# ضرس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B1%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضرس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ضرس

الضَرْسُ: السِنُّ، وهو مذكَّر ما دام له هذا الاسم، لأنَّ الأسنان كلَّها إناثٌ إلا الأضراس والأنياب. وربَّما جمع على ضُروس. والضِرْسُ أيضاً: أكمةٌ خشِنة. والضِرْسُ أيضاً: المَطْرة القليلة، والجمع ضُروسٌ. والضَرْسُ بالفتح: العضُّ الشديد بالأضراس. يقال: ضَرَسْتُ السهمَ، إذا عجمتَه. قال دريد بن الصِمَّةِ:
وأصفر من قداح النبع صلببه عَلَمانِ من عَقَبٍ وضَرْسِ
وضَرَسَهُمُ الزمان: اشتدَّ عليهم. وناقةٌ ضَروسٌ: سيِّئة الخلق تعضُّ حالبها. والضُروسُ: الحجارة التي طُوِيت بها البئر. وبئر مَضْروسَةٌ وضَريسٌ، أي مطويَّة بالحجارة. وأضْرَسَهُ أمرُ كذا، أقلقه. وضَرَّستْهُ الحروب تَضْريساً، أي جرَّبتْهُ وأحكمتْه. والرجل مُضَرَّسٌ، وقال أبو عمرو: المضرس الذي جرب الأمور. وتقول أيضاً: ريط مضرس لضربٍ من الوَشي. وحَرَّةٌ مضَرَّسَة ومَضْروسَةٌ: فيها حجارةٌ كأضراس الكلاب. وتَضارَسَ البِناءُ، إذا لم يَستوِ. ورجلٌ أخرسُ أضْرَسُ، إتباعٌ له. والضَرَسُ بالتحريك: كلالٌ في السنِّ من تناولِ شيءٍ حامضٍ. وقد ضَرِست أسنانهُ بالكسر. ورجلٌ ضَرِسٌ شَرِسٌ، أي صعبُ الخلق.

### Türkçe

**الضَرْسُ**: diş; ve bu ad kendisinde bulunduğu müddetçe müzekkerdir; çünkü dişlerin hepsi müennestir, **الأضراس** ve **الأنياب** hariç. Ve bazen **ضُروس** üzerine cem‘ olunur. Ve **الضِرْسُ** da: kaba bir tümsek. Ve **الضِرْسُ** da: az yağmur; cem‘i **ضُروسٌ**dur. Ve **الضَرْسُ** fetha ile: azı dişleriyle şiddetli ısırma. Denir: **ضَرَسْتُ السهمَ**; onu çiğnedin (yani) onu yokladınsa. Düreyd b. es-Sımme dedi ki:
Ve neb‘ oklarından sarı olan, serttir; onun üzerinde iki alâmet vardır: bir **عَقَبٍ** ve bir **ضَرْسِ**den.

**وضَرَسَهُمُ الزمان**: zaman onlara şiddetlendi. Ve **ناقةٌ ضَروسٌ**: kötü huylu; sağanını ısırır. Ve **الضُروسُ**: kuyu onunla örülen taşlar. Ve **بئر مَضْروسَةٌ** ve **ضَريسٌ**: yani taşlarla örülmüş. Ve **أضْرَسَهُ** şu iş: onu tedirgin etti. Ve **ضَرَّستْهُ الحروب تَضْريساً**: yani onu tecrübe etti ve onu sağlamlaştırdı. Ve adam **مُضَرَّسٌ**dur; Ebû Amr dedi ki: **المضرس** işleri tecrübe etmiş olandır. Ve yine dersin: **ريط مضرس**; nakışlı dokumanın bir türü için. Ve **حَرَّةٌ مضَرَّسَة** ve **مَضْروسَةٌ**: içinde köpeklerin azı dişleri gibi taşlar vardır. Ve **تَضارَسَ البِناءُ**: eşit olmadığında. Ve **رجلٌ أخرسُ أضْرَسُ**: ona tâbi kılmadır. Ve **الضَرَسُ** tahrîk ile: ekşi bir şey yemekten dişte bir kütlük. Ve **ضَرِست أسنانهُ** kesre ile: dişleri kütleşti. Ve **رجلٌ ضَرِسٌ شَرِسٌ**: yani zor huylu.
