# ضرغم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%BA%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B1%D8%BA%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضرغم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%BA%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ضرغم

| | ( الضَّرْغَم كَجَعْفَر وجِرْيال | وجِرْيَالة ) ، واْقْتَصَر الجَوْهَرِيّ على | الأَخِير : هو ( الأَسَد ) الضَّارِي | الشَّدِيد المِقْدام . | | ( وضَرْغَمَت الأَبطالُ ، | وتَضرْغَمَت : فَعَلَت فِعْلُه وتَشَبَّهَت | به ) ، وقيل : الضَّرْغَمَة والتَّضَرْغُم : | انْتِخاب الأَبطال في الحَرْب . | وضَرْغَم الأبطالُ بَعْضُها بَعْضاً في | الحرب . وقال اللَّيْثُ : تَضَرْغَمَتِ | الأَبْطالُ في ضَرْغَمَتِها بحَيْثُ تَأْخُذ | في المَعْرَكَة ، وَأَنْشَد : | % ( وَقَوْمِي إن سَأَلْتَ بَنُو عَلِيٍّ % | مَتَى تَرَهُم بِضَرْغَمةٍ تَفِرُّ ) % | | ( و ) الضِّرْغَامَةُ ( كَجِرْبالة ) : الرَّجُلُ | ( الشَّجاع ) ، على التَّشْبِيهِ بالأَسَد ، | ( و ) أيضاً : ( الفَحْلُ القَوِيّ ) على | التَّشْبِيه بالأَسَد . قيل لاْبنَةِ الخُسِّ : | أيُّ الفحول أَحمدُ ؟ فقالت : أَحْمرُ | ضِرْغَامَة ، شَدِيدُ الزَّئِير ، قَلِيلُ الهَدِير . | | ( و ) أيضاً : ( الرَّجلُ الشَّدِيدُ ) ، على | التَّشْبِيهِ بالأَسَد . قال الشاعِرُ : | % ( فَتَى النَّاسِ لا يَخْفَى عليهم مَكانُه % | وضِرْغامَةٌ إِنْ هَمَّ بالأَمْرِ أَوْقَعَا ) % | | [ ] ومِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | | ضِرْغَامَةٌ من طِينٍ : للَوحَل ، كذا | في نَوادِر الأَعراب . وضِرْغَام | بالكَسْر : اسْمٌ .

### Türkçe

| | **الضَّرْغَم** ( **كَجَعْفَر** ve **جِرْيال** | ve **جِرْيَالة** ) , el-Cevherî yalnız | sonuncu ile yetinmiştir: o, **الأَسَد** olan, saldırgan | şiddetli, atılgan (olan)dır. | | **وضَرْغَمَت** **الأَبطالُ** , | ve **تَضرْغَمَت**: onun fiilini yaptı ve ona benzer | oldu; denildi: **الضَّرْغَمَة** ve **التَّضَرْغُم**: | savaşta yiğitlerin seçilip ayrılmasıdır. | Ve **ضَرْغَم** **الأبطالُ** birbirini | savaşta (yaptı). Leys dedi: **تَضَرْغَمَتِ** | **الأَبْطالُ** kendi **ضَرْغَمَتِها**’sında, öyle ki alır | muharebede; ve inşad etti: | % ( وَقَوْمِي إن سَأَلْتَ بَنُو عَلِيٍّ % | مَتَى تَرَهُم بِضَرْغَمةٍ تَفِرُّ ) % | | **و** **الضِّرْغَامَةُ** ( **كَجِرْبالة** ): adam | **الشَّجاع** , aslana benzetme üzere; | ve **و** ayrıca: **الفَحْلُ القَوِيّ** aslana | benzetme üzere. Hüss’ün kızına denildi: | “Hangi aygırlar daha övgüye değerdir?” dedi: “Kızıl | **ضِرْغَامَة**; kükremesi şiddetli, böğürmesi az.” | | **و** ayrıca: **الرَّجلُ الشَّدِيدُ** , | aslana benzetme üzere. Şair dedi: | % ( فَتَى النَّاسِ لا يَخْفَى عليهم مَكانُه % | وضِرْغامَةٌ إِنْ هَمَّ بالأَمْرِ أَوْقَعَا ) % | | [ ] Ve ondan kendisine istidrâk olunan(lar): | | Çamurdan **ضِرْغَامَةٌ**: balçık içindir; böylece | **نَوادِر الأَعراب**’da. Ve kesre ile **ضِرْغَام**: bir isimdir. |
