# ضرغط (ض-ر-غ-ط) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%BA%D8%B7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B1%D8%BA%D8%B7

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ض - ر - غ - ط
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük

## Sözlükler (5)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%BA%D8%B7/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الغين والضاد
ضغبس: الضَّغابيسُ: شبه العَراجينِ، تَنْبُتُ بالغَور في أُصُولِ الثُّمام، طِوالٌ حُمْرٌ رَخْصةٌ تؤكل. وفي الحديث: "لا بأس باجتناء الضّغابيس في الحَرَم".
والضَّغبوسُ: الرَّذْلُ المهين، قال جرير:
قد جَرَّبَتْ عرَكي في كلِّ مَعْتَرَكٍ		غُلْبُ الأُسود فما بالُ الضّغابيسِ
والضُّغْبُوسُ: ولد الثُّرْمُلةِ، وهي الثَّعْلَبةُ.
ضرغط: المُضَرْغَطُ: الكثيرُ اللحم.
ضرغد: ضَرْغد: اسم جبل.
غرضف، غضرف: الغُرْضُوفُ: كل عظمٍ رَخْصٍ.
وداخلُ القُوفِ: غُرْضُوفٌ وغضروف، ونُغْضُ الكَتِفِ: غُرْضوفٌ. ومارن الأنْف: غُرْضوفٌ، قال:
يَضحَكْنَ عن كالبَرَدِ المُنْهَمِّ
تحت غراضيفِ الأُنُوفِ الشُمِّ
المُنْهَمُّ: السائل دَسَماً، وهو ههنا المتساقط من الغمام.
غضفر: الغَضَنْفَرُ: الأَسَدُ. ورجلٌ غَضَنْفَرٌ، إذا كان غليظاً .
غضرم: الغِضرم: ما تَشَقَّقَ منْ الطينِ الحر.
ضرغم: الضَّرْغامةُ: الأَسَدْ. وتَضَرْغَمَتِ الأَبْطالُ في ضَرْغَمَتِها، بحيث تَأْتَخِذُ في المعركة، قال:
وقومي، إِنْ سألتَ، بنو عليّ		متى تَرَهُمْ بضَرْغَمةٍ تَفِـرُّ

##### Türkçe

**الغين** ve **الضاد**

**ضغبس**: **الضَّغابيسُ**: **العَراجينِ**e benzer; **الغَور**da **الثُّمام**ın köklerinde biter; uzun, kırmızı, yumuşaktır; yenir. Hadiste: “**الحَرَم**de **الضّغابيس**i toplamada bir sakınca yoktur.”

Ve **الضَّغبوسُ**: aşağılık, hor görülen; Cerîr dedi ki:
قد جَرَّبَتْ عرَكي في كلِّ مَعْتَرَكٍ		غُلْبُ الأُسود فما بالُ الضّغابيسِ

Ve **الضُّغْبُوسُ**: **الثُّرْمُلةِ**nin yavrusu; o da **الثَّعْلَبةُ**dir.

**ضرغط**: **المُضَرْغَطُ**: eti çok olan.

**ضرغد**: **ضَرْغد**: bir dağın adı.

**غرضف، غضرف**: **الغُرْضُوفُ**: her yumuşak kemik.

Ve **القُوفِ**un içi: **غُرْضُوفٌ** ve **غضروف**; ve **الكَتِفِ**in **نُغْضُ**u: **غُرْضوفٌ**. Ve burnun **مارن**i: **غُرْضوفٌ**; dedi ki:
يَضحَكْنَ عن كالبَرَدِ المُنْهَمِّ
تحت غراضيفِ الأُنُوفِ الشُمِّ

**المُنْهَمُّ**: yağlı olarak akan; ve burada buluttan dökülen olandır.

**غضفر**: **الغَضَنْفَرُ**: aslan. Ve **غَضَنْفَرٌ** bir adam; kalın yapılı olduğunda.

**غضرم**: **الغِضرم**: sıcak çamurdan çatlayıp yarılan şey.

**ضرغم**: **الضَّرْغامةُ**: aslan. Ve yiğitler, savaşta yer tutacak şekilde, onun **ضَرْغَمَتِها**sında **تَضَرْغَمَتِ**; dedi ki:
وقومي، إِنْ سألتَ، بنو عليّ		متى تَرَهُمْ بضَرْغَمةٍ تَفِـرُّ

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%BA%D8%B7/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

اضْرَغَطَّ اضْرِغْطاطاً، أي انتفخ غضباً.

##### Türkçe

**اضْرَغَطَّ** **اضْرِغْطاطاً**: yani öfkeden şişti.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%BA%D8%B7/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

المُضْرَغِطُّ: العظيمُ الجسم الكثير اللحم الذي لا غَناء عنده. واضْرَغَطّ الشيءُ: عظُم؛ عن ثعلب؛ وأَنشد:
بُطونُهم كأَنَّها الحِبابُ،
إِذا اضْرَغَطَّتْ فوقَها الرِّقابُ
واضْرَغَطَّ واسْمَادّ اضْرِغْطاطاً إِذا انتفخ من الغضب، والغين معجمة. وضَرْغَطٌ: اسم جبل، وقيل: هو موضع ماء ونخلٍ، ويقال له أَيضاً ذو ضَرْغَدٍ؛ قال:
إِذا نَزَلُوا ذا ضَرْغَدٍ فَقُتائداً،
يُغَنِّيهِمُ فيها نَقِيقُ الضَّفادِعِ

##### Türkçe

**المُضْرَغِطُّ**: gövdesi büyük, eti çok olan, kendisinde fayda bulunmayan.

Ve **اضْرَغَطّ** şey: büyüdü; Sa‘leb’den; ve inşad etti:
Karınları sanki kabarcıklar gibidir,
Boyunlar onların üstüne **اضْرَغَطَّتْ** olduğu zaman.

Ve **اضْرَغَطَّ** ve **اسْمَادّ** **اضْرِغْطاطاً**: öfkeden şiştiği zaman; ve **الغين** noktalıdır.

Ve **ضَرْغَطٌ**: bir dağın adıdır; ve denildi ki: o, su ve hurmalık yeridir; ve ona ayrıca **ذو ضَرْغَدٍ** de denir; dedi ki:
**ذو ضَرْغَدٍ**’e ve **فَقُتائداً**’ya indikleri zaman,
Orada onları kurbağaların vıraklaması eğlendirir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%BA%D8%B7/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

اضرغط الرجل اضرغطاطا، والغين معجمة، أي انتفخ غضبا، كما في الصحاح، وكذلك اسماد. أو انثنى جلده على لحمه، نقله ابن عباد. أو كثر لحمه، وقال ثعلب: اضرغط الشيء: عظم. وأنشد: بطنهم كأنها الحباب إذا اضرغطت فوقها الرقاب وفي نوادر الأعراب: الضرغاطة من الطين، بالكسر، وكذا الوليخة منه: الوحل. وقال ابن دريد: المضرغط، كمطمئن: الضخم الذي لا غناء عنده، وأنشد:
  قد بعثوني راعي الإوز
  لكل عبد مضرغط كز
  ليس إذا جئت بمرمهز وقال الليث: هو العظيم الجسم، الكثير اللحم.
 ومما يستدرك عليه: ضرغط: اسم جبل، وقيل:هو موضع فيه ماء ونخل. ويقال: هو ذو ضرغد، بالدال، وقد تقدم ذكره في موضعه. واضرغط: استرخى، نقله ابن القطاع.

##### Türkçe

**اضرغط** adam **اضرغطاطا** (şeklinde); ve **الغين** mu‘ceme (noktalanmış)dır; yani öfkeden şişti; **الصحاح**’ta olduğu gibi; ve yine **اسماد**. Yahut derisi etinin üzerine kıvrıldı; bunu İbn عباد nakletti. Yahut eti çoğaldı; ve ثعلب dedi ki: **اضرغط** şey: büyüdü. Ve şu beyti okudu:

Karınları, boyunlar onun üzerine **اضرغطت** ettiği zaman, sanki kabarcıklar gibidir.

Ve **نوادر الأعراب**’da: **الضرغاطة** çamurdandır; kesre ile; ve ondan **الوليخة** da böyledir: balçık. Ve İbn دريد dedi ki: **المضرغط**, **كمطمئن** gibi: yanında hiçbir yarar olmayan iri (kimse); ve şu beyti okudu:
  Beni kaz çobanı olarak gönderdiler
  Her **مضرغط** köle için, **كز**
  **مرمهز** ile geldiğim zaman değil

Ve الليث dedi ki: o, cüssesi büyük, eti çok olandır.

Ve ona istidrâk olunanlardandır: **ضرغط**: bir dağın adıdır; ve denildi ki: o, içinde su ve hurma ağaçları bulunan bir yerdir. Ve denilir: o, **ذو ضرغد**’dir; **بالدال** ile; ve onun zikri kendi yerinde daha önce geçti. Ve **اضرغط**: gevşedi; bunu İbn القطاع nakletti.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%BA%D8%B7/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

ضَرْغَطَ
ضَرْغَطَ - ( اِضْرَغَطَّ )
a.  Swelled with, anger, rage.

##### Türkçe

**ضَرْغَطَ**
**ضَرْغَطَ** - ( **اِضْرَغَطَّ** )
a. Öfke, hiddet ile şişti.
