size zarar verir
- [يَضُرُّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · يَفْعُلُهُمْ · Onlara zarar verir
- [يَضُرُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · يَفْعُلُوا · Zarar verirler
- [ضِرَارًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فِعَالًا · Karşılıklı zarar vermek
- [أَضْطَرُّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْتَعِلُهُ · Onu zorda bırakırım
- [اضْطُرِرْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B7%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · افْتُعِلْتُمْ · Zorda bırakıldınız
- [الضَّرَرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَلِ · Zorluk
- [الضَّرَّاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَاءُ · Darlık
- [الضُّرَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8F%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · الْفُعْلَ · Zarar
- [الضُّرِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8F%D9%91%D8%B1%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · الْفُعْلِ · Zarar
- [الْمُضْطَرَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B6%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · الْمُفْتَعَلَ · Zorda bırakılan
- [بِضَارِّهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · بِفَاعِلِهِمْ · Onlara zarar veren
- [بِضَارِّينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفَاعِلِينَ · Zarar verenler
- [تَضُرُّونَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُونَهُ · Ona zarar verirsiniz
- [تَضُرُّوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُوهُ · Ona zarar verirsiniz
- [تُضَارَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · تُفَاعَلْ · Zarara uğratılmasın
- [تُضَارُّوهُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · تُفَاعِلُوهُنَّ · Onları zarara uğratmayın
- [ضَرُّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُهُ · Onun zararı
- [ضُرَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فُعْلَهُ · Onun zararı
- [ضُرِّهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فُعْلِهِ · Onun zararı
- [مُضَارٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8D%D9%91.md) — 1 geçiş · مُفَاعَلٍ · Zarara uğratılan
- [نَضْطَرُّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْتَعِلُهُمْ · Onları zorda bırakırız
- [وَالضَّرَّاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلَاءُ · Ve darlık
- [يَضُرَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · يَفْعُلَ · Zarar verir
- [يَضُرُّكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُكَ · Sana zarar verir
- [يَضُرُّنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُنَا · Bize zarar verir
- [يَضُرُّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُهُ · Ona zarar verir
- [يَضُرُّوكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُوكَ · Sana zarar verirler
- [يَضُرُّوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُوكُمْ · Size zarar verirler
- [يَضُرُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُونَ · Zarar verirler
- [يَضُرُّونَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُونَكَ · Sana zarar verirler
- [يُضَارَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · يُفَاعَلْ · Zarara uğratılmasın
