# ضرك — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D9%83/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B1%D9%83/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضرك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D9%83.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ضرك

الضريك، كأمير: النشر الذكر نقله الليث.وأيضا: الأحمق. وأيضا: الزمن نقلهما ابن عباد. ونقل الجوهري عن الأصمعي: الضريك: الضرير، وهو الفقير البائس، زاد غيره: السيئ الحال. ولا يصرف له فعل، لا يقولون: ضركه في معنى ضره، وهي ضريكة، وقلما يقال في النساء. ضرائك وضركاء قال ساعدة بن جؤية الهذلي:
  حب الضريك تلاد المال زرمه                      فقر ولم يتخذ في الناس ملتحجا

  وقال الكميت يمدح مسلمة بن هشام:
  فغيث أنت للضركاء منـا                      بسيبك حين تنجد أو تغور وقال أيضا:
  إذ لا تبض إلـى الـتـرا                      ئك والضرائك كف جازر وقد ضرك، ككرم في الكل ضراكة.
 وضراك كغراب من أسماء الأسد، وهو الغليظ الشديد عصب الخلق في جسم، والفعل ضرك ككرم ضراكة.
 والضيراك من جنس سمك البحر، كما في العباب.
 ومما يستدرك عليه: الضريك: الهزيل. وأيضا: الجائع. وقال الأصمعي: الضريك: الضريب.

### Türkçe

**الضريك**، **كأمير**: erkeklik uzvunun yayılması; bunu Leys nakletti. Ve ayrıca: ahmak. Ve ayrıca: zaman; ikisini de İbn Abbâd nakletti. Cevherî, Asmaî’den nakletti: **الضريك**: **الضرير**; o, yoksul bedbahttır; başkası ekledi: hâli kötü olan. Ona fiil sarf edilmez; “ona zarar verdi” mânasında “**ضركه**” demezler; o, **ضريكة**’dir; kadınlarda pek az söylenir. **ضرائك** ve **ضركاء**. Sâ‘ide b. Cüveyye el-Hüzelî dedi ki:
  **حب الضريك** telâd malı yığdı                      fakirlik; ve insanlarda bir sığınılacak edinmedi

  Kumeyt, Müslime b. Hişâm’ı överken dedi:
  Sen, bizden **للضركاء** için bir yağmursun                      ihsanınla, necd’e çıktığında yahut alçaldığında
Ve yine dedi:
  Zira kesmez **إلـى الـتـرا**                      **ئك** ve **الضرائك** bir kasabın eli
Ve **ضرك** etti; **ككرم** (vezninde), bütünde **ضراكة** (olarak).

**وضراك** **كغراب**: aslanın adlarındandır; o, kalın, şiddetli, yaratılışı sinirli, cisimde (böyle) olandır; fiil **ضرك** **ككرم** (vezninde) **ضراكة** (olarak).

**والضيراك**: deniz balığı cinsindendir; **العباب**’da olduğu gibi.

Ve ona istidrâk edilenlerdendir: **الضريك**: zayıf. Ve ayrıca: aç. Asmaî dedi: **الضريك**: **الضريب**.
